Resumen del contenido incluido en la página 1
Canister Vac
Owner’s Guide
S3680-S3699 Series
INDEX
Important Safeguards .............................. 2
Service Information .................................. 4
Use ........................................................... 5
Accessories .............................................. 6
Maintaining ............................................... 7
Dust Bag ............................................... 7-8
Problem Solving ....................................... 9
Warranty ....................
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electric appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Turn off the switch and unplug the electrical cord when not in use and before servicing. • Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure: • Ne pas utiliser l’aspirateur à l’extérieur ou sur une surface mouillée. • Ne pas laisser l’aspirateur seul quand il est branché. Mettre l’interrupteur sur arrêt et débrancher l’appareil lorsque vous ne
Resumen del contenido incluido en la página 4
To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way. Afin de réduire le risque de choc électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une des lames est plus large). Cette fiche ne peut êtr
Resumen del contenido incluido en la página 5
HOW TO USE CAUTION: Moving parts. Make sure on/off switch is in off position before plugging in. A carpet should be cleaned regularly over heavily traveled areas, and once a week over the entire carpeted area. Vacuum slowly, making several passes (forward and backward) over the carpet, covering small areas at a time. The time required to clean the carpet will depend on several factors–including type of carpet and amount of dirt. Rotate Swivel Hook to Connect Hose 2 1 release cord Plug In 3 Swiv
Resumen del contenido incluido en la página 6
Cleaning Accessories Slip the circular end of an accessory tool onto the end of the hose handle Attach wands and cleaning tools and twist slightly to secure. If additional reach is needed, place a (Wands may vary by model) wand on the hose handle first. Open the Slip Ring to reduce suction. Crevice Tool Tool Caddy Upholstery Nozzle Dusting Brush Combination Floor Tool *Bare Floor Brush (optional) Crevice Tool: For crevices, corners, baseboards, between cushions. Upholstery Nozzle: For curtains,
Resumen del contenido incluido en la página 7
HOW TO MAINTAIN The instructions given in this booklet serve as a guide to routine maintenance. To avoid unnecessary service calls, check the hose, bag and filter often. Clear a clogged hose with the blower, change the bag if it is full, and clean the motor filter when it is dirty. Disposable Dust Bags and Filters The dust bag and motor filter play a very important roll in the efficiency of the vacuum cleaner. The purpose of the dust bag is to trap dirt, but at the same time, the paper bag must
Resumen del contenido incluido en la página 8
How to Install Disposable Dust Bags–Style MM NOTE: Turn off vacuum and unplug the electrical cord before changing dust bag or cleaning motor filter. Never operate the vacuum cleaner without the dust bag or filter. Latch 1. Turn off and unplug cleaner. 2. Open bag cover by pushing latch. 3. Clean motor filter by rinsing under warm water and let air dry if heavily soiled. 4. Open bag folds slightly. 5. Place bag in cleaner. Motor Filter 6. Tuck bag corners under collar. 7. Swing bag cover
Resumen del contenido incluido en la página 9
PROBLEM SOLVING NOTE: Turn OFF the power switch and unplug the electrical cord before servicing. PROBLEM CAUSE SOLUTION 3 Electric plug Motor won’t start Push plug securely into outlet. Try another outlet. Check circuit breaker. 3 Power switch not Make sure power switch is turned “ON” “ON.” 3 No suction at end of Full paper bag Replace paper bag. hose 3 Hose Remove any clogs from hose that restrict airflow, then try again. 3 Front cover not Push front cover until it latched latches f
Resumen del contenido incluido en la página 10
THE SANITAIRE LIMITED WARRANTY hat This Warranty Covers W Your Sanitaire cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of one years. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following provisions. hat This Warranty Does Not Cover W • Parts of the cleaner that require replacement under normal use, such as disposable dust bags, filters, driv
Resumen del contenido incluido en la página 11
urther Limitations and Exclusions F Any warranty that may be implied in connection with your purchase or use of the cleaner, including any warranty of Merchantability or any warranty for Fitness For A Particular Purpose is limited to the duration of this warranty. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you. Your relief for the breach of this warranty is limited to the relief expressly provided above. In no event shall
Resumen del contenido incluido en la página 12
©2001 White Consolidated Industries, Inc. Part No. 71373A (3/01) Printed in U.S.A.
