Manual de instrucciones de Sony XR-C2300R

Resumen del contenido incluido en la página 1

3-868-292-11 (1)
Conection diagram (XR-C2300R only)
Diagrama de conexiones (sólo para XR-C2300R)
Kopplingsschema (endast XR-C2300R)
Diagrama de ligações (Apenas para o modelo XR-C2300R)
Equipment used in illustrations (not supplied)
Equipo utilizado en las ilustraciones (no suministrado)
Utrustning som visas i illustrationer (medföljer inte)
Equipamento utilizado nas ilustrações (não fornecido)
FM/MW/LW
Power amplifier
Front speaker
Amplificador de potencia
Altavoz delantero
Effektförstärkare
F

Resumen del contenido incluido en la página 2

182 mm 53 mm Installation Instalación Montering Instalação Precautions Precauciones Att observera Precauções •Choose the installation location carefully so that •Elija cuidadosamente el lugar de montaje de •Var noga när du väljer var i bilen du monterar •Escolha com cuidado um local apropriado para the unit will not interfere with normal driving forma que la unidad no interfiera las funciones bilstereon, så att den inte sitter i vägen när du a montagem do aparelho, para que este não operations.

Resumen del contenido incluido en la página 3

Connections Conexiones Anslutning Ligações Cautions Precauciones Att observera Advertência •This unit is designed for negative earth 12 V DC •Esta unidad ha sido diseñada para alimentarse •Denna bilstereo är endast avsedd för anslutning •Este aparelho foi projectado para funcionar operation only. con 12 V CC, negativo a masa, solamente. till ett negativt jordat, 12 V bilbatteri. somente com 12 V CC, terra negativa. •Tenga cuidado de no atrapar ningún cable entre • Be careful not to pinch any wir

Resumen del contenido incluido en la página 4

Connection example XR-C2300R only Supplied with the XA-C30 Conexiones de ejemplo Sólo para XR-C2300R Suministrado con el XA-C30 Medföljer XA-C30 Exempel på Kopplingsschema endast XR-C2300R Fornecido com o XA-C30 Apenas para o modelo XR-C2300R Ligações de exemplo Source selector Supplied with the CD/MD changer Selector de fuente Suministrado con el cambiador CD/MD Väljare för ljudkälla BUS AUDIO IN Medföljer CD/MD-växlaren Fornecido com o permutador de CD/MD Selector de fonte AUDIO OUT (LINE OUT)