Resumen del contenido incluido en la página 1
®
Operating Instructions (ENG)
Instrucciones de manejo (ESP)
Mode d’emploi (FR)
Bedienungsanweisung (GER)
Mode de Emploi (ITA)
MODEL: Country Voltage
WAV IFA - 10125060 Australia 240V
WAV IFB - 10125070 Britain 230V
WAV IFE - 10125080 Europe 230V
WAV IFOB - 10125090 Britain 230V
Beginning with Serial No. 1000039231
Read instructions before operating the machine.
Antes de usar la maquina lea atentamente el libro de instrucciones.
Lire attentivement le mode d’emploi
Resumen del contenido incluido en la página 2
MACHINE DATA LOG MODEL _______________________________________ DATE OF PURCHASE __________________________ SERIAL NUMBER ______________________________ SALES REPRESENTATIVE # _____________________ DEALER NAME ________________________________ OPERATIONS GUIDE NUMBER ___________________ PUBLISHED __________________________________________ Copyr
Resumen del contenido incluido en la página 3
TABLE OF CONTENTS (ENG) Machine Data Log.........................................2 Table of Contents..........................................3 HOW TO USE THIS MANUAL How to use this Manual.................................1-1 SAFETY Important Safety Instructions…………...2-1ENG Hazard Intensity Level…………………..2-2ENG Grounding Instructions………………….2-3ENG OPERATIONS Controls………………………………...…3-1ENG Machine Operation……………….……...3-2ENG Set Up…………………………….…….3-2ENG Operation……
Resumen del contenido incluido en la página 4
HOW TO USE THIS MANUAL The SAFETY section contains important information This manual contains the following sections: regarding hazard or unsafe practices of the machine. Levels of hazards is identified that could - HOW TO USE THIS MANUAL result in product or personal injury, or severe injury - SAFETY resulting in death. - OPERATIONS - MAINTENANCE The OPERATIONS section is to familiarize the - PARTS LIST operator with the operation and function of the machine. The HOW TO
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precaution must always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE. ! WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: Connect machine to a properly grounded outlet only. See grounding instructions. Do not leave appliance when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing. This machine is for dry use only. Do not use outdoors o
Resumen del contenido incluido en la página 6
HAZARD INTENSITY LEVEL The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard intensity identified by signal words -WARNING and CAUTION and FOR SAFETY. The level of hazard intensity is determined by the following definitions: ! WARNING WARNING - Hazards or unsafe practices which COULD result in severe personal injury or death. ! CAUTION CAUTION - Hazards or unsafe practices which could res
Resumen del contenido incluido en la página 7
GROUNDING INSTRUCTIONS THIS PRODUCT IS FOR COMMERCIAL USE ONLY. EXTENSION CORDS: The use of an extension cord with this appliance is not recommended. If an extension cord is used, the wire size must be at least one size larger than the power cord on the machine, and must be limited to 50 feet (15.5m) in length. GROUNDING INSTRUCTIONS: This appliance must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance for electric current
Resumen del contenido incluido en la página 8
CONTROLS 1 Main Handle. Adjusts for operator comfort and storage. 2 Brush on/off lever. Activates brush when depressed. 3 Accessory vacuum hose and wand. Allows operator to clean edges, recessed, ledges, 7 8 upholstery, etc. 4 Detail tools Dusting brush, crevice and upholstery tools for above the floor cleaning. Dusting brush comes with adapter for attachment directly to hose. Upholstery and crevice tool connect directly to both the hose and the wand. The crevice tool fits l
Resumen del contenido incluido en la página 9
OPERATIONS WAVE SET UP 1. Take machine out of storage position by lowering onto all four wheels. 2. Adjust handle to comfortable position at waist level by opening adjustment lever on left side of machine and moving handle. Lock back into position by closing adjustment lever. 3. Install cloth filter bag inside the main body by pushing the rubber collar over the chute. 4. Unzip the cloth bag and place the paper bag inside. Push the rubber gaske
Resumen del contenido incluido en la página 10
OPERATION HOW IT OPERATES This machine is a portable, easy to use wide area vacuum designed for use indoors, in a commercial or light industrial environment. When operating as a carpet vacuum, soil is lifted from the carpet surface by a rotating brush and carried into a removable bag by the vacuum motors. 1. Large debris such as paper cups, plates, etc., should be picked up before starting the cleaning process. 2. Plan your cleaning route to work away from the electrica
Resumen del contenido incluido en la página 11
MAINTENANCE NOTE: THE FOLLOWING SERVICE ITEMS SHOULD BE PERFORMED BY AN AUTHORIZED SERVICE FACILITY OR AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL. ALL PARTS REFERRED TO IN THESE INSTRUCTIONS CAN BE IDENTIFIED BY USING THE PARTS LISTS AND ILLUSTRATIONS ON THE FOLLOWING PAGES. ! WARNING REMOVE MACHINE POWER CORD FROM ELEC- TRICAL SOURCE BEFORE MAKING ANY RE- PAIRS OR ADJUSTMENTS TO THE MACHINE. TO ACCESS BELT/BRUSH MOTOR 1. Place machine in the upright storage positi
Resumen del contenido incluido en la página 12
MAINTENANCE DAILY MAINTENANCE 1. Shake out bag daily. 2. Check power cord for damaged or frayed insulation. 3. Return brush adjustment lever to “STORE” position when the machine is not in use. 4. Check for and remove any lint or debris around brush and brush housing. REGULAR/PERIODIC MAINTENANCE 1. Every 4 to 6 months remove wheels, clean axles, and apply a thin coat of silicone lubricant to axles. 2. The filter bag can be washed twice before losing the f
Resumen del contenido incluido en la página 13
WIRING DIAGRAM WAVIF 86038520 05/15/07 4-3ENG
