Resumen del contenido incluido en la página 6
Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver 3 Swing the panel up until it snaps into place. Parts Make sure that you have the following parts: Part Description Mounting sleeve (1) Rear mounting bolt (1) Harness rubber (1) Screws (M5 × 5) Removing the front panel To remove the front panel: 1 Push the REL button to release the front Outer trim (1) panel. REL button Keys (2) Connecting wire (1) Steel bar (1) Installing the front panel 2 Pull the front panel toward you until it is at a To
Resumen del contenido incluido en la página 7
Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver 2 If necessary, bend the mounting claws out to 2 Remove the brackets from your car deck. ensure a tight fit. 3 Align the screw holes on the sides of your car deck with the screw holes in the vehicle’s mounting bracket, then tighten the screws. 3 Install the outer trim. Removing your car deck To remove your car deck: 1 Remove the front panel. For more information, see “Removing the front panel” on page 4. 4 Slide your car deck into the moun
Resumen del contenido incluido en la página 8
Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver 3 Insert the supplied keys into the openings on 2 Press or on the remote control or rotate both sides of your car deck, then pull the the volume button on your car deck to adjust keys forward to remove your card deck from the option. the vehicle’s dash. Note If you do not adjust the setting within five seconds of selecting the setting, your car deck automatically returns to the current mode. Selecting the equalizer mode Note You can only
Resumen del contenido incluido en la página 9
Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver 3 Tune to the station you want to store. Resetting your car deck 4 Press AMS on the remote control or a preset You need to reset your car deck when: number button (1 through 6) on your car deck � You first install it. for more than three seconds. The station is � You replace the vehicle’s battery. stored in memory. � You see errors on the LCD. Scanning stored stations Note You can scan stored stations. Your car deck When you reset your car
Resumen del contenido incluido en la página 10
Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver Controlling CD playback Troubleshooting To control CD playback: � To pause playback, press . To resume Problem Solution playback, press this button again. No power. Check the fuse. If the fuse has � To replay the current track, press on the blown, replace the fuse with a fuse of remote control or on your car deck. the same amperage. � To replay the previous track, press on the The LCD displays incorrect Remove the front panel, then pre
Resumen del contenido incluido en la página 11
Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver 3 Use an alcohol swab to gently clean the 3 Slide the battery holder into the remote connector on your car deck and the front control. panel. Be careful not to damage the connector. Caution Do not touch the connector with your finger or a metal object. You may damage the connector. Connector Battery precautions Warning � Incorrect handling of the battery could result in an explosion. � The battery cannot be recharged. � Do not try to disa
Resumen del contenido incluido en la página 12
Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver To clean a disc: Legal notices FCC Part 15 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply within the limits for a class B digital device, pursuan
Resumen del contenido incluido en la página 13
Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver REPAIR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS 90-Day Limited Warranty WARRANTY IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY. INSIGNIA SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR THE BREACH OF ANY purchaser of this new NS-C5112 (“Product”), that the EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT, Product shall be free of defects in the original manufacture of INCLUDING, BUT NOT L
Resumen del contenido incluido en la página 14
Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver 12 www.insignia-products.com
Resumen del contenido incluido en la página 15
7 8 9 5 6 1 2 3 4 18 19 12 13 14 15 16 17 10 11 � Ne pas essayer de modifier ce système Système audio pour audio pour l'auto. Cela pourrait être source d'incendie. � Arrêter le véhicule avant d'effectuer toute l'auto avec lecteur opération qui pourrait interférer avec la conduite. � Ne pas utiliser le système audio ou pour CD et récepteur HD l'auto sous des températures extrêmement élevées ou basses. La température intérieure du véhicule doit s’établir entre 140 et 14 °F Radio (+ 60 et
