Resumen del contenido incluido en la página 1
Contents
1. FEATURES ........................................................................................................................... 2
2. CONTROLS .......................................................................................................................... 3
MAIN UNIT ............................................................................................................................. 3
3. BUTTON TERMINOLOGY ....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 2
English English Français Español 2. CONTROLS / COMMANDES / CONTROLES 3. BUTTON TERMINOLOGY Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “2. CONTROLS” on page 3. MAIN UNIT / APPAREIL PRINCIPAL / UNIDAD PRINCIPAL Names of the Buttons and their Functions [ ] [ ] OPEN button BND button • Deeply push in [OPEN] button to unlock the fl ip • Switch the band, or seek tuning or manual tuning down panel. while in the radio mode. • Play a fi rst track while in the CD/MP3
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Names of the Buttons and their Functions [A-M] button [ ] button • Press the button to switch to the audio mode. • Eject a CD when it is loaded into the unit. ( ) bass/treble, balance/fader • Press and hold for 1 second or longer to turn on [ ] CD SLOT or off the M-B EX mode. • CD insertion slot. [ , ] lever • Select a station while in the radio mode or select a track when listening to a CD. This lever is used to make various settings. • Press the lever upward or downwar
Resumen del contenido incluido en la página 4
English Major Button Operations when ex- ternal equipment is connected to this unit [ADJ] button • Press the button to switch to the ADJ mode. • Press and hold the button for 1 second or longer to switch to the TV picture mode or VTR ( ) external picture mode. [ ] , lever • Select a station. When the Satellite Radio Receiver is connected ∗ For details, refer to the Ownerʼs Manual provided with the Satellite Radio Receiver. [ ] button • Performs category scan while in the Sa
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Display Items LCD Screen In extreme cold, the screen movement may slow down and the screen may darken, but this is normal. The screen will recover when it returns to normal temperature. DXZ465MP 7
Resumen del contenido incluido en la página 6
English 4. PRECAUTIONS 1. When the inside of the car is very cold and 2. Driving on extremely bumpy roads which the player is used soon after switching on the cause severe vibration may cause the sound heater moisture may form on the disc or the to skip. optical parts of the player and proper playback 3. This unit uses a precision mechanism. may not be possible. If moisture forms on the Even in the event that trouble arises, never disc, wipe it off with a soft cloth. If moisture open the
Resumen del contenido incluido en la página 7
English 5. HANDLING COMPACT DISCS This unit has been designed specifically for play- Note on compact discs back of compact discs bearing the or Never stick labels on the surface of the compact mark. No other discs can be played. disc or mark the surface with a pencil or pen. To remove the compact disc from its storage case, press down on the center of the case and lift the disc out, holding it carefully by the edges. Do not use any solvents such as commercially available c
Resumen del contenido incluido en la página 8
English ( ) 6. DCP Detachable Control Panel The control panel can be detached to prevent ! CAUTION theft. When detaching the control panel, store it ( ) in the DCP Detachable Control Panel case to Be sure to close the HOLD FLAP for safety prevent scratches. when removing the DCP. We recommend taking the DCP with you when leaving the car. Attaching the DCP 1. Insert the right side of the DCP into the main unit. Removing the DCP 2. Insert the left side of the DCP to attach into [ ] 1. Pre
Resumen del contenido incluido en la página 9
English 7. REMOTE CONTROL Inserting the Battery 1. Turn over the remote control unit and slide the Notes: cover in the direction indicated by the arrow in Misuse may result in rupture of the battery, producing the illustration. leakage of fluid and resulting in personal injury or damage to surrounding materials. Always follow these ( ) 2. Insert the battery CR2025 into the insertion safety precautions: (+) guides, with the printed side facing • Use only the designated battery. upwards. •
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Functions of Remote Control Unit Buttons Mode CD Changer Radio/Satellite CD/MP3/WMA TV DVD Changer Button [ ] SRC Press the button to power on. Press and hold the button for 1 second or longer: Power off. Switch among radio, Satellite radio receiver, CD/MP3/WMA, AUX, CD changer, DVD changer and TV. [BND] Switch reception Play the first track. Move the next disc in Switch reception band. Top play. increasing order. band. ( ) [ ] , [ ] Increase and decrease volume in all modes . [
Resumen del contenido incluido en la página 11
