Resumen del contenido incluido en la página 1
CX201_EN.book Page 1 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM
Owner’s manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
CX201
2-DIN CD/USB/MP3/WMA RECEIVER
LECTEUR CD/USB/MP3/WMA 2-DIN
RECEPTOR 2-DIN CD/USB/MP3/WMA
Resumen del contenido incluido en la página 2
CX201_EN.book Page 2 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATION For USA and Canada only www.clarion.com Dear Customer: Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic products. We are confident that you’ll enjoy your Clarion experience. There are many benefits to registering your product. We invite you to visit our website at www.clarion.com to register your Clarion product. We have made product registration simple with our easy to use websi
Resumen del contenido incluido en la página 3
English CX201_EN.book Page 3 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM Thank you for purchasing this Clarion product. ∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this equipment. ∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual. Contents 1. FEATURES...................................................................................................................................... 3 2. PRECAUTIONS .....................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
English CX201_EN.book Page 4 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM 2. PRECAUTIONS This equipment has been tested and found to CAUTION comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. USE OF CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER These limits are designed to provide reasonable THAN THOSE SPECIFIED HEREIN, MAY protection against harmful interference in a RESULT IN HAZARDOUS RADIATION residential installation. EXPOSURE. This e
Resumen del contenido incluido en la página 5
English CX201_EN.book Page 5 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM Handling Compact Discs • Compared to ordinary music CDs, CD-R and CD-RW discs are both easily affected by high temperature and humidity and some of CD-R and CD-RW discs may not be played. Therefore, do not leave them for a long time in the car. • Never stick labels on the surface of the compact disc or mark the surface with a pencil or pen. Display Screen In extremely cold, the screen movement may slow down and the scr
Resumen del contenido incluido en la página 6
English CX201_EN.book Page 6 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM 3. CONTROLS Names of the Buttons and Their Main Functions [CD SLOT] CX201 [ ] [DIRECT] [DIRECT] [SCN] [F-UP] [RPT] [F-DN] [RDM] [IR RECEIVER] [SOURCE ] [BAND] [v] [x] [RESET RESET ] [AUX] [] [ROTARY ] [SOUND] [USB] [DISP] [ISR] [DIRECT] buttons [SOUND] button � Store radio stations in memory or recall it � Press to switch to the sound adjust mode. directly while in radio mode. [DISP] button [SCN] button � Switch
Resumen del contenido incluido en la página 7
English CX201_EN.book Page 7 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM 4. REMOTE CONTROL Functions of Remote Control Unit Buttons ∗ Some buttons on the remote control unit have different functions from the corresponding buttons on the main unit. ● Radio/SIRIUS Satellite/HD Radio Signal transmitter modes [BND] button � Switches reception band. [x], [v] buttons [SRC] [ ] BND �Moves preset channels up and down. [SCN] button � Press to perform preset scan. � Press and hold the button (2 sec.) to pe
Resumen del contenido incluido en la página 8
English 5 2 0 2 R CX201_EN.book Page 8 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM Functions of Remote Control Unit Buttons [RPT] button ● iPod mode � Press to perform repeat play. [x], [v] buttons [RDM] button � Press to move the tracks up and down. � Press to perform random play. � Press and hold the button (1 sec.) to perform � Press and hold the button (1 sec.) to perform fast-forward/fast-reverse. all random play. [ ] button � Switches between playback and pause. Inserting the Battery Not
Resumen del contenido incluido en la página 9
English CX201_EN.book Page 9 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM 5. OPERATIONS Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “3. CONTROLS” on page 6. Basic Operations Sound Adjustment CAUTION You can adjust a sound effect or tone quality to Be sure to lower the volume before your preference. switching off the unit power or the ignition key. The unit remembers its last volume To change sound setting setting. 1. Press the [SOUND] button to switch to the
Resumen del contenido incluido en la página 10
English CX201_EN.book Page 10 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM Basic Operations 3-1. Each time you turn the [ROTARY] knob, BASS: The factory default setting is “50”. the tone effect changes in the following (Adjustment range: 50/100/200) order: BASS:The factory default setting is “1”. “CUSTOM” ↔ “EXCITE” ↔ “IMPACT” ↔ (Adjustment range: 0.7/1/1.4/2) “B-BOOST” ↔ “OFF” MID : The factory default setting is “0”. CUSTOM : user custom (Adjustment range: +7 to -7) EXCITE : bass and tr
Resumen del contenido incluido en la página 11
