Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating instructions
Vacuum cleaners
S 360 - S 388
To avoid the risk of accidents or damage
to the appliance, it is essential to read these
instructions before using it for the first time.
en-GB
These operating instructions apply to standard
models S 360 - S 388 as well as to other
S 300 series vacuum cleaners which are
distinguished by names rather than numbers. M.-Nr. 07 324 010
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Caring for the environment Description of the appliance Warning and Safety instructions Preparing for use Accessories supplied Using the accessories Floorhead. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Crevice nozzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Dusting brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
Caring for the environment Disposal of packing material Disposal of your old appliance The transport and protective packing Electrical and electronic appliances has been selected from materials which often contain materials which, if are environmentally friendly for disposal handled or disposed of incorrectly, and can normally be recycled. could be potentially hazardous to human health and to the environment. Ensure that any plastic, wrappings, They are, however, essential for the bags etc. are
Resumen del contenido incluido en la página 4
Description of the appliance Some models are supplied with a Miele Electrobrush or Turbobrush as standard (not illustrated). These brushes are supplied with their own operating instructions. 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Description of the appliance a Mains cable with plug (plug varies depending on country) b Park system c Cable rewind d Suction power selector * e Overheating warning light * f On / Off switch g Exhaust filter * h Dustbag change indicator i Release button for accessories compartment j Hand piece k Air inlet valve l Locking button m Telescopic tube * n Hose connector o Dust compartment lid catch p Slide control * q Dust compartment filter (for motor protection) r Dustbag s Socket for Electro brush
Resumen del contenido incluido en la página 6
Warning and Safety instructions This vacuum cleaner is not intended ~ This vacuum cleaner meets statutory for use by persons (including children) safety requirements. Improper use with reduced physical, sensory or can, however, lead to personal injury mental capabilities, or lack of and material damage. experience or knowledge, unless they To avoid the risk of accidents and are supervised whilst using it or have damage to the vacuum cleaner, been shown how to use it correctly by a read these ins
Resumen del contenido incluido en la página 7
Warning and Safety instructions There is a metal inlay underneath It is important to switch the vacuum ~ ~ the handle which is designed to avoid cleaner off before changing over the unpleasant effects of electrostatic accessories and floorheads, especially discharges. Please make sure that you an Electro- or Turbobrush. keep your hand in constant contact with Do not let the vacuum cleaner get ~ this metal strip during vacuuming. wet. Clean only with a dry cloth or Do not pull or carry the vacuum
Resumen del contenido incluido en la página 8
Warning and Safety instructions Do not vacuum up any inflammable To avoid the risk of injury when ~ ~ or combustible liquids or gases and do vacuuming with a Miele Electrobrush or not vacuum in areas where such Turbobrush, do not touch the rotating substances are stored. The cleaner roller brush. might explode. It is not advisable to vacuum directly ~ Do not vacuum up items which are with the handle, i.e. without an ~ heavy, hard or have sharp edges. They accessory attached as the rim could coul
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preparing for use Attaching the suction hose ^ Insert the hose connector into the suction socket until it clicks into position. To remove the suction hose from the cleaner ^ Press the release buttons at the side of the hose connector and lift the hose from the socket. Connecting the suction hose and the suction tube ^ Fit the hand piece of the suction hose into the suction tube and turn clockwise or anti-clockwise until they lock together with a click. ^ To release the hand piece from the suctio
Resumen del contenido incluido en la página 10
Preparing for use Connecting the suction tube sections (depending on model) Both sections of the suction tube have locating arrows marked on them. When connecting the two sections, ensure that the two arrows point towards each other. Adjusting the telescopic suction tube (depending on model) One part of the telescopic tube is packed inside the other and can be adjusted to suit your height for comfortable vacuum cleaning. ^ Press the telescopic tube release button (see arrow) to release the tubes
