Resumen del contenido incluido en la página 1
Radio / Cassette
Atlanta RCM 169
Operating instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
Erklärung der Positions-Nummern siehe Kurzanleitung 1 2 3 4 5 6 15 14 13 12 11 10 9 8 7 21 20 16 17 22 23 1 3 19 18 2 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Quick Reference ........................... 53 First-time installation................... 67 Scanning stored stations with Preset Scan .......................................... 73 Activating the Install menu ................... 67 RC 08 remote control unit ........... 62 Scanning stations with Radio Scan ...... 74 Closing the Install menu ....................... 67 Changing the scan time (Scan) ............ 74 Setting the clock ................................... 67 Important notes ...
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Tape operation ............................. 78 Entering CD names .............................. 83 Overview of the DSC default Deleting CD names/TPM at the same settings.................................................. 93 Inserting a cassette .............................. 78 time ....................................................... 83 Removing a cassette ............................ 78 Specifications ............................... 94 Switching on tape deck operation ........ 78 C
Resumen del contenido incluido en la página 5
Quick Reference 2 ON Switching the sound on/off: 1 Unlocking the fold-down operating Switching the unit on: Press ON briefly. If the sound has panel With the KeyCard inserted, press ON been switched off, “Mute” will appear After the operating panel has been un- briefly. in the display. locked it is possible to insert or remove The unit will begin to operate in the You can switch on the sound again by the KeyCard or a cassette. mode last selected at the power-on turning the volume knob 3. Press 1
Resumen del contenido incluido en la página 6
Quick Reference After the beep press ON. The unit will 4 Softkeys / Display Menu level 1 switch on. Softkey = a key with changing func- Station keys and memory banks After the unit has played for an hour, it tions will switch off automatically to prevent You can select the functions which ap- the vehicle battery from running down. pear in the display. 3 Adjusting the volume Radio operation Turn the knob to adjust the volume. Switching between the menu levels During radio operation, you can press
Resumen del contenido incluido en la página 7
Quick Reference Menu level 2 “TA” will appear when the priority for Adjusting the radio functions traffic information has been activated. Switching priority on/off: Press TA. To interrupt a traffic message: Press STOP. Stop will only appear in the dis- play during traffic message broad- casts. SCAN ENT (Enter) All of the radio stations within recep- NEXT - FM Press this key to accept/store the set- tion range on the selected waveband Switches to additional radio functions: tings made. will be sc
Resumen del contenido incluido en la página 8
Quick Reference AF MONO RPT (Repeat) (Alternative Frequency for RDS opera- Switches between stereo/mono Repeats the scanned or the next song. tion) When the unit is switched on, it auto- The song will continue to repeat until Switching AF on/off: Press AF briefly. matically switches to stereo. RPT is switched off. The Repeat func- tion will end automatically when the LOC - Local Tape deck operation cassette is removed or the tape deck is Press LOC to switch the seek tuning switched off. sensitiv
Resumen del contenido incluido en la página 9
Quick Reference BLS (Blank Skip) CD changer operation (CDC) - MIX MAG = All of the tracks on the Skips over blank portions of the tape. CDs in the magazine are played When the red arrow lights up in front of back in random order. “BLS”, this function has been activat- - MIX OFF = switches the function off. ed. As soon as the system detects a SCAN pause of more than 10 seconds in the Scans the tracks on all of the CDs. tape playback, it will automatically fast- Start SCAN: forward the tape to the
Resumen del contenido incluido en la página 10
Quick Reference CLR Radio operation 7 Rocker switch Deletes the TPM (refer to the section EUROPE 1 - radio station name on “Deleting the TPM”). or 102.40 - frequency NAME or You can enter names with a maximum Pop M(usic) - PTY code of 7 characters for up to 99 CDs. or When these CDs are played, the name 10:53 - clock entered will appear in the top line of Radio operation the display if the display has been set Tape deck operation If you press the rocker switch while to “Name” (refer to the secti
Resumen del contenido incluido en la página 11
Quick Reference 9 AUD SUB-Out Tape deck operation Adjusts Treble, Bass, Fader (front/ If a SUB-woofers is connected to the / Selects title (S-CPS) rear), Balance (left/right), Loudness system, it is possible to adjust the out- Forward (boosts lower frequency ranges at low put level with “SUB” and / . Rewind volume to create a more natural >> Fast forward sound) and SUB (-out) to adjust the To quit the AUD menu: << Fast rewind amplifier level for the SUB-woofer. Press AUD or EXIT. CD changer ope
