Resumen del contenido incluido en la página 1
3-255-983-11 (1)
DVD Player
US
Operating Instructions
Owner’s Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record these numbers in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this
product.
Model No. MV-101 Serial No.
For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.
MV-101
© 2003 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
Warning Welcome ! You are cautioned that any changes or Thank you for purchasing this Sony DVD modifications not expressly approved in this Player. You can enjoy its various features even manual could void your authority to operate more with: this equipment. •DVD/Video CD/Audio CD playback. •Support DTS/Dolby digital through optical digital output terminal. •MP3 file playback. CAUTION • CD-R/CD-RW which can have a session The use of optical instruments with this added can be played (page 5). pro
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of Contents Precautions ............................................................ 4 Changing Setup About this manual ............................................... 4 Changing the aspect ratio of screen About discs this player can play ........................ 5 — TV DISPLAY ............................................. 20 Notes on discs ....................................................... 7 Displaying the multi-angle notice About MP3 files ...........................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Precautions About this manual To avoid the risk of injury or accident, read the Conventions following precautions before installing and •Instructions in this manual describe how to operating the player. use this player by using the controls on the supplied wireless remote commander. For driver's safety •The icons below are used in this manual: Comply with your local traffic rules and regulations. Icon Meaning •While driving Indicates a DVD function. — The driver must not watch or operate the pla
Resumen del contenido incluido en la página 5
Region code of DVDs this player About discs this player can can play This player has a region code printed on the play rear of the player and will only play DVDs that are labeled with identical region codes. DVDs 7 This player can play 12 cm (4 /10 in) disc only. ALL labeled will also be played on this player. If •DVD you try to play any other DVD, the message •Video CD “WRONG REGION” will appear on the screen. •Audio CD Depending on the DVD, the region code •CD-R/CD-RW indication may not appea
Resumen del contenido incluido en la página 6
Note on PBC (Playback Control) (Video CDs) Terms for discs This player conforms to Ver. 1.1 and Ver. 2.0 of DVD structure Video CD standards. You can enjoy two kinds of playback according to the disc type. Disc Title Disc type You can Chapter Video CDs without Video playback (moving PBC functions pictures) as well as music. (Ver. 1.1 discs) Video CD/Audio CD structure Video CDs with • Interactive software Disc PBC functions with menu screens (Ver. 2.0 discs) displayed on the Track monitor (PBC P
Resumen del contenido incluido en la página 7
•You cannot play 8 cm (3 in.) CDs. •Before playing, clean the discs with a Notes on discs commercially available cleaning cloth. Wipe each disc from the center out. Do not use •To keep the disc clean, do not touch the solvents such as benzine, thinner, surface. Handle the disc by its edge. commercially available cleaners, or antistatic •Keep your discs in their cases or disc spray intended for analog discs. magazines when not in use. Do not subject the discs to heat/high temperature. Avoid leavi
Resumen del contenido incluido en la página 8
Notes • With formats other than ISO 9660 level 1 and About MP3 files level 2, folder names or file names may not be displayed correctly. MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) is a standard • When naming, be sure to add the file extension technology and format for compressing a “.MP3” to the file name. sound sequence. The file is compressed to • If you put the extension “.MP3” to a file other than MP3, the player cannot recognize the file about 1/10 of its original size. Sounds outside properly and will gen
Resumen del contenido incluido en la página 9
The playback order of the MP3 files The playback order of the folders and files is as follows: Folder 1 (album) 1 MP3 file (track) 2 2 3 3 4 5 4 5 6 6 7 7 8 8 9 Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4 Tree 5 (root) Tip To specify a desired playback order, before the folder or file name, input the order by number (e.g., “01,” “02”), then record contents onto a disc (The order differs depending on the writing software). 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
Location of controls POWER DISC IN MV-101 POWER DISC IN RESET MV-101 Refer to the pages listed for details. 1 POWER (on/off) button* * Warning when installing in a car To turn on/off the player, press and hold without an ACC (accessory) position the POWER button until the green light of on the ignition key switch the button is turned on/off. Be sure to press and hold the POWER button (1) on the player until the green 2 DISC IN light light of the button is turned off. When a disc is in the player
