Resumen del contenido incluido en la página 1
CD RECEIVER KD-BT1
RECEPTOR CON CD KD-BT1
RÉCEPTEUR CD KD-BT1
For canceling the display demonstration, see page 6.
Para cancelar la demostración en pantalla, consulte la página 6.
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 6.
For installation and connections, refer to the separate manual.
For customer Use:
Para la instalación y las conexiones, refiérase al manual separado.
Enter below the Model
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.
N
Resumen del contenido incluido en la página 2
Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. INFORMATION (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates
Resumen del contenido incluido en la página 3
How to reset your unit How to use the M MODE and SEL buttons If you use M MODE or SEL (select), the display and some controls (such as the number buttons, 4/¢ buttons, 5/∞ buttons, and the control dial) enter the corresponding control mode. Ex.: When you press number button 1 after pressing M MODE, to operate the FM tuner. • Your preset adjustments will also be erased (except the registered Bluetooth device, see page 14). How to forcibly eject a disc Works as time countdown indicator. “Pl
Resumen del contenido incluido en la página 4
Caution: Detaching the control panel If the temperature inside the car is below 0°C (32°F), the movement of animation and text scroll will be halted on the display to prevent the display from being blurred. appears on the display. When the temperature increases, and the operating temperature is resumed, these functions will start working again. Warning: If you need to operate the unit while driving, be sure to Attaching the control panel look around carefully or you may be involved in a t
Resumen del contenido incluido en la página 5
CONTENTS INTRODUCTIONS Preparation ....................................................................................................... 6 OPERATIONS Basic operations ................................................................................................. 7 • Using the control panel ................................................................................. 7 • Using the remote controller (RM-RK50) .......................................................... 8 Listening to the
Resumen del contenido incluido en la página 6
Preparation Cancel the display demonstration and set the clock • See also pages 31 and 32. When the power is turned off: Check the current clock time When the power is turned on: Change the display information and pattern ~ Turn on the power. Ÿ Enter the PSM settings. ! ] ⁄ Cancel the display demonstrations Select “Demo,” then “Off.” Set the clock Select “Clock Hr” (hour), then adjust the hour. Select “Clock Min” (minute), then adjust the minute. Select “24H/12H,” then “24Hours” or “12Hours
Resumen del contenido incluido en la página 7
Basic operations Using the control panel 1 Select the source. p • Enter functions mode. TUNER = SIRIUS */XM * = CD * = USB * • Activate Voice Dialing [Hold]. =CD-CH */iPod */D.PLAYER * (or EXT IN) = q • TUNER/SIRIUS/XM: Select preset station/ Bluetooth Phone = Bluetooth Audio = channel. (back to the beginning) • CD/USB/CD-CH: Select folder/track/disc (for CD * You cannot select these sources if they are not changer). ready or not connected. • Bluetooth Phone: Select preset phone 2 Se
Resumen del contenido incluido en la página 8
Using the remote controller (RM-RK50) Installing the lithium coin battery (CR2025) Before using the remote controller: • Aim the remote controller directly at the remote For USA-California Only: This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery sensor on the unit. • DO NOT expose the remote sensor to bright light which contains Perchlorate Material—special handling may apply. (direct sunlight or artificial lighting). See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate 1 • Turns the power on i
Resumen del contenido incluido en la página 9
3 Adjusts the volume level. 7 • Searches for stations if pressed briefly. • Fast-forwards or reverses the track if pressed and 4 Selects the sound mode (iEQ: intelligent equalizer). held. 5 Selects the source. • Changes the tracks if pressed briefly. • While listening to an iPod or a D. player (in menu 6 For Bluetooth cellular phone: selecting mode): – Answers calls if pressed briefly. – Selects an item if pressed briefly. (Then, press – Rejects calls if pressed and held. D ∞ to confir
Resumen del contenido incluido en la página 10
When an FM stereo broadcast is hard Manual presetting to receive Ex.: Storing FM station of 92.5 MHz into preset number 4 of the FM1 band. 1 Using the number buttons 1 2 2 Reception improves, but stereo effect will be lost. • lights up on the display. 3 3 Exit from the setting. Using the Preset Station list • When appears on the display, you can move FM station automatic presetting — back to the previous display by pressing number SSM (Strong-station Sequential button 3. Memory) Y
Resumen del contenido incluido en la página 11
