Resumen del contenido incluido en la página 1
INSTRUCTION MANUAL
MODEL: CA-ML600
AM/FM/MP3/WMA/SD/USB/iPod/iPhone RECEIVER
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS PRECAUTIONS & QUICK START GUIDE CONTENTS PRECAUTIONS & QUICK START GUIDE MAINTENANCE TUNER REGION SETTING Precautions & Maintenance P3 MAINTENANCE TUNER REGION SETTING Precautions & Maintenance P3 GENERAL When the unit is powered up for the first time (or the Quick Start Guide P3 GENERAL batt When ery the is disc unit onnect is poed wer or ed runs up fflat), or the you firwill st time need (or to set the Quick Start Guide P3 • When cleaning the vehicle, do not get wa
Resumen del contenido incluido en la página 3
You can then rotate the Encoder Volume Control to select REMOVAL/RE-ATTACHMENT DASHBOARD from the following pre-set display colours: OF THE FACE INSTALLATION WHITE: GREEN1: GREEN2: GREEN3: AMBER: PINK1: The following illustration shows a typical installation. 1. Press the Panel OPEN button. PINK2: PURPLE1: PURPLE2: BLUE1: BLUE2: USER If you have any questions or require information regarding 2. Hold the left-hand side of the Face and pull forward 2. After flipping down the front panel, p
Resumen del contenido incluido en la página 4
6. DISP - DISPLAY 6. DISP - DISPLAY CONNECTING THE SYSTEM BASIC OPERATIONS CONNECTING THE SYSTEM BASIC OPERATIONS a) a) In In MP3/WMA MP3/WMA playback playback mode, mode, pr pres ess s tto o display display ID3 ID3 WIRING DIAGRAM WIRING DIAGRAM inf information: ormation: T Tr rack ack number number and and elapsed elapsed play play Time Time - - > > Fil File e - > Album - > Titl - > Album - > Title - > Artis e - > Artist. t. b) b) In In iP iPod/iPhone od/iPhone playback playback mode,
Resumen del contenido incluido en la página 5
access the 32k+ variable colour setting mode. See Page 10 EQUALISER OPERATION AF* ON/OFF access the 32k+ variable colour setting mode. See Page 10 EQUALISER OPERATION AF* ON/OFF AUDIO FUNCTIONS AUDIO FUNCTIONS for more information for more information Turn On or Off the Alternate Frequencies function. When you activate the Equaliser, the Pre-Set Equaliser settings Turn On or Off the Alternate Frequencies function. All Audio functions are easily accessable on the CA-ML600. When you activate the
Resumen del contenido incluido en la página 6
BAND . There are 3 FM Bands [FM1] [FM2] [FM3] and 2 AM station, an RDS icon and information about the presenter, station DEMO ON/OFF iPod/iPhone OPERATION access the 32k+ variable colour setting mode. See Page 10 EQUALISER OPERA or program is display TION ed. AF* ON/OFF Bands [AM1] [AM2]. These multiple Bands allow you to store up to AUDIO FUNCTIONS Demo mode is activated when the unit is first connected to This unit is equipped with iPod/iPhone control which for more information 18 F
Resumen del contenido incluido en la página 7
desired Artist then press ENTER. Rotate the Encoder RDM OFF – Turns the Random function off. USB OPERATION 3. Insert the SD card into the slot with label facing left Volume Control to then select an Album & press ENTER. until a “CLICK” sound is heard. iPod/iPhone MASTER CONTROL MODE Insert the USB Device Rotate the Encoder Volume Control again to select a song 4. Replace the front panel and the unit will start playing Press the button to switch between the two 1. Open the cover marked
Resumen del contenido incluido en la página 8
3) to repeat all tracks on the storage media. [RPT ALL] is DISPLAY FUNCTION ADDITIONAL MEDIA displayed. During playback, pressing the DISP button will automatically PLAYBACK FUNCTIONS • If you press RPT again, the current track will be repeated cycle through the following information on the file being (CD/USB/SD) only [RPT TRK] will be displayed played on the LCD display: PLAY OPTIONS • Pressing RPT again repeats all tracks in the current folder FOLDER NAME> FILE NAME> ALBUM> TITLE> ARTIST