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preparing for use Attaching the floorhead ^ Push the suction tube into the floorhead and turn it clockwise or anti-clockwise until it clicks into position. ^ To release the floorhead from the suction tube, press the locking button (see arrow) and pull the suction tube away from the floorhead. The floorhead can be used for all normal cleaning of carpets and rugs. It can also be used with the brush protruding to vacuum hard flooring. For hard flooring, such as stone and parquet, we recommend using
Resumen del contenido incluido en la página 12
Accessories supplied Other tools, in addition to the floorhead(s), are supplied with the vacuum cleaner to help deal with various types of cleaning. - Crevice nozzle - Dusting brush - Upholstery nozzle These tools are stored in the special compartment in the vacuum cleaner and can be put back after use. To open the accessories compartment ^ Press the release button and the lid will open. ^ Take out the accessory you require. ^ Press down firmly on the lid to close it. 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
Using the accessories The different tools can either be fitted to the hand-piece or, as required, to the suction tube. Floorhead For general use and also for cleaning stairs. For safety reasons when vacuuming stairs it is best to start at the bottom of the stairs and move upwards. Crevice nozzle (depending on model) For cleaning in folds, crevices or corners. 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Using the accessories Dusting brush For cleaning skirting boards, ornate or carved articles, etc. The head of the dusting brush can be swivelled to attain the best cleaning position. Upholstery nozzle For cleaning upholstery, mattresses, cushions, curtains, covers etc. 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
Operation Unwinding and rewinding the mains cable Unwinding ^ Hold the plug and unwind cable to the required length (max. approx. 5.5 metres). Warning: If vacuuming for longer than 30 minutes, the mains cable must be pulled out to its fullest extent. Otherwise there is a danger of overheating and damage. Rewinding ^ Switch off at the wall socket and remove the plug. ^ Press the rewind switch. The cable will rewind automatically. 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Operation Switching on and off ^ Press the On-Off switch. Vacuuming ^ When vacuuming pull the cleaner behind you on its wheels. You can stand it upright for vacuuming stairs and curtains etc. Warning: When vacuuming especially fine dust, e.g. sawdust, sand, plaster, flour, talcum powder etc., electrostatic charges build up naturally. Under certain conditions these charges will be released. To avoid the unpleasant effects of these discharges, a metal inlay has been incorporated into the underside
Resumen del contenido incluido en la página 17
Operation Regulating the suction (for models with a rotary suction power selector) The suction power can be regulated to suit the type of flooring. The higher the setting the more powerful the suction. Reducing the suction power reduces the amount of effort required to manoeuvre the floorhead. The controls also have symbols. The symbols indicate the type of use the settings are suitable for. a - curtains, lightweight fabrics b - upholstery, cushions c - thick pile carpets, rugs and runners d - f
Resumen del contenido incluido en la página 18
Operation Park system A Park system has been designed for conveniently parking the vacuum cleaner during pauses. ^ Fit the floorhead into the parking attachment at the back the vacuum cleaner. Transportation and storage ^ Stand the vacuum cleaner upright when it is not being used and during storage. ^ Fit the floorhead into the parking attachment on the side of the vacuum cleaner. This makes the cleaner easier to carry or store. 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operation Dustbag change indicator Change the dustbag when the colour marker in the dustbag change indicator fills the display. Dustbags are designed for single use only. Do not attempt to re-use them as suction would be reduced. Checking the dustbag change indicator ^ Attach the standard floorhead to the How the dustbag change indicator suction tube. Do not use any of the works other floorheads or attachments as they will cause the dustbag change The indicator is designed to measure indicator t
Resumen del contenido incluido en la página 20
Maintenance and care When to change the dustbag Warning: Always disconnect the and filters vacuum cleaner from the electrical supply for maintenance work and for Dustbag cleaning. Switch off at the wall Change the dustbag when the colour socket and remove the plug. If using marker in the dustbag change indicator the ACCU NOVA floorhead, switch fills the display. this off as well. Exhaust filter The Miele filter system consists of three filters which must be replaced from Depending on model your