Manual de instrucciones de JVC KD-R710

Resumen del contenido incluido en la página 1

INFORMATION (For U.S.A.)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no g

Resumen del contenido incluido en la página 2

Changing the display information Listening to the radio Selects folder of the MP3/ WMA ~ Ÿ Disc title/Album name/performer (folder name)* ] “FM” or “AM” “ST” lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient = Track title (file name)* = Current track signal strength. Selects track number with the elapsed playing time = Current • Hold either one of the buttons until “M” flashes, then press it track number with the clock time = (back to the repeatedly to manually search for

Resumen del contenido incluido en la página 3

The device remains registered even after you Switching conversation media (the unit/ Arriving of a text message 1 disconnect the device. Use or [Hold] mobile phone) When a text message comes in, the unit rings if your (or activate , see Press the control dial during a phone call mobile phone is compatible with text message and “Changing the Bluetooth setting”) to connect the conversation, then continue your conversation using is set to

Resumen del contenido incluido en la página 4

Using the remote controller Notice: Setting item Selectable setting, [Initial: Underlined] When operating an iPod, some operations may not The following is not applicable in . INFORMATION • MY BT NAME : Shows the unit name. be performed correctly or as intended. In this case, 2 R / F 3 : Selects track or chapter • MY ADDRESS : Shows address of USB Bluetooth Adapter. visit the following JVC web site:

Resumen del contenido incluido en la página 5

Category Menu item Selectable setting, [Initial: Underlined] More about this unit • Depending on the shape of the USB devices and General BASS — : For settings, see “Storing your own sound mode” on page connection ports, some USB devices may not be 4. • If you turn off the power while listening to a track, MIDDLE attached properly or the connection might be playback will start from where it had been stopped TREBLE loose. previously next time you turn on the power. • This unit may not work

Resumen del contenido incluido en la página 6

Troubleshooting Symptom Remedy/Cause The iPod/iPhone does not • Check the connecting cable and its connection. Symptom Remedy/Cause turn on or does not work. • Update the firmware version of the iPod/iPhone. Sound cannot be heard from the • Adjust the volume to the optimum level. • Charge the battery of the iPod/iPhone. speakers. • Make sure the unit is not muted/paused. (See page 1.) • Reset the iPod/iPhone. • Check the cords and connections. • Check whether setting is appropriate

Resumen del contenido incluido en la página 7

KD-R710 Installation/Connection Manual Manual de instalación/conexión Manuel d’installation/raccordement 1209DTSMDTJEIN GET0647-004A EN, SP, FR [J] © 2009 Victor Company of Japan, Limited ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS You need the installation kits which corresponds to your car. / Check the battery system in your car / Verifique el sistema de batería To the car system / Al sistema de automóvil Necesitará los kits de instalación que corresponden con su vehículo. de su vehículo / Vérifiez le syst

Resumen del contenido incluido en la página 8

ELECTRICAL CONNECTIONS / CONEXIONES ELECTRICAS / RACCORDEMENTS ELECTRIQUES IMPORTANT: A custom wiring harness (separately purchased) which IMPORTANTE: Para la conexión entre la unidad y su vehículo, se IMPORTANT: Un faisceau de câbles personnalisé (vendu séparément) is suitable for your car is recommended for connection between the recomienda utilizar un mazo de cables personalizado (vendido correspondant à votre voiture est recommandé pour raccorder l’appareil unit and your car. separadamente