Resumen del contenido incluido en la página 16
3 1 2 Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 # Composants Description # Composants Description 7 En mode radio, permet de 17 6 UP Permet de sélectionner des sélectionner la station options ou des fichiers MP3. suivante. La maintenir 18 SOURDINE Permet de mettre le son en appuyée pour sélectionner sourdine. Appuyer de manuellement une station. nouveau sur cette touche En mode lecture de CD, pour rétablir le son. permet de sélectionner la 19 AUX P
Resumen del contenido incluido en la página 17
9 1 10 2 11 3 12 4 13 14 5 15 6 7 16 8 Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Télécommande # Touche Description 7 Touches En mode radio, appuyer sur numériques un chiffre pour syntoniser une station mémorisée. En mode CD : 1 – Permet de démarrer ou de mettre en pause la lecture d’un disque. 2 – Permet de lire les premières dix secondes de chaque piste du CD. 3 – Permet de répéter la piste actuelle. La maintenir appuyée pour répéter le CD actuel
Resumen del contenido incluido en la página 18
1 3 2 4 6 5 7 8 9 7 1 2 6 8 3 4 9 10 5 Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 # Touche Description 1 Clé de contact 15 LOUD Permet d'activer ou de 2 Alimentation de secours désactiver la fonction pour la mémoire 12 V d'accentuation des graves. 3 Masse négative Quand cette fonction est activée les sons graves sont 4 Haut-parleur arrière gauche accentués. Cela permet 5 Haut-parleur avant gauche d'écouter les graves sans augmenter le volume. 6 Boît
Resumen del contenido incluido en la página 1
User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario
CD Car Deck with HD Radio Receiver
Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio
Unidad de CD para automóvil con receptor HD Radio
NS-C5112
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
7 8 9 5 6 1 2 3 4 18 19 12 13 14 15 16 17 10 11 � Do not use your car deck in extremely high or Insignia NS-C5112 low temperatures. Make sure that the temperature inside the vehicle is between 140°F and 14°F (+60°C and -10°C) before CD Car Deck with HD turning on your car deck. Features Radio Receiver Front panel Contents Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Features. . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
9 1 10 2 11 3 12 4 13 14 5 15 6 7 16 8 3 1 2 Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver Remote control # Component Description 9 REL Press to release the front panel. 10 BND In radio mode, press one or more times to select a radio band. 11 HD Press to turn digital stations on or off. When HD-S ON appears on the LCD and you search for a station, your car deck searches through digital stations. When HD-S OFF appears and you search for a station, your car deck searches through
Resumen del contenido incluido en la página 5
1 3 2 4 6 5 7 8 9 7 1 2 6 8 3 4 9 10 5 Insignia NS-C5112 CD Car Deck with HD Radio Receiver # Button Description Installing your car deck 7 Numbers In radio mode, press a Wiring connections number to tune to a stored station. In CD mode: 1- Press to start or pause playback. 2- Press to play the first 10 seconds of each track on the CD. 3-Press to repeat the current track. Press and hold to repeat the current CD or MP3 folder. 4-Press to start or stop random playback. 5-Press to select o
Resumen del contenido incluido en la página 19
Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 2 Faire glisser légèrement le panneau vers la Installation du système audio pour l'auto droite. Il existe deux méthodes pour installer le système audio pour l'auto sur le tableau de bord du véhicule. Montage avant DIN Pour installer en utilisant la méthode de montage avant DIN : 1 Faire glisser le châssis de montage dans l'ouverture du tableau de bord du véhicule. 3 Faire pivoter le panneau vers le haut jusqu'
Resumen del contenido incluido en la página 20
Système audio pour l'auto avec lecteur CD et récepteur HD Radio Insignia NS-C5112 Montage en utilisant les vis latérales 2 Retirer le cadre de garniture. Le graphique ci-après indique les emplacements des trous pour les vis sur le côté du système audio pour l'auto. Pour installer en utilisant la méthode de montage avec les vis latérales : 1 Retirer les crochets de chaque côté du système audio pour l'auto. 2 Retirer les pattes de fixation du système audio pour l'auto. 3 Insérer les deux clés
