Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION MANUAL
FIRST MADE FOR SAP-KC18AM, KC18AGH
MATERIAL OR MODEL *PAPER-JO
DIMENSION OR MAKER WOODFREE 80gm
COLOR BLACK Print
NOTE A4 SIZE
APPROVALS
N.Yamazaki
2009/ Nov /2 6
CHECK
Tai C.S
2009/ Nov /2 5
DESIGN
Tai C S
2009/Sep/08
P.g 33, additional Flare Nut
Tai C.S 22 Dec 09
1 A 1
APPROVALS DATE REVISIONS R.NO
DRAWN PART CODE
REMARKS:
85S-6-4181-002-00-0
PART NAME
SAMS ONLY
EXPLANATORY BOOKLET
Resumen del contenido incluido en la página 2
INSTRUCTION MANUAL Split System Air Conditioner INDOOOR UNIT OUTDOOR UNIT COOL / DRY MODEL SAP-K18AM / AMS SAP-C18AM / AMS HEAT PUMP MODEL SAP-K18AGH SAP-C18AGH SAP-K12A H P- 1 A H Save These Instructions! Pub. OI-85264181002000 © SANYO 2010 SANYO Electric Co., Ltd.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Instruction Manual Instruction Manual Contents Page Operation and Maintenance 1. Notices for operation ................... .......................................... 2 2. Notices for user ................................................................ 4 3. Names and functions of each part .................................... 6 4. Operation of wireless remote control unit .......................... 7 5. Clean and care ................................................................. 16 6.
Resumen del contenido incluido en la página 4
Operation and Maintenance 1. NOTICES FOR OPERATION Each unit must be Don't attempt to repair the air Select the most appropriate properly grounded with a conditioner by yourself. temperature. ground (or earth) wire or through the supply wiring. Keep room cooler than outside about o 5 C. If not, please ask the qualified EG personnel to install. Furthermore, do not connect The wrong repair will lead to an each wire to the gas pipe,water electric shock or fire, so you pipe, drainage pipe or an
Resumen del contenido incluido en la página 5
Operation and Maintenance 1. NOTICES FOR OPERATION Do not use the air conditioner for other Do not place a space heater near the air purposes,such as drying clothes, conditioner. CO toxicosis may occur as preserving foods, etc. a result of imcomplete burning. Do not insert your hands or stick into Do not blow the wind to animals and the air intake or outlet vents. plants directly. It can cause a bad influence to them. Splashing water on the air conditioner Adjusting the airflow direction co
Resumen del contenido incluido en la página 6
Operation and Maintenance 2. NOTICES FOR USER Principle: 2.1 Working Principle Air conditioner absorbs heat in the room and transmit to and Special outdoor and discharged, so that indoor ambient temperature Functions for decreased. It's cooling capacity will decrease by the increase Cooling of outdoor ambient temperature. Anti-freezing Function: If the units is running in COOL mode and in low temperature, there will be frost formed on the heat exchanger, when o indoor
Resumen del contenido incluido en la página 7
Operation and Maintenance 2. NOTICES FOR USER 2.3 Working Temperature Range Temperature Indoor air temperature Outdoor air temperature Max. 32 °C DB / 23 °C DB 43 °C DB / 26 °C DB COOLING Min. 21 °C DB / 15 °C DB 21 °C DB / --- Max. 27 °C DB / --- 24 °C DB / 18 °C DB HEATING Min. 20 °C DB / --- -5 °C DB / -6 °C DB The operating temperature range (outdoor temperature) for cooling unit is 21 °C ~ 43 °C; for cooling and heating unit is -5 °C ~ 43 °C. 2.4 The Conditions of Unit Can't Operate Norm
Resumen del contenido incluido en la página 8
Operation and Maintenance 3. NAMES AND FUCTIONS OF EACH PART Indoor Unit Air intake (1) (3) Back side of part (4) *(5) x 2pcs (10) (9) (4) (6) Air outlet (2) (7) (8) The pattern in displayer: Wireless remote control ：Cool ：Dry ：Fan ：Heat ：Run S/n Part Name ：Set temp. (1) Power cable (2) Remote control (3) Front Panel (4) Filter Outdoor Unit (5) Silver Ion Filter *Only for Air inlet SAP-K18AMS (6) Guide Louver (7) Receiver Indicator (8) Cool Dry (11) Fan Heat Run Set Temp. (9) Wall Pipe (10)
Resumen del contenido incluido en la página 9
Operation and Maintenance 4. OPERATION OF WIRELESS REMOTE CONTROL UNIT 4.1 Remote Control Unit (Display) Displayed when transmitting data Displayed when setting temperature Displayed the clock . Displayed when setting timer Symbols (1) Operation mode (4) Timer 24-hour ON Timer ......... AUTO .......................... ON 24hour OFF Timer ......... COOL .......................... OFF DRY.......... .................... (5) Sleep .............................. (6) Confirmation of .......
