Resumen del contenido incluido en la página 1
HANDBOOK/MANUEL/HANDBUCH/HANDLEIDING
CD192
English
Arcam CD192 Compact Disc player
Français
Lecteur de Disque Compact Arcam CD192
Deutsch
Arcam CD192 Compact Disc-Spieler
Nederlands
Arcam CD192 CD-speler
Resumen del contenido incluido en la página 2
Safety guidelines 8. Cleaning CAUTION ATTENTION Unplug the unit from the mains supply before cleaning. RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE RISK OF ELECTRIC The case should normally only require a wipe with a soft, SHOCK DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR damp, lint-free cloth. Do not use paint thinners or other chemical solvents for cleaning. CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts We do not advise the use of furniture cleaning sprays or inside. R
Resumen del contenido incluido en la página 3
Using this handbook This handbook has been designed to give you all the Contents information you need to install, connect, set up and use the Arcam CD192 compact disc player. The CR-314 remote Safety guidelines................................................E-2 control handset supplied with this equipment is also described. Using this handbook ...........................................E-3 Installation........................................................E-4 Safety Positioning the unit ...
Resumen del contenido incluido en la página 4
Installation AUDIO – OUT POWER INLET 1 2 L L DIGITAL OUT 12V COAXIAL OPTICAL TRIGGER VOLTAGE R R IR-IN IN SELECT 120V/230V 1 2 3 4 5 6 7 Positioning the unit Always place the CD player on a level, fi rm surface. Placing your player on a set of dedicated sorbothane isolation feet will isolate the unit from its surroundings as well as absorbing the vibrations created within the player itself. You will generally hear some sonic improvements, which makes this an extremely cost-effective upgrade.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Using your CD player COMPACT DISC PLAYER CD192 24 BIT/192 kHz UPSAMPLING TECHNOLOGY LOAD PLAY STOP PAUSE TRACK POWER � � � � � � � POWER 1 Press this button to switch the CD player on and off. When fi rst --NO DISC-- powered up with no CD installed the display shows ‘No disc’. LOAD 2 To install a CD, press LOAD (or OPEN on the remote control). The TRACK INDEX MIN SEC CD tray opens – it accepts 12cm and 8cm discs. Place the CD in the 1 2 3 4 5 6 7 8 tray with the label facing uppermost. Pres
Resumen del contenido incluido en la página 6
Using the CR-314 remote control CD/DVD 0–9 keypad Ensure that CD mode is selected using the CD/DVD This allows direct access to individual tracks on the disc. toggle button. The ‘CD’ LED above the CD/DVD To select a track, press the corresponding keypad button. button is lit briefly when CD mode is selected. For tracks greater than 9, enter the digits in sequence. For example, to play track 15, press and hold 1 until the number on the display moves to the left, then press 5. DISP (display)
Resumen del contenido incluido en la página 7
Remote-control codes The following table gives the IR-commands accepted by the CD192. Items shown in italics reference the buttons on the supplied CR-314 remote control. The items not in italics are additional commands accepted by the CD192. Power commands Command Decimal Code Power toggle 20–12 Power-on 20–123 Power-off 20–124 Playback control commands Command Decimal Code Track number ‘n’, (e.g., 1) 20–n (e.g., 20–1) Track selection 10+ 20–10 Time 20–66 Remain 20–11 Track forward 20–32 Trac
Resumen del contenido incluido en la página 8
Technical specifi cation Digital to Analogue conversion High performance 192kHz 24-bit sample rate converter and multiple 24-bit digital to analogue conversion Laser pick-up 3 beam Laser wavelength 780nm Numerical aperture 0.45 Signal to noise ratio 114dB Harmonic distortion, 24-bit (1kHz) 0.0008% * Frequency response (±0.5dB) 0.15Hz–20kHz Output level (0dB) 2.2Vrms Output impedance 47Ω Minimum recommended load 5kΩ * Using 16-bit, triangular p.d.f. dithered data Physical Dimensions W430 x D290
Resumen del contenido incluido en la página 9
Guarantee Worldwide Guarantee This entitles you to have the unit repaired free of charge, during the first two years after purchase, at any authorised Arcam distributor provided that it was originally purchased from an authorised Arcam dealer or distributor. The manufacturer can take no responsibility for defects arising from accident, misuse, abuse, wear and tear, neglect or through unauthorised adjustment and/or repair, neither can they accept responsibility for damage or loss occurring du
