Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner’s
Manual
Stainless Steel
Professional
Range Hood
Models:
ZV30
ZV36
ZV48
ge.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAFETY PRECAUTIONS WARNING—TO REDUCE THE WARNING—TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE: INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE A. Never leave surface units unattended at high FOLLOWING: settings. Boilovers cause smoking and greasy A. Use this unit only in the manner intended spillovers that may ignite. Heat oils slowly on by the manufacturer. If you have questions, low or medium settings. contact the
Resumen del contenido incluido en la página 4
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL PRÉCAUTIONS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT – AVERTISSEMENT – POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE RÉDUISEZ LE RISQUE D’UN FEU DE GRAISSE SECOUSSE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE SUR LA SURFACE DE CUISSON DU FOUR : CORPORELLE, OBSERVEZ LES PRÉCAUTIONS A. Ne laissez jamais sans surveillance les unités de SUIVANTES : cuisson de surface à une température élevée. A. N’utilisez cet appareil que de la
Resumen del contenido incluido en la página 5
Controls and Features Professional Range Hood 1. Warming lamps ON/OFF switch Controls The warming lamps are controlled by their own rocker switch. Press the rocker switch for the warming lamps to begin heating. 2. Light control Turn the light control from OFF to HI for the brightest light while cooking. 3. Fan control Appearance will vary. 1 Turn the fan control speed from OFF to HI as needed. Continuous use of the fan system while cooking helps keep the kitchen comfortable and less humid. It al
Resumen del contenido incluido en la página 6
Care and Cleaning Professional Range Hood Before servicing or cleaning unit, switch power Avant de réparer ou de nettoyer votre appareil, For your off at service panel and lock the service débranchez le courant au niveau du panneau safety disconnecting means to prevent power from de service et verrouillez les mécanismes de being switched on accidentally. When the débranchement de service pour éviter tout service disconnecting means cannot be locked, branchement accidentel au courant. Si vous Po
Resumen del contenido incluido en la página 7
Care and Cleaning Professional Range Hood Some models have reusable metal grease baffles Baffle grease and drip trays. filters and The metal baffles channel grease released by drip trays foods on the cooktop into the drip trays. The (on some models) baffles also help prevent flaming foods on the cooktop from damaging the inside of the hood. For this reason, the baffles must ALWAYS be in Drip Tray place when the hood is used. The grease baffles and drip trays should be cleaned once a month, Drip
Resumen del contenido incluido en la página 8
Care and Cleaning Professional Range Hood Do not use a steel wool pad; it will scratch To inquire about purchasing stainless steel Stainless the surface. appliance cleaner or polish, or to find the location steel surfaces of a dealer nearest you, please call our toll-free To clean the stainless steel surface, use warm sudsy (on some number: water or a stainless steel cleaner or polish. Always models) wipe the surface in the direction of the grain. National Parts Center 1.800.626.2002 Follow the
Resumen del contenido incluido en la página 9
The Problem Solver Professional Range Hood PROBLEM POSSIBLE CAUSE Questions? FAN AND LIGHTS DO • The hood was never electrically connected by the installer/ Use this NOT OPERATE WHEN electrician/builder. Call the electrician/installer/builder to problem THE SWITCHES ARE complete the the installation. This is not covered by warranty. solver! TURNED ON • A fuse may be blown or a circuit breaker tripped. Replace the fuse or reset the circuit breaker. THE BLOWER DOES • The blower motor wire harne
Resumen del contenido incluido en la página 10
The Problem Solver Professional Range Hood PROBLEM POSSIBLE CAUSE Questions? THE HALOGEN/ • The lamp or socket may be defective or a wire could be Use this HEAT LAMP DOES disconnected. problem NOT WORK 1. Do some trouble-shooting by removing the lamp and place it in solver! the socket of a lamp that does work (the heat lamp will fit in the halogen socket for the purpose of checking it). Does it work now? If no, the lamp is defective. If your hood is still in-warranty, call GE service and as
Resumen del contenido incluido en la página 11
Consumer Services With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need information or assistance from GE, we’ll be there. All you have to do is call—toll- free! ® Whatever your question about any Monogram major appliance, GE Answer Center GE Answer information service is available to help. Your call—and your question—will be answered ® Center ® promptly and courteously. And you can call any time. GE Answer Center service is open 24 hours a day, 7 days a
Resumen del contenido incluido en la página 12
Warranty YOUR MONOGRAM HOOD WARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. LIMITED ONE-YEAR WARRANTY WHAT IS COVERED For one year from date of original purchase, we will provide, free of charge, parts and service labor in your home to repair or replace any part of the hood that fails because of a manufacturing defect. This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchase
