Resumen del contenido incluido en la página 1
DS-8_7_5_e4.book 1 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分
OWNER’S MANUAL
Thank you for purchasing the Roland Bi-Amp Monitor DS-8/7/5.
201b
Before using this unit, carefully read the sections entitled: “IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS” (p. 2), “USING THE UNIT SAFELY” (p. 3, 4), and “IMPORTANT
NOTES” (p. 5). These sections provide important information concerning the proper
operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a
good grasp of every feature pro
Resumen del contenido incluido en la página 2
DS-8_7_5_e4.book 2 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The lightning flash with arrowhead symbol, within an CAUTION equilateral triangle, is intended to alert the user to the RISK OF ELECTRIC SHOCK presence of uninsulated “dangerous voltage” within the DO NOT OPEN product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS O
Resumen del contenido incluido en la página 3
DS-8_7_5_e4.book 3 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 USING THE UNIT SAFELY The symbol alerts the user to important instructions Used for instructions intended to alert or warnings.The specific meaning of the symbol is the user to the risk of death or severe determined by the design contained within the injury should the unit be used triangle. In the case of the symbol at left, it is used for improperly. general cautions, warnings, or alerts
Resumen del contenido incluido en la página 4
DS-8_7_5_e4.book 4 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 026 104 • Do not put anything that • Try to prevent cords and cables contains water (e.g., flower from becoming entangled. Also, vases) on this unit. Also, avoid all cords and cables should be the use of insecticides, perfumes, placed so they are out of the reach of alcohol, nail polish, spray cans, children. etc., near the unit. Swiftly wipe .....................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
DS-8_7_5_e4.book 5 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 IMPORTANT NOTES 291b 359 • Do not paste stickers, decals, or the like to this instrument. In addition to the items listed under “IMPORTANT Peeling such matter off the instrument may damage the exterior SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT finish. SAFELY” on pages 2 ~ 4, please read and observe the following: Maintenance 401a Power Supply • For everyday cleaning wipe the unit with a soft, dry cloth
Resumen del contenido incluido en la página 6
DS-8_7_5_e4.book 6 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 Panel Descriptions Front fig. Digital In Indicator Power Switch This switch turns the power on/off. This lights up when output is received from a connected digital device. If you need turn off the Connect the digital-signal output device, set the power supply completely, "Input Select switch" to DIGITAL INPUT, and set first turn off the POWER the "Digital Input select switch" according to the switch, then unplug the power cord f
Resumen del contenido incluido en la página 7
DS-8_7_5_e4.book 7 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 Panel Descriptions Digital Input Select Switch 5 Level Control This switch selects AES/EBU, Optical or Coaxial. Select the This adjusts the input level. Turning the control clockwise connector used for the input signal. increases the sound from the speakers. Assign Switch 6 HF Trim Control This switch selects the stereo position of the digital signal. It selects Right, L+R, or Left when using two DS-8/7/5 This adjusts
Resumen del contenido incluido en la página 8
DS-8_7_5_e4.book 8 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 Connection Examples Using Two DS-8/7/5 Monitors for Stereo Sound fig. Example for Example for Using Analog Input Connectors Using Digital Input Connectors Select DIGITAL IN (COAXIAL) THRU (DIGITAL OUT) Recording Equipment,etc. DIGITAL IN (COAXIAL, OPTICAL, AES/EBU) DIGITAL OUT Mixer,etc. CD Player, DVD Player, MD Player, etc VS-2480DVD/CD, VS-2400CD, VS-2000CD,etc Tips about high sound quality playback • Please pay careful attention to the placeme
Resumen del contenido incluido en la página 9
DS-8_7_5_e4.book 9 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 Connection Examples Important Notes on Placement • During setup and transport, be careful not to damage the • When this unit is in operation, the top side will become vibrating portions (the speaker cone and diaphragm). hot. Take care not to touch it. • Be sure to place the monitor so that the slits on the top to • Do not put anything on the unit. radiate the heat is not obstructed. Also, make sure the • During operation, this
Resumen del contenido incluido en la página 10
DS-8_7_5_e4.book 10 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 Reference Troubleshooting If there is no sound or if the unit does not operate as you expect, please check the following points first. If this does not resolve the problem, contact the nearest Roland service center or authorized Roland distributor. There’s No Sound The volume level of the instrument connected to ANALOG INPUT is too • Make sure the Input Level control has not been turned low fully counterclockwise. • Coul
Resumen del contenido incluido en la página 11
DS-8_7_5_e4.book 11 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 Reference Frequency Response DS-8 15 (dB) HF: max LF: max flat flat flat 0 LF: min HF: min -15 -30 30 40 60 80 200 300 500 700 1K 2K 3K 4K 6K 8K 24K (Hz) DS-7 (dB) 15 LF: max HF: max flat flat flat 0 LF: min HF: min -15 -30 30 40 60 80 200 300 500 700 1K 2K 3K 4K 6K 8K 24K (Hz) DS-5 (dB)15 LF: max HF: max flat flat flat 0 LF: min HF: min -15 -30 30 40 60 80 200 300 500 700 1K 2K 3K 4K 6K 8K 24K (Hz) Frequency 11 Response Response Response
Resumen del contenido incluido en la página 12
DS-8_7_5_e4.book 14 ページ ２００７年２月２０日 火曜日 午後１時２分 Specifications DS-8 DS-7 DS-5 System 2-Way Bi-Amplified Monitor Enclosure Bass-reflex type Cabinet 3/4” MDF (Baffle: 1” MDF) 5/8” MDF (Baffle: 3/4” MDF) 1/2” MDF (Baffle: 5/8” MDF) 200 mm (8”) Polypropylene cone 160 mm (6-1/2”) Polypropylene 130 mm (5-1/4”) Polypropylene LF Driver type, magnetically shielded cone type, magnetically shielded cone type, magnetically shielded 25 mm (1”) Soft dome type,