Resumen del contenido incluido en la página 11
Card remote commander RM-X135 DISPLAY POWER The corresponding buttons of the card SEARCH remote commander control the same 12 3 functions as those on the player. CLEAR Instructions in this manual describe how to use 45 6 the player by mainly using the card remote commander. 7 890 TOP MENU SUBTITLE Tip Refer to “Replacing the lithium battery” for details MENU ANGLE on how to replace the battery (page 29). ENTER AUDIO Cautions about the POWER (on/off) button (9) • To turn off the player, press and
Resumen del contenido incluido en la página 12
Getting Started Resetting the player Before operating the player for the first time, or after replacing the car battery, or after changing the connections, you must reset the player. Open the front panel and press the RESET button with a pointed object, such as a ball- point pen. RESET button 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
To Do this DVD/Video CD/ 1 Stop playback Press x* CD Player Eject the disc Open the front panel, then press Z on the unit. This chapter describes how to play a disc. 2 Pause Press u * Resume playback Press u DISPLAY POWER after pause POWER SEARCH Go to the next chapter, Press > 12 3 SEARCH track, or scene in CLEAR Number continuous play mode 45 6 buttons Go back to the preceding Press . 78 9 0 TOP MENU SUBTITLE chapter, track, or scene in continuous play mode MENU ANGLE ENTER Fast forward Press
Resumen del contenido incluido en la página 14
Searching a chapter/title/track Turning off this player directly Press (POWER) to turn off this player. 1 During playback or pause, press (SEARCH) to display search screen. •DVD Each time you press (SEARCH), the search screen toggles between Title and Chapter. •Video CD (only when PBC is off)/Audio CD The track search screen appears. 2 Press the number buttons to enter the desired chapter/title/track number. 3 Press (ENTER). Note You cannot set “0.” Resume playback 1 During playback, press x to
Resumen del contenido incluido en la página 15
MP3 file playback with the Displaying running time menu display If you have set “SMART NAV” to “WITH MENU” (page 28) and play a CD containing You can display the running time of DVDs, MP3 files, the menu display for folder names Video CDs and Audio CDs. and MP3 file names will appear. You can easily search the desired MP3 file with the “SMART NAV” menu display. DISPLAY POWER DISPLAY 1 Insert a CD containing MP3 files in this SEARCH player. 12 3 CLEAR The “SMART NAV” menu display appears. 45 6
Resumen del contenido incluido en la página 16
• Video CD (when PBC is set to OFF)/CD 1 Press (DISPLAY) while the running Changing the subtitle time is displayed. 2 Each time you press (DISPLAY), the language display changes as follows: Some DVDs have recorded subtitles in one or more languages. You can turn the subtitles on SINGLE ELAPSED or off, or change the subtitle language on such 00:00:12 DVDs. SINGLE REMAIN 00:04:45 DISPLAY POWER TOTAL ELAPSED 00:06:32 SEARCH 12 3 CLEAR TOTAL REMAIN 45 6 00:41:15 78 9 0 TOP MENU SUBTITLE OFF SUBTITL
Resumen del contenido incluido en la página 17
Using the MENU button Using a DVD menu Some DVDs have more comprehensive Menu that includes such things as the audio With some DVDs you can use the original languages, subtitle languages, titles, and menu such as Title menu and DVD menu. You chapters, etc. can play your favorite scene or song by selecting titles of songs and scenes during a DVD playback. You can select an item, subtitle 1 During a DVD playback, press (MENU). language, audio language etc. by selecting a The DVD menu is displaye
Resumen del contenido incluido en la página 18
Changing the audio Changing angles language Some DVDs have multiple audio languages Some DVDs have multiple alternative angles you can choose from. recorded for certain scenes. If you have set “ANGLE MARK” to “ON” (page 21), a notice appears for 3 seconds at the scene. If “ANGLE DISPLAY POWER MARK” is not set to “ON,” the notice does not appear at the scene. SEARCH 12 3 CLEAR 45 6 DISPLAY POWER 78 9 0 SEARCH TOP MENU SUBTITLE 12 3 CLEAR MENU ANGLE 45 6 ENTER AUDIO 78 9 0 AUDIO TOP MENU SUBTITLE
Resumen del contenido incluido en la página 19
Changing the audio output Using the PBC (playback control) function You can select the desired audio output from During playback of a PBC compatible Video “STEREO,” “L-MONO,” “R-MONO,” or “MIX- CD, you can display the PBC menu and select MONO”during Video CD or Audio CD the item from the menu. playback. DISPLAY POWER DISPLAY POWER SEARCH 12 3 SEARCH CLEAR 12 3 Number 45 6 CLEAR buttons 45 6 78 9 0 TOP MENU SUBTITLE 78 9 0 TOP MENU TOP MENU SUBTITLE MENU ANGLE ENTER MENU ANGLE AUDIO ENTER O AUDI
Resumen del contenido incluido en la página 20
Note To play images at full size, set your monitor “Full ” or to the corresponding mode. For details, read Changing Setup the operating instructions supplied with your monitor. You can set up and adjust this player using the 1 Press (SETUP). on-screen setup menu. Most settings need to The main page for setup appears. be set when you first use this player. “PREFERENCES” is only available when playback is stopped. DISPLAY POWER SETUP MENU -- MAIN PAGE SEARCH 12 3 GENERAL SETUP CLEAR 45 6 SPEAKER S