English 8. OPERATIONS Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “2. CONTROLS” on page 3. Basic Operations ∗ External equipment not connected with CeNET ! CAUTION is not displayed. Be sure to lower the volume before switching ∗ If AUX is set in AUX/TEL, AUX mode can be off the unit power or the ignition key. The selected. unit remembers its last volume setting. If you Note: switch the power off with the volume up, when • If the CD mode is selected when
Resumen del contenido incluido en la página 12
English Basic Operations For details, refer to the subsection “Turning the Adjusting the treble screen saver function on or off” in section “Opera- [ ] 1. Press the A-M button and select “TREBLE tions Common to Each Mode”. 0”. ∗ When you have entered a title in a CD/MP3/WMA, [ ] 2. Turning the ROTARY knob clockwise empha- it appears in the title display. If you have not sizes the treble; turning it counterclockwise entered a title, “NO TITLE” appears in the title attenuates the treble. di
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Basic Operations Radio Mode Operations • BASS BOOST : bass emphasized Listening to the radio • IMPACT : bass and treble emphasized [ ] 1. Press the SRC button and select the radio mode, then the radio will be on. • EXCITE : bass and treble emphasized mid de-emphasized [ ] 2. To select a preset band, press the BND button, then select one of the preset bands • OFF : no sound effect such as FM1, FM2, FM3 or AM. Every time [ ] the BND button is pressed, the display will Adjust
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Radio Mode Operations Note: • Quick tuning: • Be careful not to press and hold the [PS/AS] button Press the [ , ] lever upward or downward for 2 seconds or longer, otherwise the auto store and hold in position for 1 second or longer to begin function is engaged and the unit starts storing sta- station tuning. tions. • Step tuning: [ ] Press the , lever upward or downward Recalling a preset station to perform manual tuning. ( A total of 24 preset positions 6
Resumen del contenido incluido en la página 15
English CD/MP3/WMA Mode Operations ( ) What is MP3? • Logical format File system MP3 is an audio compression method and 1. When writing MP3/WMA file on a CD-R disc or classified into audio layer 3 of MPEG standards. CD-RW disc, please select “ISO9660 level 1, 2 This audio compression method has penetrated or JOLIET or Romeo” as the writing software into PC users and become a standard format. This format. Normal play may not be possible if the MP3 features the original audio data compressio
Resumen del contenido incluido en la página 16
English CD/MP3/WMA Mode Operations [ ] 1. Types of recording that can be played are as 2. Press the button. Remove the disc after it follows. is ejected. 3. Close the FLIP DOWN PANEL. Setting Set to CD Set to MP3/WMA Disc Notes: Mixed with CD Play CD Play MP3/WMA • Always close the FLIP DOWN PANEL once you and MP3/WMA take out the disc. type tracks • If you force a CD into before auto reloading, this CD type track only Play CD Play CD can damage the CD. MP3/WMA type Play MP3/ Play M
Resumen del contenido incluido en la página 17
English CD/MP3/WMA Mode Operations Notes: Loading 8 cm CD • If the CD playing is not a CD-text data or no user ∗ No adapter is required to play an 8 cm CD. title has been input, “ U NO TITLE” appears in the ∗ Insert the 8 cm CD into the center of the insertion display. slot. • If MP3/WMA disc is not input TAG, “ NO TAG” 3. Close the FLIP DOWN PANEL. appears in the display. • For MP3, supports ID3 Tags V2.3/2.2/1.1/1.0. CAUTION ! • Tag displays give priority to V2.3/2.2 Be careful
Resumen del contenido incluido en la página 18
English CD/MP3/WMA Mode Operations Example of a mediumʼs folder/file hierarchy Selecting a track • Track-up [ ] 1. Press the lever upward to move to the beginning of the next track. 2. Each time the [ ] lever is pressed upward, playback proceeds to another track in the advancing direction. • Track-down [ ] 1. Press the lever downward to move the beginning of the current track. [ ] 2. Press the lever downward twice to move to the beginning of the previous track. Fast
Resumen del contenido incluido en la página 19
English CD/MP3/WMA Mode Operations [ ] ∗ Press the UP button while in the final folder • Random play to shift to the first folder. This function allows you to play all tracks recorded ∗ Folder without an MP3/WMA file is not selectable. on a disc in a random order. [ , ] [ ] 2. To select a track, press the lever 1. Press the RDM button to perform random upward or downward. play. “ RDM” appears in the display. Top function • Folder random play The top function resets the
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Operations Common to Each Mode [ ] 3-1. Turn the ROTARY knob to select the setting. To change display setting [ ] 1. Press and hold the [D] button for 1 second or Each time you turn the ROTARY knob, the setting changes in the following order: longer to switch to the adjustment selection display. “Pattern OFF” “Pattern SS” “Pattern [ , ] MESSAGE” 2. Press the lever upward or downward to select the “item name”. • Entering MESSAGE INFORMATION Push ENT “CL
