Resumen del contenido incluido en la página 1
Cleaner
MODEL 40931)
INSTRUCTION MANUAL
Rated voltage Capacity Dimensions (L x W x H) Net weight
484mmx112mmx143mm
D.C. 9.6 V 500 mY 1.3 kg (2.9 Ibsl
(19-1116'' x 4-13/32" x 5-518")
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE WARNINGTO reduce the risk of fire, electric shock, or injury: 1. Do not leave appliance when the battery cartridge is installed. Remove the battery cartridge from your appliance when not in use and before servicing. 2. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near
Resumen del contenido incluido en la página 3
ADDITIONAL SAFETY RULES 1. Read this instruction manual and the charger instruction manual carefully before use. 2. Do not pick up wet materials, lit cigarettes or the like. 3. Stop operation immediately if you notice anything abnormal. 4. If you drop or strike the cleaner, check if carefully for cracks or damage before operation. 5. Do not bring close to stoves or other heat sources. 6. Do not block the intake hole or vent holes. SAVE THESE INSTRUCTIONS. 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
FUNCTIONAL DESCRIPTION Installing or removing battery cartridge *Always switch off the cleaner before insertion or removal of the battery cartridge. .To remove the battery cartridge, remove the rear cover from the cleaner by pushing it in the direction of the arrow and then withdraw the battery cartridge from the cleaner. 9- Rear cover .To insert the battery cartridge, align the tongue on the battery cartridge with the Battery cartridge groove in the cleaner and slip it into place.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Switch action CAUTION: *Always be sure that the dust bag or paper filter is installed properly in the cleaner before use. Improper installation may allow dust to enter the motor, resulting in malfunction of the cleaner. *Always switch off the cleaner after each use to prevent damage to the cleaner and to lengthen the service life of the batteries. This cleaner can be operated in "standard" Switch and "strong" suction. For standard suction, slide the switch forward to the LOW posi- tio
Resumen del contenido incluido en la página 6
Also empty out the dust inside the cleaner .. I itself. Failure to do so may cause the sponge filter to be clogged or the motor to be damaged. Installing dust bag Place the dust bag into the cleaner cavity. Insert the holder of the dust bag all the way into the slots in the cleaner cavitv. CAUTION: Forgetting to install the dust bag, failure to insert the holder of the dust bag all the way into the slots or using a broken or ripped bag, may allow dust to get into the motor. This may
Resumen del contenido incluido en la página 7
Hook the front cover onto the front lip of I . the cleaner. Then close the front cover. NOTE: *When installing the paper filter, follow the same procedures for the dust bag. *Always unfold a new paper filter before installing it on the cleaner. OPERATION Cleaning (Suction) Nozzle Attach the nozzle to clean off tables, desks, furniture, etc. Nozzle slips on easily. Nozzle + Extension wand (Straight pipe) The extension wand fits in between the nozzle and the cleaner itself. This arra
Resumen del contenido incluido en la página 8
Corner nozzle Cleaner body Fit on the corner nozzle for cleaning corners and crevices of the car or furniture. I Cleaner nozzle I Corner nozzle + Extension wand (straight Pipe) In tight quarters where the cleaner itself cannot squeeze in, or in high places hard to reach, use this arrangement. Extension wand Corner nozzle Possible to suck dust without nozzle, too 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
MAINTENANCE CAUTl ON : Always be sure that the cleaner is switched off and the battery cartridge is removed before carrying out any work on the cleaner. After use When storing the cleaner, hang it from a nail using the convenient hanger in back. Cleaning From time to time wipe off the outside (cleaner body) of the cleaner using a cloth dampened in soapy water. Never use gaso- line, thinner or the like. Discoloration or cracks may result. Wash the dust bag in soapy water occasion- a
Resumen del contenido incluido en la página 10
Recycling the Battery The only way to dispose of a Makita battery is to recycle it. The law prohibits any other method of disposal. I Ni-Cd I To recycle the battery: 1. Remove the battery from the tool. 2. a). Take the battery to your nearest Makita Factory Service Center or b). Take the battery to your nearest Makita Authorized Service Center or Distributor that has been designated as a Makita battery recycling location. Call your nearest Makita Service Center or Distributor to determ
Resumen del contenido incluido en la página 11
ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner Extension wand Nozzle assembly Nozzle assembly (for carpet) Part No. 41 6042-8 Part No. 122520-5 Part No. 122291-4 .. Corner nozzle Shelf brush Flexible hose Part No. 416041-0 Part No. 191 724
Resumen del contenido incluido en la página 12
Dec-09-'99 us CORDLESS CLEANER Model 4093D Note: The switch and other part configurations to country. may differ from country 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
MODFL 40930 Dec-09- 99 US IF,'," $:D DESCRIPTION 'zM & DESCRIPTION MACHINE - __ 1 1 Tdpping Screw Pi 3x20 16 1 COW, 2 1 Houslnq Set IWiIh Item 261 11 1 DC Motor 1 3 1 Makila Label 18 Baie 4 1 Front Cover Complete 19 1 Fan 82 5 1 Hook 20 1 Fan Cover 6 1 Rod 2 5 21 1 Rubber Ring 7 1 22 1 Compression Spring 6 Sponge Sheet 70 106 8 I Honk 23 1 Dusf Bag 9 1 Switch Lever 24 1 Packing 10 1 Switch 25 1 Inlet 11 1 Sponge Sheet 43~ 15 26 1 Housing Sei [With Item 21 12 1 Battery Holder 2
Resumen del contenido incluido en la página 14
MAKITA LIMrIED ONE YEAR WARRANTY Warranty Policy Every Makita tool is thoroughly inspected and tested before leaving the factory. It is warranted to be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase. Should any trouble develop during this one-year period, return the COMPLETE tool, freight prepaid, to one of Makita’s Factory or Authorized Service Centers. If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or mater
