Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner's Manual
Manual Del Propietario
Manuel Du Propri_taire
®
Vacuum Cleaner
Aspiradora
Aspirateur
Model, Modelo, ModUle
216.37010 (US)
216.31701 (Canada)
CAUTION:
Read and follow all
safety and operating
instructions before first
use of this product.
CUIDADO:
Lea y sigue todas las
instrucciones de operacibn
y seguridad antes det uso de
este producto,
ATTENTION :
Veuillez lire toutes les
consignes de s_curit6 et le
mode d'emploi avant d'utiliser
ce produit.
Sears Brands, LLC, Hoffman Estates, I
Resumen del contenido incluido en la página 2
Vacuum Cleaner Care .......... 10-14 Before Using Your New Vacuum Cleaner .............. 2 Dirt Container and Filter Removal and Replacement ........ 11-12 Kenmore Vacuum Cleaner Exhaust Filter Removal Warranty ...................... 3 And Replacement ......................... 12 Important Safety Instructions ..... 4-5 Belt or Brushroll Removal Parts and Features ................ 6 And Replacement .................... 13 Light Bulb Replacement .................... 14 Assembly Instructions ......
Resumen del contenido incluido en la página 3
ONE YEAR LIMITED WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due to a defect in material and workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Parts & Repair Service Center, or other Kenmore outlet for free repair. If this appliance is ever used for other than private family purposes, this warranty applies for only 90 days from the date of purch
Resumen del contenido incluido en la página 4
Your safety is important to us. To WARNING reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons or damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions including the following: READ ALL INSTRUCTIONS Do not handle plug or IN THIS MANUAL BEFORE appliance with wet hands. ASSEMBLING OR USING YOUR VACUUM CLEANER. Do not put any objects into openings. Do not use with any Do not use outdoors or on wet opening blocked; keep free of dust, surfaces, Electrical shock could lint, h
Resumen del contenido incluido en la página 5
WARNING: The cords, wires, and/or Using improper voltage may result in damage to the motor and possible cables supplied with this product contains chemicals, including lead or injury to the user. Proper voltage is listed on the cleaner plate° lead compounds, known to the state of California to cause cancer and Unplug before connecting Pet birth defects or other reproductive Handi-Mate. harm. Wash hands after using. INSTRUCTIONS Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your respons
Resumen del contenido incluido en la página 6
It is important to know your vacuum cleaner's parts and features to assure its proper and safe use,, Review these before using your vacuum cleaner° Item Part No. Style No. In U,S. Pleated Filter 301974002 DCF-4 Belt 1-860140-600 UB-11 Pet Handi-Mate Dirt container release latch Stretch / hose Handle Dirt container Cord clip Exhaust cover (exhaust filter inside) Headlight Height adjust knob Carry handle Bumper Nozzle Extension wand & Crevice tool Extension Power wand cord Hose Pet Handi-Mate Dust
Resumen del contenido incluido en la página 7
Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instructions given. WARNING statements alert you to such dangers as fire, electric shock, burns and personal injury,. CAUTION statements alert you to such dangerous personal injury and/or property damage., W,,,,,o c,uT,0. Electrical Shock Hazard Do not overtighten. Do not plug into the electrical Overtightening could strip the screw holes. supply until the assembly is complete. Failure to do so could Do not operate the vacu
Resumen del contenido incluido en la página 8
OPERATI NG INSTRUCTIONS 1, Turn the quick release upper cord hook 2. Detach the power cord to either side and down to release the plug from the power cord. power cord. Make sure the power cord is placed into the cord clip on the body as shownoThis helps keep the power cord out from under the vacuum cleaner nozzle. 3. Plug the polarized power cord into a 120 Volt outlet located near the floor. 4. To store cord, turn upper cord hook to the up position, then wrap cord,, WARNING WARNING To reduce th
Resumen del contenido incluido en la página 9
