Resumen del contenido incluido en la página 1
SELF PROPELLED
ASPIRATEUR HAUTE PERFORMANCE
AUTOTRACTÉ
ASPIRADORA DE ALTO RENDIMIENTO
AUTO-PROPULSADA
Models 5621 and 5631
Modèles 5621 et 5631
Modelos 5621 y 5631
© 2008 Little Wonder, Div. of Schiller-Pfeiffer Inc. All Rights Reserved.
© 2008 Little Wonder, División de Schiller - Pfeiffer, Inc. Todos los Derechos Reservados.
© 2008 Little Wonder, Division de Schiller Pfeiffer Inc. Tous droits réservés.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of Contents Important Information A. Introduction Important Information Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 On behalf of everyone at Little Wonder, we would like to thank you for your purchase of a Little Wonder High Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Performance Vac. This professional debris handling machine Special Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . .1 was designed to the highest standards to ensure you many Unp
Resumen del contenido incluido en la página 3
Unpacking Safety and Warnings A. Safety Decals 1. Remove Collector assembly, Nozzle assembly, and Debris bag from the top section of the package. An important part of the safety system incorporated in this High Performance Vac are the warnings and informational 2. Remove cardboard insert. decals (labels) found on various parts of the unit. 3. Cut away short side of box and fold down. These decals (labels) must be replaced if they become illegible 4. Pull and latch “transaxle engagement lever.”
Resumen del contenido incluido en la página 4
Safety and Warnings P/N 600605 Warning Label P/N 600604 P/N 600602 Warning Label 3
Resumen del contenido incluido en la página 5
General Safety Rules 1. Read and understand manual. A. Warnings - "Don’ts" 2. Wear eye, hearing, and breathing protection, proper Don’t attempt to remove materials from intake or discharge clothing and footwear. when High Performance Vac is running, or fan is rotating. 3. While operating the machine always be sure of a safe and Don’t install or remove components while High Performance secure operating position, maintain a firm footing and Vac is running. Turn off engine to make changeover. Be su
Resumen del contenido incluido en la página 6
monoxide and other gasses are emitted. B. Warnings - "Do’s" Continued Don’t run engine when electrical system causes spark Always store High Performance Vac indoors. When not in use, outside the cylinder. During periodical checks of the store High Performance Vac indoors in a sheltered area spark plug, keep plug a safe distance from cylinder to (a dry place) where it’s not accessible to children. The High avoid burning of evaporated fuel from cylinder. Performance Vac, as well as fuel, should n
Resumen del contenido incluido en la página 7
Assembly Instructions A. Assembly the hose over the edge of the inlet on the front plate 1. Attach the collector assembly to the base unit: • Hook one side of the nozzle bracket over the front axle • Bolt the collector assembly to the frame with 4 sets of • Bend the other end of the nozzle bracket inward to hook it over the axle and engage the pins on the wheel bolts, washer, and nuts • Slide the rectangular end of the collector over the housing bracket with the slots on the nozzle bracket and m
Resumen del contenido incluido en la página 8
7. Speed Controller Setup c. If the Actuator does not work smoothly, binds up, 1. or does not fully return to the “normal” position, loosen the Self-Locking Acorn Nut slightly and recheck the operation. Repeat as needed to achieve proper operation. d. Depress the Reversing Lever and then press lightly on the Bail Handle until the Front Face of the Rear Slot on the Bail Handle just touches the Actuator Pin (also refer to picture in step ‘e’ below). Attach the Lower Connecting Rod Assembly to the
Resumen del contenido incluido en la página 9
g. If the Actuator Pin enters into the Rear Slot as j. Depress the Bail Handle and verify that the shown below, the Upper Connecting Rod Actuator Pin smoothly engages the Front Slot on Assembly is too long and must be shortened. the Bail Handle. k. Verify the forward and reverse operations several i. Remove the nut that holds the Rod End to the times to assure that the set up is correct. Upper Bellcrank. l. Lock the Rod End of the Upper Connecting Rod ii. Disconnect the Rod End from the Upper As
Resumen del contenido incluido en la página 10
C. Use of Lifting Lug B. Self-Propelled Instructions Little Wonder High Performance Vac is supplied with 1. With engine running (and Transaxle Lever in Engage convenient Lifting Lug that can be used when you need to move position) slowly press Bail Handle downward to self- the unit. propel vacuum FORWARD. The farther down you press the Bail Handle, the faster the speed of the vacuum. WARNING DANGER Slowly release the Bail Handle to reduce speed or to stop. DO NOT USE OR SERVICE THE UN
Resumen del contenido incluido en la página 11
