Resumen del contenido incluido en la página 1
!
"#$ % f!f&!
Dear Customer,
CAUTION
Thank you for purchasing the JVC VHS video cassette recorder.
When you are not using the VCR for a long period of time, it
Before use, please read the safety information and precautions to
is recommended that you disconnect the power cord from the
ensure safe use of your
Resumen del contenido incluido en la página 2
HR-J8009UM-EN.fm Page 2 Monday, March 18, 2002 5:33 PM When the equipment is installed in a cabinet or a shelf, make sure MOISTURE CONDENSATION that it has sufficient space on all sides to allow for ventilation Moisture in the air will condense on the VCR when you move it (10 cm or more on both sides, on top and at the rear). from a cold place to a warm place, or under extremely humid conditions—just as water droplets form on the surface of a glass When discarding batteries, environmenta
Resumen del contenido incluido en la página 3
$ !"# Buttons, Connectors and Indicators Front Panel Cassette loading slot Remote VIDEO/AUDIO sensor input connectors Display panel Timer mode indicator Play indicator VCR mode indicator S-VHS mode indicator Record indicator Channel and auxiliary input/Clock time Rear Panel AC power cord Lithium battery compartment S-VIDEO — 3 — Page 3 February 21, 2002 11:54 am
Resumen del contenido incluido en la página 4
!!"#$ – Buttons, Connectors and Indicators – Remote On-screen display If you press OK on the Remote when “SUPERIMPOSE” is set to “ON”( pg. 12), you can see the current VCR status on the TV screen. To clear the time counter, press OK again. The indications are not recorded even if the VCR is in the recording mode. Number keys A M CH125 RECORD L THU 12:00 AM PAUSE B STEREO –WARNING– SP K C SAP TIMER RECORDING TO START SOON J D
Resumen del contenido incluido en la página 5
!" S-video Connection Basic Connections (allows you to make the most of the S-VHS picture performance.) If your TV is equipped with a S-video input connector A Check contents A Perform “RF Connection” above. B Connect a S-video cable between the S VIDEO OUT Make sure the package contains all of the accessories listed in connector on the rear of the VCR and the S-video input “Specifications”( pg. 16). connector on the TV. B Situate VCR C
Resumen del contenido incluido en la página 6
" !"# Language Setting Initial Settings Use language setting only if the language have not been set correctly by the Plug&Play setting. The default setting is “ESPAÑOL”. Plug&Play Setting A Access Main Menu screen, then MAIN MENU FUNCTION SET Initial Set screen A Perform Plug&Play setup TUNER SET INITIAL SET Press MENU on the Remote. Press rt to Press 1. move the highlight bar (arrow) to “INITIAL ● The Language Select screen appears.
Resumen del contenido incluido en la página 7
HR-J8009UM-EN.fm Page 7 Monday, March 18, 2002 5:33 PM – Initial Settings – Tuner Setting Playback Setting channels automatically Basic Playback — Auto Channel Set Perform Auto Channel Set only if channels have not been set A Load a cassette correctly by the Plug&Play setting. A Access Main Menu screen, then Tuner MAIN MENU FUNCTION SET Set screen TUNER SET INITIAL SET Press MENU on the Remote. Press rt to move the highlight bar (arrow) to “TUNER SET”, then press OK or e. PRESS ( , ),
Resumen del contenido incluido en la página 8
– Playback – NOTE: It is not possible to select the Automatic Timer Standby function if the cassette’s record safety tab is removed. Playing back tape repeatedly (100 times) Forward Reverse — Repeat Play Reverse During playback, press and hold PLAY (4) for more than Reverse Reverse Slow Normal Forward slow 5 seconds. The play indicator ($) on the display panel starts search play motion play search motion 2steps 2steps 3steps blink
Resumen del contenido incluido en la página 9
Recording Features Recording Accidental erasure prevention Specifying recording length To prevent accidental recording on a recorded cassette, remove its record — Instant Timer Recording (ITR) safety tab. To record on it later, cover During recording, press REC (7) on the VCR repeatedly until the the hole with adhesive tape. Record safety tab recording length you want appears on the display panel. The record indicator () on the dis
Resumen del contenido incluido en la página 10
! " – Timer Recording – To use the VCR while it is in timer Timer Recording Up to 8 timer recording programs can be made using Express recording standby mode timer programing method as far as a year in advance. Remember, the clock must be set before you can program the timer. Press #, then press 1. After you use the VCR, press # again to put the VCR into timer recording standby mode. NOTES: ● If all the 8 programs have already been set,
Resumen del contenido incluido en la página 11
! " – Timer Recording – Program overlap warning display Other Functions If “PROGRAM NOT COMPLETED PROGRAM OVERLAP” appears, you have another program overlapping the program you have just made. The Program Check screen appears and Checking tape position conflicting programs will start blinking. When you change the VCR operation PR START STOP CH DATE 1 8:00P 10:00 12 12/24 mode from the stop mode to fast forward PROGRAM NOT COMPLETED 2
Resumen del contenido incluido en la página 12
!" #$ – Other Functions – PICTURE CONTROL — AUTO(NORM)/EDIT/SOFT/SHARP Function settings This function helps you to adjust the playback picture quality You can use the other useful function settings on the Function Set according to your preference. screen. AUTO (NORM): Normally select this. Picture quality is adjusted automatically. When “B.E.S.T.” is “OFF”, “NORM” will appear A Access Main Menu screen, then MAIN MENU instead of “AUTO”.
Resumen del contenido incluido en la página 13
!" #$" – Other Functions – Child Lock BLUE BACK — ON/OFF When this function is set to “ON”, the TV screen becomes all blue You can disable the VCR operations. While the VCR is turned on, when receiving a channel not in use. press and hold POWER 1 on the Remote for more than 10 seconds. The VCR turns off, “CL” appears for about 5 seconds NOTE: on the display panel. When you want to receive an unstable channel with poor signals, To release
Resumen del contenido incluido en la página 14
" !" ##$#% – Other Functions – Cable Box or DBS Receiver Brand Setting Changing Remote Control Code A Turn on cable box or DBS receiver This Remote is capable of transmitting two control codes; one set Turn on the cable box or DBS receiver using the Power button on to respond to A code control signals and another set to respond to the unit or its Remote. B code control signals. This Remote control is preset to send A code signals because your V
Resumen del contenido incluido en la página 15
!" # B Load cassettes Editing Insert the playback cassette into the playback VCR and the cassette to be recorded on into the recording VCR. You can use your VCR as the playback or recording VCR. You can use a camcorder as the playback VCR and your VCR as the C Select input mode on recording VCR recording VCR. Refer also to the other components’ instruction Select the correct external input on the recording VCR. manuals for connection and
Resumen del contenido incluido en la página 16
HR-J8009UM-EN.fm Page 16 Monday, March 18, 2002 5:34 PM TUNER Specifications Tuning system : Frequency-synthesized tuner Channel coverage VHF : Channels 2–13 GENERAL UHF : Channels 14–69 Power requirement : AC 110 V – 220 Vd, 50 Hz/60 Hz CATV : 113 Channels Power consumption RF output : Channel 3 or 4 (switchable; preset to Power on : 18 W Channel 3 when shipped) 75 ohms, Power off : 3.0 W unbalanced Temperature Operating : 5°C to 40°C TIMER Storage : –20°C to 60°C Clock reference : Qua