Rotate the handle and adjust it to the HEIGHT ADJUST KNOB desired position for (A) storing the upright, IMPORTANT: For easiest adjustment, (B) operating the cleaner, and (C) to clean place cleaner in full upright position° under furniture. NOTE: Rotating brush Turn the height adjust knob to match the could cause area rug fringe to become surface being cleaned. tangled within cleaner. Use caution when vacuuming any rugs with fringe. A B ON/OFF BUTTON C Turn cleaner on by depressing foot pedal loc
Resumen del contenido incluido en la página 10
PET HANDI-MATE CAUTION Attach the Pet Handi-Mate to the hose wand. Brushroll will start automatically. Brush agitator continues to rotate while hose is removed or in use and at all times while cleaner is on. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from brush area while cleaner is on. Cleaner must be in the upright position to lift the rotating brushroll off the carpet when cleaning The Pet Handi-Mate can be used for above the floor. cleaning stairs and upholstery. Cleaner
Resumen del contenido incluido en la página 11
VACUUM CLEANER CARE PLEATED LID FILTER: Each time the dirt container is emptied, the filter should be WARNING cleaned. Filter will be discolored after use; this will not affect the filter's performance+ Electrical Shock and Personal Do not brush the filter+ Injury Hazard Tap the lid on the Disconnect electrical supply inside of a garbage before servicing or cleaning can to remove the unit. Failure to do so could excess dust and dirt result in electrical shock or from filter. DO NOT personal inju
Resumen del contenido incluido en la página 12
FOAM FILTER CARE Return filter to dirt Remove foam filter container by placing from dirt container, on top of screen inside dirt container.. IMPORTANT: Do not return filter Hold filter under to the dirt container before it has running water to completely dried. wash° Ring excess water out of filter. Allow filter to dry for at least 24 hours. Remove exhaust filter from cleaner. Tap filter on inside of garbage can to remove WARNING excess dust and dirt from filter, Electrical Shock and Personal In
Resumen del contenido incluido en la página 13
m TO REPLACE BELT OR BRUSHROLL WARNING i t Slide belt onto motor Electrical Shock and Personal MOTOR shaft. Injury Hazard SHAFT Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit, Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting. Place new belt in area TO REMOVE BELT of brushroll without Lay cleaner flat and flip cleaner to expose bristles° nozzle base° To remove nozzle guard, slide lock A to unlock position, to the lefL T
Resumen del contenido incluido en la página 14
CAUTION Electrical Shock and Personal Do not use a bulb rated over 9W Injury Hazard (13V). During extended use, heat from the bulb could overheat Disconnect electrical supply surrounding plastic parts. before servicing or cleaning the unit. Failure to do so could 5. Pull bulb out of result in electrical shock or socket. Do NOT personal injury from vacuum cleaner suddenly starting. _ wist, Gently push replacement bulb into / socket to replace, TO REMOVE LIGHT BULB 1. Disconnect power cord from el
Resumen del contenido incluido en la página 15
Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any service needed, other than maintenance described in this Owner's Manual, should be performed by a Sears or other qualified service agent. WARNING Disconnect electrical supply before performing maintenance to the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury. , POSSlBLECAUSE :_ Cleaner won't run 1. Power cord not firmly plugged 1. Plug unit in firmly, into outlet, 2. Btown fuse or t
Resumen del contenido incluido en la página 16
Congratulations on making a smart purchase. Your new Kenmore _ product is designed and manufactured for years of dependable operation° But like all products, it may require preventive maintenance or repair from time to time. That's when having a Master Protection Agreement can save you money and aggravation. The Master Protection Agreement also helps extend the life of your new product° Here's what the Agreement* includes: [] Parts and labor needed to help keep products operating properly under
Resumen del contenido incluido en la página 17
Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME Anytime, day ornight (1-800-469-4663) (U.SAo and Canada) www.sears.com www.sears.ca For expert home solutions
