Resumen del contenido incluido en la página 1
NV42
Owner’s Guide
www.sharkclean.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
This manual covers model number: NV42 26 TECHNICAL SPECIFICATIONS Voltage: 120V. Watts: 1200W Amps: 10A Hertz: 60Hz TOLL FREE: 1-800-798-7398
Resumen del contenido incluido en la página 3
English Contents Important Safety Instructions 2 Thank you for purchasing Getting Started 4 ® the Shark Using the Vacuum 6 ® Navigator Cleaning with the Vacuum Accessories 7 Deluxe Upright Emptying the Dust Cup Assembly 8 Vacuum. Proper Care of Your Vacuum 9 Troubleshooting 10 Checking for Blockages 11 Maintenance 12 Warranty and Registration 13 www.sharkclean.com 1
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS For Household Use Only ® WHEN USING YOUR SHARK NAVIGATOR GENERAL ELECTRICAL SAFETY: UPRIGHT VACUUM, BASIC SAFETY 1. U nplug from electrical outlet when not in use PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE and before servicing. FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: 2. DO NOT use vacuum with a damaged cord or plug. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 3. DO NOT pull or carry vacuum by the cord. ® YOUR SHARK NAVIGATOR UPRIGHT 4. DO NOT unplug by pulling
Resumen del contenido incluido en la página 5
English GENERAL USE: GENERAL CLEANING: 17. Use only as described in this manual. 25. DO NOT run the vacuum over large-sized objects. 18. D O N O T put any objects into openings. 26. DO NOT pick up hard or sharp objects such as 19. Keep your work area well lit. glass, nails, screws or coins that could damage 20. K eep the vacuum moving over the carpet the vacuum cleaner. surface at all times to avoid damaging the 27. DO NOT pick up smoking or burning objects carpet fibers. such as hot
Resumen del contenido incluido en la página 6
Getting Started 4 a c e* 5 f b 3 g 7 d 2 h ® Along with your upright unit, you Your Shark Navigator Upright 4 Slide the handle assembly will find the following components: is easy to assemble: into the upright unit aligning the hose hook on the handle a Vacuum Body 1 Lay your vacuum body on a assembly with the power cord level surface. b M o t o r i z e d F l o o r B r u s h hooks on the back of the unit. 2 Slide the electrical connection c Handle Assembly 5 Secure the handle assemb
Resumen del contenido incluido en la página 7
English 8 9 c d a b 8 Attach the Super Stretch Hose: 9 W hen storing your vacuum, 10 To carry the vacuum: wind cord around the two cord a) Snap hose into swivel With the unit in the standing holders and secure with cord position, lift by the Dust Cup connector clip: Assembly Handle (carry handle). b) Route under anti-tip hook • Q u i c k C o r d r e l e a s e a t t h e CAUTION: When lifting or c) Route over upper hose top of the unit – place in the carrying, DO NOT press Du
Resumen del contenido incluido en la página 8
Using the Vacuum OFF Suction Release Bare Floors / Tools Release suction for easier push and pull on high pile carpets Carpets and area rugs. IMPORTANT: To protect your carpets, the ® 4 When cleaning bare floors: Your Shark Navigator Upright Brush Roll will only turn on when Vacuum is a versatile tool that Select the “I On” position for you have pulled the handle back can be used to clean bare floor suction only cleaning to avoid towards you and released the surfaces or carpet
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Cleaning with the Vacuum Accessories 1 5 6 4 3 2 5 6 4 3 Vacuum Accessories 2 Using the Cleaning Wand: Your vacuum comes with a Super Stand the vacuum into upright Stretch Hose and Cleaning Wand. position. Before cleaning with your Use one or the other to attach your accessories: Remove the Cleaning Wand cleaning accessories. (with hose attached) from the Stand vacuum into upright position. 1 Using the Super Stretch Hose: unit. Secure Super Stand the v acuum into upright P
Resumen del contenido incluido en la página 10
Emptying the Dust Cup Assembly For proper care, consult the table CAUTION: to the right for the maintenance For best results empty the Dust Cup Unplug the vacuum; schedule of your Cyclonic Chamber Assembly after each use; empty failure to do so might and Filters. several times during prolonged result in electric Lock vacuum into upright position. usage. shock. Turn vacuum off. Or empty the Dust Cup Assembly when it reaches the MAX fill line; Remove Dust Cup Assembly. NEVER OVER-FILL T
Resumen del contenido incluido en la página 11