Resumen del contenido incluido en la página 9
• USB/SD data error. Check to ensure only MP3 or WMA TROUBLESHOOTING RDS PROGRAM TYPES PRODUCT files are loaded on the storage devices. Before going through the check list, please check the wiring & DESCRIPTIONS SPECIFICATIONS Display shows ERR-5 connection diagram. If problems persist, please consult • USB/SD data error. Check to ensure only MP3 or WMA NEWS RDS PR OGR News servic A esM TYPES P PR ower Suppl ODUCT y 12V DC (11-16V), Negative Ground TROUBLESHOOTING AFFAIRS Politics & cur
Resumen del contenido incluido en la página 10
SUPPORTED LICENSING REGISTER YOUR FILE FORMATS PRODUCT ONLINE: MPEG1/2/2.5 Layer 2/3 For your own peace of mind, register your product WMA Version 7/8/9 purchase online at www.fusionelectronics.com Sampling frequency MPEG1 32/44.1/48 kHz We’ll keep you up to date with any news related to your “Made for iPod and “Made for iPhone” mean that an electronics MPEG2 16/22.05/24 kHz accessory has been designed to connect specifically to iPod or product or new accessories to help you get the
Resumen del contenido incluido en la página 11
AUSTRALIAN CONSUMERS THE FUSION PROMISE OF QUALITY LIMITED 1 YEAR CONSUMER WARRANTY LIMITED 1 YEAR CONSUMER WARRANTY Fusion Electronics Pty Limited, Unit 21/130 Kingston Road, Underwood, Queensland, 4119, Australia. FUSION Electronics Limited ‘FUSION’ warrants this FUSION Speaker, Subwoofer, Amplifier Head Unit or genuine FUSION Accessory ‘product’ is free from defects in EMAIL: australia@fusionelectronics.com PHONE: 1300 736 012 material and workmanship, according to the following terms a
Resumen del contenido incluido en la página 12
FRANÇAIS ESPANOL LA PROMESSE DE QUALITE FUSION LA PROMESA DE CALIDAD DE FUSION GARANTIE LIMITEE 1 AN GARANTÍA LIMITADA DEL CONSUMIDOR DE 1 AÑO FUSION Electronics Limited, « FUSION », garantit ce haut-parleur, caisson de basses, amplificateur ou accessoire FUSION authentique contre tout défaut de matériaux FUSION Electronics Limited, “FUSION”, garantiza que este altavoz, subwoofer, amplificador FUSION o “producto” accesorio auténtico de FUSION no presenta et de main-d’œuvre conformément aux co
Resumen del contenido incluido en la página 13
ITALIANO DEUTSCH DAS QUALITÄTSVERSPRECHEN VON FUSION LA PROMESSA DI QUALITÀ FUSION EINJÄHRIGE BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG GARANZIA LIMITATA DI 1 ANNO PER IL CONSUMATORE FUSION Electronics Limited ‘FUSION’ garantisce questo altoparlante, subwoofer, amplificatore o accessorio originale FUSION (‘il prodotto’) da difetti dei FUSION Electronics Limited „FUSION“ garantiert, dass dieser Lautsprecher, Subwoofer oder Verstärker bzw. dieses Originalzubehör von FUSION frei von Material- oder materiali e d
Resumen del contenido incluido en la página 14
PYCCKИЙ DUTCH ОБЕЩАНИЕ КАЧЕСТВА ОТ ФИРМЫ FUSION DE FUSION-BELOFTE VAN KWALITEIT ОГРАНИЧЕННАЯ ПОТРЕБИТЕЛЬСКАЯ ГАРАНТИЯ НА 1 ГОД 1 JAAR BEPERKTE CONSUMENTENGARANTIE Фирма FUSION Electronics Limited (‘FUSION’) гарантирует, что эта акустическая система, сабвуфер, услитель или подлинные дополнительные ‘приспособления’ FUSION Electronics Limited (‘FUSION’) garandeert dat deze Fusion-speaker, -subwoofer, -versterker of oorspronkelijk Fusion-accessoire (‘het product’) vrij is van фирмы FUSION не буду
Resumen del contenido incluido en la página 15
WWW.FUSIONELECTRONICS.COM FUSION Electronics New Zealand 09 369 2900 FUSION Electronics Australia 1300 736 012 FUSION Electronics Europe +31 76 5723 632 FUSION Electronics USA 623 580 9000 FUSION Electronics Pacific +64 9 369 2900
