Resumen del contenido incluido en la página 1
Radio / Cassette
Frankfurt C70
Operating instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Hier openslaan a.u.b. Öppna Por favor, abrir Favor abrir 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTROLS 1 button - opens the operating panel 2 Button - switches the radio and mute function on/off 3 Volume control 4 Soft keys - the function of the soft keys depends on the current content of the display 5 OK button - confirms menu entries and leaves the menu 6 TIM button - selects the TIM function 7 Multifunction rocker switch 8 MENU button - selects the menu for basic settings 9 AUD button - adjusts bass and treble, balance and fader as well as loudness : DIS button - changes display conte
Resumen del contenido incluido en la página 4
TABLE OF CONTENTS Notes ............................................. 41 Cassette mode.............................. 60 Cassette playback ................................. 60 Road safety ........................................... 41 Installation ............................................. 41 Ejecting a cassette ................................ 60 Accessories ........................................... 41 Changing the playing side ..................... 60 Skipping tracks (S-CPS) ..............
Resumen del contenido incluido en la página 5
NOTES Thank you for deciding in favour of a Blau- CD changer punkt product. We wish you a great deal of The following Blaupunkt CD changers can be pleasure with your new car radio. connected to the radio: CDC A 06, CDC A 08, CDC A 072 and IDC A 09. Note The CD changers CDC A 5 and CDC A 071 Before using your car radio, please read these can also be connected if you use an adapter instructions carefully and familiarise yourself cable (Blaupunkt no.: 7 607 889 093). with the unit. Keep these instr
Resumen del contenido incluido en la página 6
THEFT PROTECTION Note: Theft protection, KeyCard If a wrong card, e.g. a cash card, is introduced A KeyCard is supplied along with the radio. into the car radio, “Wrong KC” will appear on The car radio can also be used with a sec- the display. Remove the wrong card and slide in a Key- ond KeyCard. Card your unit will recognise. If a KeyCard is lost or damaged, you can ob- tain a replacement KeyCard through a Blau- Removing a KeyCard punkt dealer. In order to unlock the operating panel, If you us
Resumen del contenido incluido en la página 7
THEFT PROTECTION ➮ Remove the first KeyCard. Making a new KeyCard “learn” the code/entering the master code “INSERT” appears on the display. If you no longer have a valid KeyCard for your ➮ Insert the new KeyCard. unit and would like to make a new KeyCard “LEARN OK” appears on the display. learn the code: To leave the KeyCard menu, ➮ insert the new KeyCard, which the unit ➮ press the MENU button 8 once or OK does not recognise; 5 repeatedly until the desired menu ➮ close the operating panel; app
Resumen del contenido incluido en la página 8
THEFT PROTECTION SWITCHING ON/OFF ➮ Press the soft key 4 with the display Switching on/off allocation “LED” to switch between “LED There are various ways of switching the car ON” and “LED OFF”. radio on and off. To leave the KeyCard menu, Switching on/off using the button ➮ press the OK button 5 to return to the 2 previous menu level or the MENU but- ton 8 to leave the menu altogether. ➮ To switch the unit on, press the button The settings are now stored. 2. The car radio is now switched on. Dis
Resumen del contenido incluido en la página 9
USING YOUR CAR RADIO FOR THE FIRST TIME ➮ Set the minutes using the or button Using your car radio for the 7. first time ➮ Press the OK button 5. If the car radio is being connected for the first Setting the tuner time or the power supply to the unit has been interrupted, the install menu appears on the ➮ Press the soft key 4 with the display display. Please make the following settings in allocation “TUNE”. the install menu: ➮ Select “EUROPE” or “US” with the select an external audio source
Resumen del contenido incluido en la página 10
VOLUME ➮ Press the OK button 5 to go back to Volume adjustment the previous menu level or the MENU The system volume can be adjusted in steps button 8 to leave the menu altogether. from 0 (off) to 50 (maximum). The settings are now stored. ➮ To raise the system volume, turn the Mute setting volume control 3 to the right. This feature enables you to lower the system ➮ To lower the system volume, turn the volume instantaneously (mute). volume control 3 to the left. ➮ Briefly press the button 2. Se
Resumen del contenido incluido en la página 11
VOLUME AUDIO SETTINGS Setting the volume for the Audio settings warning tone (beep) Note: If you hold down a button for longer than two You can adjust the bass, treble and loudness seconds when using certain functions, e.g. settings separately for each audio source. storing a station on a station button, a warn- ing tone (beep) sounds. The volume of this Bass settings beep is adjustable. ➮ Press the AUD button 9. ➮ Press the MENU button 8. “AUDIO 1” appears on the display. ➮ Press the soft key 4