English CX201_EN.book Page 11 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM Basic Operations 3-1. Each time you turn the [ROTARY] knob to select the setting, the setting changes in the following order: “THROUGH” ↔ “60” ↔ “90” ↔ “120” ∗ The factory default setting is “THROUGH”. ● Adjusting the subwoofer output volume You can adjust the volume output from the unit’s subwoofer output terminal. This adjustment can be performed only when the “REAR/S-W” is set to “S-WOOFER”. 2-1. Select “S-W VOL”. 3-1
Resumen del contenido incluido en la página 12
English CX201_EN.book Page 12 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM Radio Operations Listening to the radio Auto store 1. Press the [SOURCE] button and select the Auto store is a function for storing up to 6 radio mode. stations that are automatically tuned in sequentially. If 6 receivable stations cannot be 2. Press the [BAND] button and select the radio received, a previously stored station remains band. Each time the button is pressed, the unoverwritten at the memory position. radio
Resumen del contenido incluido en la página 13
English CX201_EN.book Page 13 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM SIRIUS Satellite Radio Operations This function is available when this unit is Channel input directly connected to the SCC1, SiriusConnect Vehicle This function allows you to input the channel No. Tuner, (sold separately) with the SIRIUS SSP directly. cable. 1. Press and hold the [DISP] button. 2. Press the [x] or [v] button to select Selecting a Satellite Radio mode “DIRECT”. 1. Press the [SOURCE] button. 3. Press the [
Resumen del contenido incluido en la página 14
English CX201_EN.book Page 14 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM SIRIUS Satellite Radio Operations Receiving stations selected by Scan function There are two scan modes: the category scan category mode and the preset scan mode. Satellite Radio allows you to select broadcast During scanning channels are displayed in channel category (contents). abbreviated form, the display mode cannot be 1. Press and hold the [BAND] button (1 sec.) to switched. select the category selection mode. ∗ It
Resumen del contenido incluido en la página 15
English CX201_EN.book Page 15 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM SIRIUS Satellite Radio Operations Note: Unskip all channel function • If you forget the password, you can do the This function allows you to unskip the skipped following operations: channel. ∗ Input the old and new password with “4356”, 1. Press and hold the [DISP] button. and it will return to the factory default setting 2. Press the [x] or [v] button to select “0000”. “UNSKIP ALL CH”. ∗ Input the old password with “435
Resumen del contenido incluido en la página 16
English CX201_EN.book Page 16 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM HD Radio Operations About HD Radio™ Technology Recalling a preset station HD Radio Technology allows CD-quality digital Up to six stations on each band can be stored. broadcasting of your local AM and FM radio This allows you to store your favorite HD Radio stations. HD Radio broadcasts can include stations in memory for later recall. multiple channels on the same frequency, which 1. Press the [BAND] button to select the
Resumen del contenido incluido en la página 17
English CX201_EN.book Page 17 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM iTunes Tagging ® Notes: The CX201 offers iTunes Tagging, which • Proper tagging depends on good radio allows the user to “Tag” songs playing on HD reception. If the reception is poor, tagging will be Radio™ stations for purchase later through affected. iTunes. When you press and hold the [SOUND] • Tags saved to your iPod can be managed using button (2 sec.), the unit stores the title and artist the iTunes software, av
Resumen del contenido incluido en la página 18
English CX201_EN.book Page 18 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM CD/MP3/WMA Operations ● Logical format (File system) MP3/WMA 1. When writing MP3/WMA file on a CD-R disc This unit can play back MP3/WMA files. or CD-RW disc, please select “ISO9660 level Note: 1, 2 or JOLIET or Romeo” or APPLE ISO as • If you play a file with DRM (Digital Rights the writing software format. Normal play may Management) for WMA remaining ON, no audio not be possible if the disc is recorded on is output (
Resumen del contenido incluido en la página 19
English CX201_EN.book Page 19 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM CD/MP3/WMA Operations • If the CD is not inserted easily, there may be Disc-In-Play function another CD in the mechanism or the unit may As long as the ignition key is turned to the ON or require service. ACC position, this function allows you to turn the • Discs not bearing the or mark and power to the unit and start playing the disc CD-ROMs cannot be played by this unit. automatically when the disc is inserted even
Resumen del contenido incluido en la página 20
English CX201_EN.book Page 20 Wednesday, November 17, 2010 10:50 AM CD/MP3/WMA Operations ● Folder repeat play Fast-forward/fast-reverse This function allows you to play a track currently ● Fast-forward being played in the MP3/WMA folder 1. Press and hold the [v] button (1 sec.). repeatedly. ● Fast-reverse 1. Press and hold the [RPT] button (1 sec.) to 1. Press and hold the [x] button (1 sec.). perform folder repeat play. ∗ For MP3/WMA discs, it takes some time until the ● Random play sta