English ® Proper Care of Your Shark Upright Vacuum COMPONENT MAINTENANCE SCHEDULE 1 Dust Cup Empty each time you vacuum. Pre-Motor F oam Filters (2) Rinse and air dry every month under normal use. 2 Pre-Motor F elt Filter Rinse and air dry every month under normal use. 3 4 P ost-Motor Filter Clean once every 12 months under normal use. DO NOT operate the vacuum without ALL the filters in place. IMPORTANT: Loss of Suction may occur if foam filters are not cleaned every month. Rinse DO NOT op
Resumen del contenido incluido en la página 12
Troubleshooting WARNING: To reduce the risk of electric shock, the power cord must be disconnected before performing maintenance/troubleshooting checks. PROBLEM POSSIBLE REASONS & SOLUTIONS Check filters to see if they need cleaning. Follow instructions for rinsing and drying the filters before re-inserting back into the vacuum. (See “Maintenance” sections for instructions .) Vacuum is not Dust cup may be full; empty dust cup. picking up dirt. Check hose and hose connections for blockages;
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Checking for Blockages Blockages may cause your vacuum to overheat and shut down. If so, clear the blockages, then follow the instructions for Resetting the Motor Thermostat on page 12. WARNING: Never insert sharp 2 objects into any opening to clear an obstruction. IMPORTANT: Damages caused 1 while clearing or attempting to clear blockages are not covered under your product’s limited warranty. 3 Unplug the vacuum before checking for blockages. Reassemble all parts secure
Resumen del contenido incluido en la página 14
Maintenance Resetting the Motor Thermostat A ® Your Shark Upright Vacuum is equipped with a protective Motor Thermostat. If the motor should overheat, the thermostat shuts off the power. 1 Cleaning the Pet Hair Power Brush - Slide locking latch (A) forward. Gently tilt brush housing upward to open. IMPORTANT: DO NOT force; it will not open all the way. Remove debris from turbine wheel and air passage. Ordering Replacement Parts To order additional parts and accessories, go to
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Euro-Pro Five-Year (5) Limited Warranty EURO-PRO Operating LLC warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years from the date of the original purchase, when utilized for normal household use, subject to the following conditions, exclusions and exceptions. If your appliance fails to operate properly while in use under normal household conditions within the warranty period, return the complete appliance and accessories, freight pre
Resumen del contenido incluido en la página 16
Este manual cubre el modelo: NV42 26 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Voltage: 120V. Potencia: 1200W Corriente: 10A Frecuencia: 60Hz 14 LLAMADA SIN COSTO: 1-800-798-7395
Resumen del contenido incluido en la página 17
Español Índice Instrucciones importantes de seguridad 16 Gracias por comprar la Para empezar 18 aspiradora Uso de la aspiradora 20 ® vertical Shark Limpieza con los accesorios de la aspiradora 21 Navigator. Vaciado del recipiente para polvo 22 Cuidado adecuado para su aspiradora 23 Solución de problemas 24 Revisión de obstrucciones 25 Mantenimiento 26 Garantía e inscripción 27 www.sharkclean.com 15
Resumen del contenido incluido en la página 18
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para uso doméstico solamente SEGURIDAD ELÉCTRICA GENERAL: CUANDO USE UN ELECTRODOMÉSTICO, 1. D esenchufe el aparato del tomacorriente c u a n d o n o e s t é e n u s o o a n t e s d e h a c e r l e SIEMPRE DEBE TOMAR PRECAUCIONES mantenimiento. BÁSICAS, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES: 2. NO u s e la a s p i r a d o r a c o n u n c a b l e e l é c t r i c o o LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE enchufe dañado. UTILIZAR LA ASPIRADORA
Resumen del contenido incluido en la página 19
Español USO GENERAL: LIMPIEZA GENERAL: 17. Usela solamente de la forma indicada en este 25. NO pase la aspiradora sobre objetos grandes. manual. 26. NO recoja objetos duros o filosos tales como 18. NO meta ningún objeto en las aberturas. vidrio, clavos, tornillos o monedas que pueden causar daño a la aspiradora. 1 9 . M a n t e n g a s u á r e a d e t r a b a j o b i e n i l u m i n a d a . 27. NO aspire objetos con fuego o humeantes 2 0 . M a n t e n g a la a s p i r a d o r a e n m
Resumen del contenido incluido en la página 20
Para empezar 4 a c e* 5 f b g 3 7 d 2 h ® Junto con su aspiradora vertical, Su aspiradora vertical Shark 4 Deslice el conjunto del mango encontrará los siguientes Navigator es fácil de dentro de la unidad vertical componentes: ensamblar: alineando el sujetador de la manguera que se encuentra en a Cuerpo de la aspiradora 1 P osicione el cuerpo de la el conjunto del mango con los aspiradora en una superficie b Cepillo motorizado para pisos s u j e t a d o r e s d e l c a b l e e l é c t