Resumen del contenido incluido en la página 12
AUDIO SETTINGS DISPLAY If you want to deactivate the loudness func- Setting the display tion, You can adjust the display to your needs and ➮ press the button 7. the position of the car radio in your vehicle. “LOUD OFF” appears on the display. Setting the reading angle When the settings have been completed, ➮ Press the MENU button 8. ➮ press the AUD button 9. ➮ Press the soft key 4 with the display Setting the right/left balance allocation “DISP”. ➮ To set the balance, press the AUD but- ➮ Press
Resumen del contenido incluido en la página 13
DISPLAY RADIO MODE Display brightness - night Radio mode ➮ Press the MENU button 8. This unit is equipped with an RDS radio re- ceiver. Many of the receivable FM stations ➮ Press the soft key 4 with the display transmit a signal that not only carries the pro- allocation “DISP”. gramme but also additional information such ➮ Press the soft key 4 with the display as the station name and programme type allocation “NGHT”. (PTY). ➮ Set the brightness using the button The station name appears on the d
Resumen del contenido incluido en la página 14
RADIO MODE Switching the RDS function on/off Selecting the wavelength To use the RDS functions AF and REG, To select the wavelength, FM, MW or LW, ➮ press the TUNE button > when in radio ➮ press the TUNE button > when in radio mode. mode. The radio function menu appears on the dis- The radio function menu appears on the dis- play. play. ➮ Press the soft key 4 with the display ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “RDS”. allocation “FM” for the FM wavelength. The RDS functions are ac
Resumen del contenido incluido en la página 15
RADIO MODE To return to the basic radio menu, Tuning into stations manually You can also tune into stations manually. ➮ press the TUNE button > or wait 8 sec- onds. The settings are now stored. ➮ Press either the or button 7. Setting the sensitivity of the Note: station search mode You can only tune into stations manually if the RDS function is first deactivated. You can set the sensitivity of short and long- range reception for AM and FM separately. Browsing through broadcasting networks (onl
Resumen del contenido incluido en la página 16
RADIO MODE The display shows the currently set value for Listening to preset stations sensitivity. “DX 3” denotes maximum sensi- ➮ Select the memory or frequency range tivity for long-range reception. “DX 1” is the in which the station was stored. minimum. ➮ Press the soft key 4 with the display ➮ Press the MENU button 8 once or OK allocation of the name of the desired 5 repeatedly until the desired menu station. appears on the display. The settings are now stored. Scanning stations Storing stat
Resumen del contenido incluido en la página 17
RADIO MODE lights up alongside the scanned memory po- tion of the selected programme type is re- sition. ceived, the unit automatically switches from the current station, CD or CD changer mode Ending SCAN, continuing to listen to a to the station with the selected programme station type. ➮ Press the OK button 5. Switching PTY on/off The scanning process is completed, the sta- To use the PTY function, tion last scanned remains active. ➮ press the TUNE button > when in radio Setting the scanning t
Resumen del contenido incluido en la página 18
RADIO MODE Note: Optimising radio reception If no station corresponding to the selected High-frequency cut-off feature (HICUT) programme type is found, “NO PTY” appears briefly on the display. The unit then tunes in The HiCut function improves the sound dur- automatically to the station last received. ing poor radio reception. If interference oc- curs, the treble is automatically reduced and Storing the programme type on the thus also the interference level. station buttons Switching HiCut on/of
Resumen del contenido incluido en la página 19
RADIO MODE Interference-related wavelength change ➮ Press the soft key 4 with the display (SHARX) allocation “MONO”. With the SHARX function you can eliminate The current status “MONO” or “STEREO” interference from neighbouring stations al- appears briefly on the display. When mono is most completely. Activate the SHARX func- activated, an arrow symbol lights up along- tion in an area of high transmitter density. side “MONO”. ➮ Press the TUNE button > or wait 8 sec- Switching SHARX on/off onds.
Resumen del contenido incluido en la página 20
RADIO MODE Naming a station ➮ Select the station name you would like to clear by pressing the soft key 4 with You have the option of giving a preset station the display allocation “PREV” or “NEXT” a four-digit name to appear on the display. for the previous or next preset station on ➮ Press the MENU button 8. that memory level. ➮ Press the soft key 4 with the display ➮ Press the soft key 4 with the display allocation “TUN”. allocation “CLR”. ➮ Press the soft key 4 with the display The station na