4 Select the preset number you want to Listening to the preset station on the store into. Preset Station List 1 Display the Preset Station List, then select the preset station you want to listen to. • You can move to the lists of the other FM bands by pressing number button 5 ( ) or 2 Change to the selected station. 6 ( ) repeatedly. 5 Store the station. Disc operations Open the control panel and insert the disc. Playback starts automatically. Change the display information and pattern To
Resumen del contenido incluido en la página 12
Pressing (or holding) the following buttons allows you to... Button MP3/WMA/AAC file Audio CD/CD Text Press: Select track Press: Select track Hold: Reverse/fast-forward track Hold: Reverse/fast-forward track 1 * Select folder — 3 Locate particular folder directly * Locate particular track directly 2 (Number buttons) * 1 * Holding either one of the buttons can display the Folder List (see page 13). 2 * Press to select number 1 to 6; hold to select number 7 to 12. 3 * It is required that folders b
Resumen del contenido incluido en la página 13
Selecting a folder/track on the list Using the Bluetooth ® (only for MP3/WMA/AAC file) devices • When appears on the display, you can move back to the previous display by pressing number button 3. 1 Bluetooth is a short-range wireless radio communication technology for the mobile device such as mobile phones, portable PCs, and other devices. The 2 Select “LIST.” bluetooth devices can be connected without cables and communicate each other. • The serial number is printed on the label pla
Resumen del contenido incluido en la página 14
Registering a Bluetooth device 2 Select “New.” • The registered device and “New To use a Bluetooth device through the unit (“Bluetooth Device” (when a new device can be Phone” and “Bluetooth Audio”) for the first time, registered) appear in turn. you need to establish Bluetooth wireless connection between the unit and the device by using the Bluetooth menu. 3 Enter setting menu. • Once the connection is established, it is registered in the unit even if you reset your unit. Up to five dev
Resumen del contenido incluido en la página 15
Connecting a special device 6 Use the Bluetooth device to search and connect. Perform steps 1 – 3 on page 14, then... On the device to be connected, enter the same 1 Select “Special Device.” PIN code you have just entered for this unit. The unit displays the list of the preset devices. “Connected (and device name)” appears on the display. Now connection is established and you can use the device through the unit. 2 Select a device you want to connect. The device remains registered even af
Resumen del contenido incluido en la página 16
Deleting a registered device 4 Select “Delete.” 1 Select “Bluetooth Phone” or “Bluetooth Audio.” 5 Delete the selection. 2 Select a registered device you want to delete. • Press number button 3 to select “No” or return to 3 Enter setting menu. step 4. Using the Bluetooth cellular phone • Display “Dial Menu.” • Enter redial list [Hold]. Adjust the volume level for “Bluetooth Phone.” When a call comes in.... ~ Select “Bluetooth Phone.” The source is automatically changed to “Bluetooth Ÿ Enter
Resumen del contenido incluido en la página 17
To end the call 3 Select the item you want. Hold any button (except /control dial). • You can adjust the microphone volume level (see page 36). Answering a waiting call • Unread : Messages you have not read. If your cellular phone is equipped with the call waiting • Read : Meassges you have read. function, you can put the current call on hold and • Unsent : Messages you have not sent. answer the waiting call. • Sent : Messages you have sent. Press any button (except /control dial). • To restore
Resumen del contenido incluido en la página 18
Making a call * Displays only when your cellular phone is equipped with these functions. You can make a call using one of the Dial Menu items. – If not displayed, please try to transfer the • When appears on the display, you can move phone book memory of the cellular phone back to the previous display by pressing number to this unit. (Refer to the instruction manual button 3. supplied with your cellular phone.) – With some cellular phones, the phone book 1 Select “Bluetooth Phone.” memo
Resumen del contenido incluido en la página 19
Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers. 2 Select a phone number. • When appears on the display, you can move • You can also enter a new phone back to the previous display by pressing number number (see also “How to enter button 3. phone number” on page 18) to store. 1 Display the phone number you want to 3 Select a preset number to store. preset by using one of the ”Dial Menu” items. To call a preset number Using the Bluetooth audio player Enter setting menu
Resumen del contenido incluido en la página 20
Listening to the USB device 1 You can connect a USB mass storage class device such as a USB memory, Digital Audio Player * , portable HDD, etc. to the unit. 1 * You can connect both MTP (Media Transfer Protocol) devices and USB mass storage class devices. 1 2 This unit can play MP3/WMA/WMA-DRM10 * /AAC * /WAV tracks stored in a USB device. 1 * See page 40. 2 * This unit can play back AAC files encoded using iTunes. This unit cannot play back AAC files purchased from iTunes Store. Ex.: Connecti