C. Vacuuming WARNING DANGER 1. Adjust nozzle to desired height by turning the nozzle KEEP RECOIL STARTER SCREEN AND ENTIRE control knob, secure position with wing nut. ENGINE CLEAR OF ALL DEBRIS. DO NOT 2. Vacuum debris from lawn or paved surfaces. Vacuum the OPERATE ENGINE WITH AN ACCUMULATION OF following: leaves, small twigs and sticks, acorns, thistles, GRASS, DIRT, LEAVES OR OTHER seed pods, grass clippings, straw, wood chips, dry mulch, COMBUSTIBLE MATERIAL NEAR MUFFLER. litter
Resumen del contenido incluido en la página 12
Storage and Maintenance A. Storage 1. After each use, run HPV with the empty bag attached to help clear out any loose material in the housing. 2. When not in use store High Performance Vac in sheltered area (a dry place) not accessible to children. Keep throttle in the “Stop” position. 3. The High Performance Vac, as well as fuel, should not be stored in a house or poorly ventilated areas. 4. Do not store fuel in the engine’s gas tank longer then 30 days. B. Maintenance Area Every Every After
Resumen del contenido incluido en la página 13
6. Replace damaged or worn fan with a new one. If during C. Removing Blockage in Moving Parts fan removal the key (#915) was removed from the keyway, reinstall it by applying a few drops of the Loctite 380 WARNING DANGER instant adhesive (“Black Max” P/N 38050) on the key, and TURN OFF ENGINE BEFORE YOU DISCONNECT load the key in the keyway of the shaft. (Cure time is HOSE, AND MAKE SURE ALL MOVING PARTS approx. 1 min.) COME TO A COMPLETE STOP. 7. Use a new bolt (#600524) (add Loctite
Resumen del contenido incluido en la página 14
HPV Parts Assembly 64 48 57 4x 43 37 4x 51 4x 34 20 45 21 CONNECT TO ENGINE THROTTLE LEVER 58 18 47 22 4x 46 19 45 2x 1 2x 52 7 23 6 4x 42 4 8 33 40 49 9 6x 52 6x 45 36 3x 50 4x 35 3x 54 46 5 44 4x 4x 53 55 17 32 4x 38 2 16 46 30 31 14 41 17 26 24 28 10 25 12 15 56 32 55 4x 31 46 15 29 56 30 63 3 46 14 46 4x 12 25 11 4x 39 62 60 39 29 61 59 13 4x 13
Resumen del contenido incluido en la página 15
HPV Parts List KEY NO.PART NO.DESCRIPTION QTY. KEY NO.PART NO.DESCRIPTION QTY. 1 SEE DETAIL 6.5 HP ENGINE ASSEMBLY 1 34 600504 BOLT, CARRIAGE, 3/8-16 x 2-1/4, GR.5 4 2 SEE DETAIL DECK ASSEMBLY 1 35 600525 BOLT, CARRIAGE, 3/8-16 x 2" LG 4 3 600193 TRANSAXLE 1 36 600537 BOLT, HEX, 1/4-20 x 3/4" LG 3 4 600184 HANDLE MOUNT 1 37 600545 BOLT, HEX, 1/4-20 x 2.5" LG 1 5 600251 BELT GUARD 1 38 942 BOLT, HEX, 5/16-18 x 1-3/4"LG 4 6 600186 HOUSING - WITH OUT LINER HOLES 1 39 600547 BOLT, HEX, 5/16-18 x 2-1
Resumen del contenido incluido en la página 16
1 HPV Engine Assembly KEY NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 600901 ENGINE, 6.5 HP 1 2 600901 RECOIL, SUPPLIED W/ ENGINE (600901) 1 3 600901 NUT, SUPPLIED W/ ENGINE (600901) 1 4 600901 BOLT, SUPPLIED W/ ENGINE (600901) 4 8 5 600194 PULLEY, ENGINE 1 6 600249 STANDOFF , ENGINE 4 7 600200 BELT, V, LV W/ TRANS 1 8 600238 KEY, ENGINE PULLEY 1 4x 6 5 HPV Deck Assembly 7 3 2 4x 4 KEY NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 600199 DECK, LV W/ TRANS 1 2 600231 BELLCRANK, DECK 1 3 600244 BRACKET, BELLCRANK, DECK 1 4
Resumen del contenido incluido en la página 17
HPV Collector Assembly KEY NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 600101 DISCHARGE COLLECTOR 1 2 600130 HANDLE 1 3 600142 FLANGE CLAMP PLATE 1 4 600138 FLANGE ANGLE-COLLECTOR 1 5 600242 BRACKET, BELLCRANK, HANDLE 1 6 600206 BELLCRANK, HANDLE 1 7 600215 BAIL HANDLE 1 8 600211 REVERSE LEVER 1 9 600271 CAP, REVERSE LEVER 1 10 600161 HOOK STRIP 1 11 600605 WARNING LABEL - DEBRIS BAG 1 12 600260 SPRING, RETURN CONTROL 1 13 600237 SPRING, TORSION, BAIL 1 14 600210 ROD, CONTROL, UPPER 1 15 600209 ROD, CONTROL
Resumen del contenido incluido en la página 18
HPV Liner Assembly KEY NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 600187 HOUSING ASSEMBLY, WITH LINER HOLES 1 2 600175 LINER 1 (MODELS 5611 & 5631 ONLY) 3 720592 FLANGE BOLT, 5/16-18 X 1" LG 10 4 720511 WASHER, FLAT, 5/16, USS 10 5 114C NUTS, NYLOCK, 5/16-18 10 HPV Nozzle Assembly KEY NO. PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 600100 NOZZLE 1 2 600133 NOZZLE CLAMP PLATE ASSEMBLY 1 3 600183 NOZZLE BRACKET, VER. 2" 1 4 114B NUT, SERRATED FLANGE, 5/16-18 3 17
Resumen del contenido incluido en la página 19
1 YEAR LIMITED SERVICE & WARRANTY POLICY FOR HIGH PERFORMANCE VAC The Little Wonder High Performance Vac is guaranteed against defects in material and workmanship for a period of ONE YEAR from date of purchase, when used for RESIDENTIAL SERVICE, or COMMERCIAL SERVICE. Any Little Wonder High Performance Vac or part found to be defective within the warranty period is to be returned to any registered Little Wonder Dealer. Engines for all gasoline powered products are warranted separately by the en
Resumen del contenido incluido en la página 20
Table des matières Informations importantes A. Introduction Informations importantes De la part de tout le personnel de Little Wonder, nous Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 tenons à vous remercier de votre achat d’un aspirateur haute Informations sur l’entretien . . . . . . . . . . . . . . .1 performance Little Wonder. Cet appareil de ramassage des déchets a été conçu suivant les normes les plus strictes afin Informations particulières sur la sécurité . . .
