Resumen del contenido incluido en la página 1
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CDC-X527M YU
MODE D’EMPLOI
STEREO CAR CD RECEIVER
RADIO-TOCADISCOS DE CD ESTEREOFONICO PARA
AUTOMOVIL
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
OWNER’S RECORD
For your convenience, record the model number and
serial number (you will find them on the bottom side of
your set) in the space provided below. Please refer to
them when you contact your AIWA dealer in case of
difficulty.
Model No. CDC-X527M
Serial No.
8C-KCF-901-01
020107ATM-OX
Resumen del contenido incluido en la página 2
PRECAUTIONS TABLE OF CONTENTS • Use only in a 12-volt DC negative-ground electrical THEFT PROTECTION .............................................. 2 system. BASIC OPERATION, AUDIO AND CLOCK •Disconnect the vehicle’s negative battery terminal ADJUSTMENT ..................................................... 2 while mounting and connecting the unit. RADIO OPERATION ................................................. 3 • When replacing the fuse, be sure to use one with an CD PLAYER OPERATION ........
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH THEFT PROTECTION BASIC OPERATION, Take the front panel with you when leaving the car, and AUDIO AND CLOCK keep it in the supplied carrying case. ADJUSTMENT Detaching the front panel PWR/MUTE SEL Before detaching the front panel, remove the CD to AUDIO CONTROL prevent possible damage to the unit. 1 Press z to remove the CD. 2 Press and hold PWR/MUTE until the unit turns off. 3 Press %. (Hold the panel with one hand to prevent accidentally dropping it.) i/k DISP SRC 4 Remove the panel. BAN
Resumen del contenido incluido en la página 4
Adjusting sound Setting the clock You can select the following modes for adjusting sound 1 Press and hold DISP until the clock indicator depending on the music you listen to: BASS (low flashes on the display. frequencies), TRE (high frequencies), BAL (left/right), 2 Press i (to set hour) or k (to set minute), and FAD (front/ rear) , H-BASS (high bass) and then turn AUDIO CONTROL. BBE(enhances the clarity of high-frequency sound). 3 Press DISP. 1 Press SEL repeatedly to select the mode to be adj
Resumen del contenido incluido en la página 5
Monaural mode Presetting stations manually When FM signals become weak, or FM reception (Manual Memory) becomes poor, the unit automatically switches to 1 Press BAND repeatedly to select the desired band Monaural mode to reduce noise. (FM1, FM2, FM3, AM1, or AM2). Local mode 2 Press i or k to tune in to a desired station (see Local mode allows you to tune in only to strong stations “Tuning in to a station” as well for another tuning during Seek Tuning. method). 1 Press LO before you start seek t
Resumen del contenido incluido en la página 6
Intro Play Labeled-side up You can locate a desired track by monitoring the first 10 seconds of all the tracks on a CD. 1 Press INT during CD play. “SCAN” appears on the display. 2 Press INT again when the desired track is played. The unit returns to normal CD play. Track number One track Repeat Play You can play a track repeatedly. 1 Press REP1 during CD play. “REPEAT1” appears on the display. To cancel One track Repeat Play, press REP1 again. CD indicator Elapsed playing time Random Play You c
Resumen del contenido incluido en la página 7
Preparations OTHER FUNCTIONS A lithium battery is installed in the remote control at the factory. Before you use the remote control, be sure to remove the insulating sheet by simply pulling it out. Remote control (back) SRC AUDIO CONTROL Changing the key illumination color You can choose blue or red as the key illumination color. 1 Press and hold SRC until “ILL” appears on the Insulating sheet display. 2 Turn AUDIO CONTROL to select “1 (for blue)” or “2 Replacing the battery (for red).” 1 Insert
Resumen del contenido incluido en la página 8
One track Repeat Play CD CHANGER You can play a track repeatedly. OPERATION 1 Press REP1 during CD Changer play. “REPEAT1” appears on the display. Playing a CD To cancel Repeat Play, press REP1 again. You can play CDs from a connected AIWA CD Changer. One disc Repeat Play For detailed information on installing a CD Changer, You can play all tracks on a disc repeatedly. refer to the Installation and Connection manual supplied 1 Press REP during CD Changer play. with the CD Changer. “REPEAT” appea
Resumen del contenido incluido en la página 9
GENERAL MAINTENANCE Power-Supply Voltage: 14.4 V (11 to 16 V allowable), DC, negative ground Cleaning the front panel Load Impedance: 4 Ω Wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use liquid Tone Control: cleaners or aerosol cleaners. Bass ± 10 dB at 100 Hz, Treble ± 10 dB at 10 kHz Preamp Output Voltage (load impedance): 2.2 V Cleaning the connector (10 kΩ ) The connector needs to be cleaned occasionally. Wipe Installed size: 182 (W) × 53 (H) × 155 (D) mm 1 1 1 the surface of the connecto
Resumen del contenido incluido en la página 10
Printed in Indonesia
Resumen del contenido incluido en la página 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
