Manual de instrucciones de Nilfisk-ALTO GD911

Resumen del contenido incluido en la página 1

GD 911 Battery
Operating Instructions
107402566 A

Resumen del contenido incluido en la página 2

02

Resumen del contenido incluido en la página 3

English ............................................................................................................................... 8 Deutsch ........................................................................................................................... 12 Français ........................................................................................................................... 16 Nederlands ................................................................................

Resumen del contenido incluido en la página 4

Basic operations 04

Resumen del contenido incluido en la página 5

Dust bag replacement 05

Resumen del contenido incluido en la página 6

Sack filter 06

Resumen del contenido incluido en la página 7

Charger operations Battery operations 1 2 3 3 2 1 07

Resumen del contenido incluido en la página 8

Latviski Nor ād ījumi par lietošanu Pirms t ās ņemšanas ekspluat ācij ā noteikti izlasiet šo instrukciju un uzglab ājiet noliktu pa rokai. Pirms putek ļus ūcēja lietošanas p ārliecinieties, ka spriegums, kas nor ād īts uz putek ļus ūcēja inform ācijas pl āksn ītes, atbilst elektrot īkla spriegumam. Šī iek ārta ir paredz ēta profesion ālai lietošanai, piem., viesn īcās, skolās, slimn īcās, r ūpn īcās, veikalos, birojos, iznom āšanas punktos. Pielietojums Iekārta ir piem ērota sausu, neuzliesm

Resumen del contenido incluido en la página 9

BR ĪDIN ĀJUMS Elektriskais piesl ēgums • Putekļus ūcēju nedr īkst lietot, ja elektr ības kabelim vai kontaktspraudnim ir jebk ādas boj ājumu paz īmes. Regul āri p ārbaudiet kabeli un kontaktspraudni, vai tie nav boj āti. Ja tas k ļūst b īstami, remontdarbus dr īkst veikt tikai „Nilfisk“ vai autoriz ēts „Nilfisk“ servisa p ārst āvis. • Nepieskarieties kabelim vai kontaktdakšai ar slapj ām rok ām. • Neatvienojiet barošanu, velkot aiz vada. Lai atvienotu kontaktdakšu no kontaktligzdas, satve

Resumen del contenido incluido en la página 10

Lietošanas noteikumi - Šis t īrīt ājs darbojas, izmantojot litija jonu akumulatoru. Viens akumula- akumulatori tors tiek iek ļauts ier īces standartapr īkojum ā. Akumulatora augš ēj ā gal ā ir LED indikators. Ja akumulators ir uzl ād ēts un darbojas ar standarta jaudas l īmeni, LED indikators nep ārtraukti deg za ļā kr āsā. Kad akumulatora indikators s āk mirgot, jaudas l īmenis akumulator ā ir maz āks nek ā 30 procenti. Var pas ūt īt papildu akumulatoru, t ād ēj ādi darb ības laiks tiks pag

Resumen del contenido incluido en la página 11

BR ĪDIN ĀJUMS Akumulatori / l ād ētājs • Pirms katras lietošanas reizes - p ārbaudiet akumulatorus vai nav redzamas boj ājuma paz īmes. • Nem ērciet nek ādos š ķidrumos. • Neveiciet uzl ādi temperat ūrā, kas zem āka par 0° Celsija. • Lai izvair ītos no īssavienojuma riska, neuzglab ājiet aku- mulatorus l īdz ās met āla priekšmetiem. • Šim putek ļu sūcējam tiek lietoti litija jonu akumulatori. • Nekad nelietojiet putek ļu sūcēj ā neuzl ād ējamus akumula- torus. • Nomainot akumulatorus, lietojie

Resumen del contenido incluido en la página 12

Specifications GD 911 Battery Battery type Lithium-Ion Nominal voltage battery V 24V DC Energy/battery Ah 6.9 Battery part number 147 1197 000 Run time 1 / 2 battery minutes 30 / 60 Charge time 1 / 2 battery minutes 50 / 100 Operating temperature battery °C +0 - +40 32 - 104 °F Storage temperature battery °C -15 - +50 5 - 122 °F Airflow with hose and tube l/second 25 Vacuum, at nozzle kPa 20 Sound pressure IEC 704 dB(A) 68 Dust bag capacity L. 8 Weight, cleaner and battery Kg 11 Specifications a

Resumen del contenido incluido en la página 13

Resumen del contenido incluido en la página 14

Resumen del contenido incluido en la página 15

Resumen del contenido incluido en la página 16

Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Denmark Tel.: +45 43 23 81 00 Fax: +45 43 43 77 00 www.nilfi sk.com