Resumen del contenido incluido en la página 12
Quick Reference CD changer operation < DOT field CD changer operation Additional display for top line. Press DIS: - CD number, track number Radio operation - CD number (if entered) - Clock 00:25 - Time (elapsed playing ; Display time) Radio operation or TRACK 3 - CD track number FM1, 2, 3,T - FM memory banks or = CDC MW, LW - Wavebands Switches to changer operation (only if or a changer is connected), Special pictures for a given situation, TP, TA - TP = Traffic Program (ra- selects the menu lev
Resumen del contenido incluido en la página 13
Quick Reference > CC B KeyCard theft protection system C Eject Switches to tape deck operation To operate this unit, the KeyCard must Press the Eject button briefly, the cas- be inserted. sette will eject. KeyCard Inserting the KeyCard Press 1 to unlock the operating pan- ? TU (tuner) el, the operating panel will fold down Switches to radio operation, selects forward. the menu levels Slide the KeyCard in with the con- tacts facing down (see illustration). For safety’s sake, the operating @ Casse
Resumen del contenido incluido en la página 14
RC 08 remote control unit F <>, / / Select track up: Press briefly Radio operation CUE - fast forward (audible): 21 Station seek tuning Hold pressed down 20 up down: Press twice or repeat- down edly briefly To restart the track: Press <> down/up in short intervals (for briefly FM only when AF is switched REVIEW - fast reverse (audi- 22 23 off) ble): Hold pressed down For FM only: G <> Pages through the station net- Sound mute on/off: work with AF on e.g.: NDR 1, Press briefly. When th
Resumen del contenido incluido en la página 15
Important notes structions on installation and connection at Guarantee What you need to know the end of this manual carefully. Before using your new car audio system, The scope of the guarantee is determined please read through the following informa- by the laws in the country where the unit Telephone mute tion carefully. was purchased. If you have installed a car telephone in your Regardless of the legal guarantee regula- Traffic safety vehicle, it is possible to automatically mute tions, Blaup
Resumen del contenido incluido en la página 16
KeyCard theft protection system This car radio comes equipped with one Operating the unit for the first Removing the KeyCard KeyCard, but it can also be operated with a time To unlock the operating panel: second card. To insert the KeyCard, unlock the operating • Press 1, the operating panel will fold If you have lost your KeyCard or if it was panel by down forwards. damaged, you can buy a replacement Key- • pressing 1, the operating panel will • Push the card to the right as far as Card from yo
Resumen del contenido incluido en la página 17
KeyCard theft protection system “Training” a second KeyCard / Incorrect KeyCard Turn On Message (T.O.M.) Replacing a KeyCard If a wrong KeyCard is inserted, then “Wrong The second KeyCard available from your KC” will appear in the display. When the unit is in operation with the first specialised dealer also allows you to dis- KeyCard, you can “train” a second one to Remove the wrong card and insert the cor- play a special turn-on message each time use with the set as well. rect KeyCard. the radi
Resumen del contenido incluido en la página 18
KeyCard theft protection system Make sure that the unit is switched off; the Lost or damaged KeyCard / - Enter digits operating panel is unlocked; the KeyCard (press as often as required) If the KeyCard for your unit is lost or dam- has been removed; “LED ON” has been se- << >> - Select the entry position. aged you can train a new KeyCard. lected in the DSC mode (default setting). • Press ENT after you have entered the You can purchase the new KeyCard from If necessary, please refer to the secti
Resumen del contenido incluido en la página 19
First-time installation Setting the clock Entering your Owner Identifica- After you switch on the unit for the first time tion or when the unit has been disconnected from The clock is set automatically when the ra- the power supply, “INSTALL” will appear in dio is tuned into an RDS station which has Use this function to enter six lines with eight the top line of the display. the CT function (clock time). characters each as your proof of ownership. In this menu you can enter/alter the follow- If
Resumen del contenido incluido en la página 20
First-time installation If you would like to alter the entry in a spe- Switching the ignition connec- Connecting external equipment cific line, tion on/off If external equipment is connected, you have • press NEXT as often as required. Use IGN (ignition) to be able to switch the to switch AUX to on. The default setting for To complete your entry, car radio on and off with the ON button only AUX is off. • press ENT. or with the ignition as well. AUX will not appear as a menu item if a Blau- Switc