Resumen del contenido incluido en la página 10
Operation and Maintenance 4. OPERATION OF WIRELESS REMOTE CONTROL UNIT 4.2 Remote Control Unit (Functions) Signal Transmitter Display ON/OFF operation button MODE operation button EG TEMP. setting button TEMP button FAN SPEED Selector button SWING button CLOCK button TIMER ON button BLOW button TIMER OFF button TURBO button LIGHT button SLEEP button Transmitter When you press the buttons on the remote control unit, the OPER mark appears in the display to transmit the setting changes to
Resumen del contenido incluido en la página 11
NOTE Operation and Maintenance 4. OPERATION OF WIRELESS REMOTE CONTROL UNIT 4.2 Remote Control Unit Functions (Continued) FAN SPEED selector AUTO : The air conditioner automatically decides the fan speeds. button : Low fan speed. : Medium fan speed. : High fan speed. AUTO TEMP button Press to see set temperature or indoor temperature which show on the indicator lamp according to customer requirement. . : Display the presetting temperature. : Display the indoor amb
Resumen del contenido incluido en la página 12
Operation and Maintenance 4. OPERATION OF WIRELESS REMOTE CONTROL UNIT 4.3 Using the General Operation STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 NOTE Press the setting buttons as described below and change the settings as desired. STEP 1 To start the air conditioner, press the ON/OFF operation button. Press the MODE selector button and select the desired mode. STEP 2 For DRY operation For COOLING operation For FAN only operation For AUTO operation For HEATING operation (Only for Heat Pump Model
Resumen del contenido incluido en la página 13
Operation and Maintenance 4. OPERATION OF WIRELESS REMOTE CONTROL UNIT 4.4 Using the 24-Hour “ON” or “OFF” Timer 4.4.1 TIMER ON mode After the length of time set for TIMER ON elapses, the unit begins operating. (Example) The display depicted at left indicates that the air conditioner will begin operating in 10 hours. Setting procedure: STEP 1 Press the “ON/OFF” button and press “MODE” button to set the desired operation mode. (See “Operation with the Remote Control Unit”, Pg10).
Resumen del contenido incluido en la página 14
Operation and Maintenance 4. OPERATION OF WIRELESS REMOTE CONTROL UNIT 4.5 Using the SLEEP Operation SLEEP Mode is used for saving energy. Press the SLEEP button while operation. The mark appears in the display. To release the SLEEP function, press the SLEEP button again. 4.5.1 In Cooling and DRY When the SLEEP mode is selected, the air conditioner Mode : ( and ) automatically rases the temperature setting 1 °C when 60 minutes have passed after the selection was made, and then
Resumen del contenido incluido en la página 15
Operation and Maintenance 4. OPERATION OF WIRELESS REMOTE CONTROL UNIT 4.6 Using of the “SPECIAL” Features & Remarks • During DRY operation, the fan speed is automatically set to “DRY” Operation LOW. • If the room temp. is 2 °C higher than the Set Temperature, the How it works? unit will run in COOL mode. • Once the room temp. reaches ± 2 °C of the level that was set, the unit repeats the cycle of compressor turning “ON” 6 mins and turning “OFF” 4 mins automatically. “AUTO” • Whe
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operation and Maintenance 4. OPERATION OF WIRELESS REMOTE CONTROL UNIT 4.6 Using of the “SPECIAL” Features & Remarks (Continued) About swing up and down “SWING” 1. Press swing up and down button continuously more than 2s, Operation the main unit will swing back and forth from up to down, and How it works? then loosen the button, the unit will stop swinging and present position of guide louver will be kept immediately. 2. Under swing up and down mode, when the status is switc
Resumen del contenido incluido en la página 17
FAN OPER C SWING ON AM ON/OFF MODE TEMP- TEMP + FA N SWING SLEEP CLOCK T-ON T-OFF TIME- CANCE L TIME+ Operation and Maintenance 4. OPERATION OF WIRELESS REMOTE CONTROL UNIT 4.7 How to Install Batteries 1. Slightly to press the place with , along the 2 arrowhead direction to push the back cover of wireless remote control. (Fig. 1) 2. Take out the old batteries. (Fig. 1) 3. Insert two new AAA1.5V dry batteries, and pay 1 attention to the polarity. (Fig. 2) 4. Attach the back c
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operation and Maintenance 5. CLEAN AND CARE CAUTION 1. For safety, be sure to turn the air conditioner off and also disconnect the power before cleaning. Or it may cause electric shock. 2. Never sprinkle water on the indoor unit and the outdoor unit for cleaning because it can cause an electric shock. 3. Volatile liquid (e.g. thinner or gasoline) will Fig. 4a damage the air conditioner. (So wipe the units with a dry soft cloth, or a cloth slightly moistened
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operation and Maintenance 5. CLEAN AND CARE 5.2 Cleaning the Air Filters (Continued) 1. Take Down the Air Filters Pull out the panel to an angle at botttom grooves on panel. And, pull the air filter upward then downward to take it off. (Fig. 7). 2. Cleaning Fig.7 To clean the dust adhering to the filters, you can either use a vacuum cleaner, or wash them with air filter warm water (the water with the neutral detergent o should below 45 C) when the filters a
Resumen del contenido incluido en la página 20
Operation and Maintenance 6. TROUBLESHOOTING CAUTION Don't attempt to repair the air conditioner by yourself, it can cause an electric shock or fire. Please check the following items before asking for repair, it can save your time and money. Phenomenon Troubleshooting Dot not operate immediately when the air Once the air conditioner be restarted conditioner is restarted. immediately after turned off, overload Waiting protect switch would make it will run after a 3 delay of minutes. There's un
