Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner'sManual
Manual DelPropietario
VacuumCleaner
Aspiradora
Model, Modelo 116.34924
116.34925
CAUTION:
Read and follow all
safety and operating
instructionsbefore first
use of this product.
CUIDADO:
Lea y sigue todas las
instrucciones de operaci6n
y seguridad antes del uso de
este producto.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Printed in Mexico
Part No. CGI1ZCJN3_UO(3-KCO1ZCJNZGIUO Impreso en Mexico
Resumen del contenido incluido en la página 2
AttachmentUse Chart ............... 11 Before UsingYour New VacuumingTips .................... 11 Vacuum Cleaner .................... 2 Performance/SafetyFeatures ....... 12-13 Kenmore Vacuum Cleaner Warranty ... 2 Important Safety Instructions ......... 3 Vacuum Cleaner Care ............... 14 Upright Vacuum Cleaner Parts and VacuumCleaner Storage ............. 14 Features ........................... 4 CleaningExteriorand Attachments ..... 14 Assembly Instructions ............. 5-6 Dust Bag Rep
Resumen del contenido incluido en la página 3
rvl WARNING: Your safety is important to us.To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons or ,1 damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions including the following: Read all instructionsin this manual before Do not rest vacuum cleaner on steps. assemblingor usingyourvacuum cleaner. Do not put on chairs,tables, etc. Keep on Use your vacuum cleaner only as floor. described in this manual. Use only with Sears recommendedattachments. Do not use vacuum cle
Resumen del contenido incluido en la página 4
It is important to know your vacuum cleaner's parts and features to assure its proper and safe use. Review these before using your vacuum cleaner. Item Part No. Part No. Handle In U.S. In Canada Dust Bag 20-50690 20-50690C Control Headlight Bulb 20-5248 20-5248 Exhaust Filter 20-86889 20-86889C Motor Safety Filter 20-86884 20-86884C Sensor Beg Cover Release indicator Bag Cover Exhaust Rher Cover Release Exhaust Quick Release Height Power-Mate Jr.® Lever Cord Lower Cord Hooks Release Pedal Guard
Resumen del contenido incluido en la página 5
Igiven. WARNING statementsalert youto such dangers as fire, electricshock,burnsI _ IPlease pay specialattentionto these hazard alert boxes,and follow any instructions] I_d personal injury. CAUTION statements alert you to such dangerous personall Ilnjuryand/or property damage. / Electrical Shock Hazard Do not plug into the electrical sup- H_no_lldlWee_Handle ply until the assembly is complete. Failure to do so could result in elec- trical shock or injury. Before assembling the vacuum cleaner, che
Resumen del contenido incluido en la página 6
POWER-MATE JR.® CORD ASSEMBLY For operation of Power-Mate Jr.® see Make sure the quick release uppercord separate Owner's Manual. hookis in the uprightposition.Removethe wiretie from the power cord. Lock the power cord into the locking notch base by pressing it Lockln_ Latch Notch into the quick release upper cord hook as -Caddy shown. This helps keep the power cord Tab out from under the Power vacuum cleaner agi- tator. TO INSERT POWER-MATE JR" Place the rear of the Power-Mate Jr.® into Upper C
Resumen del contenido incluido en la página 7
Release thehandleby pressing downon thehandlereleasepedalwithyourfootand pulling back and down on the handle with your hand. Note: The agitator does not rotate when the vacuum cleaner is in the upright position. Handle Release Pedal OFF - Turns OFF the vacuum cleaner (suction) motor. CARPET - Turns ON the vacuum cleaner motor to HIGH suction level and the agita- tor motor to HIGH speed level for cleaning of most carpets and rugs. In order to get MEDIUM and LOW suction levels for cleaning, press
Resumen del contenido incluido en la página 8
To select a pile height setting: Height Adjustment Turn off vacuum cleaner. Select a pile height Lever setting by tilting the cleaner back until front \ wheels are lifted slightly off the floor. Slide the adjustment lever to the correct setting. There are four (4) pile height settings on the vacuum cleaner. Use the LOW setting for most low-pile carpets and bare floor cleaning (with agitator OFF), and the HIGH setting for high-pile carpets like shag carpet, CAUTION scatter rugs, etc. Use the othe
Resumen del contenido incluido en la página 9
To achieve maximum reach TELESCOPIC WAND WITH with the attachments, add the SUCTION CONTROL SLIDE crevice tool to the end of the wand by inserting and H Hose 1. Remove the twisting slightly. c_ hose from the hose clip by sucaon m' I IU_II II control N J-I I Ill II pulling straight out. Telesc°pic/// _ /ff _x 2. Remove the telescopic wand from its storage position. Crevice// _ /_Raised 3. Remove --Crevice Tool // _ _ Tab/ the crevice Tool tool from its y storage posi- Telescopic The dusting brush
Resumen del contenido incluido en la página 10
TO STORE ATTACHMENTS Connect extensionhose to stretchhose by pressingtogether,Make sure electrical Remove dusting brush or combination connectionsare pressed firmly together. brush, Snap into appropriate storage location. To disconnect press release button on Remove crevice tool from the wand by twist- hose and pull apart. ing. Lay aside. Remove the extension wand from the hose. Twist the wand to the left and pull from the hose end. Unlock the wand by turning the wand lock- When using the stretc
Resumen del contenido incluido en la página 11
CLEANING AREA Between A'I-rACHMENT Furniture* Cushions* Stairs Walls it it DUSTING BRUSH tt v' i/ CREVICE TOOL v' i/ 0,/ COMBINATION BRUSH i/ v' Power-Mate Jr._ *Alwaysclean attachments beforeusingonfabrics. = Applicable Carpet edges results, keep the Guide either side or airflow passage the front of the noz- clear. ,,t% zle along a base- For ceanin Occasionally, board. The pivoting check each of the brushes help areas indicated for Pivoting remove dirt at car- clogs. Brushes pet edges. Unplug t
Resumen del contenido incluido en la página 12
MOTOR PROTECTION SYSTEM AGITATOR MOTOR OVERLOAD PROTECTOR Motor Protector This vacuum cleaner has a motor The agitator motor has protector by-pass valve which built-in protection automatically opens to provide cooling air against motor damage to the vacuum cleaner motor when a clog should the agitator prevents the normal flow of air to the jam. If the agitator motor. If the by-pass valve opens to slows down or stops, prevent motor overheating and possible the agitator overload damage to the vacu
Resumen del contenido incluido en la página 13
TO CLEAN DIRT SENSOR OPTICS DIRT SENSOR The dirt sensor optics consist of two optic The electronic dirt sensor is a feature cells located inside the bag holder. which will detect particles as they pass Occasionally, it may become necessary to through the vacuum cleaner. clean the two optic cells to assure maximum performance. It is The dirt sensor indicators is located on recommended the optic cells be cleaned: the front of the switch cover. • When the red light stays on A red light indicates di
Resumen del contenido incluido en la página 14
VACUUM CLEANER CARE Alwaysfollow all safety precautionswhen performingmaintenanceto the vacuum cleaner. Electrical Shock And Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before performing maintenance to the unit. Failure to do so could result in elec- tricel shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting. Gather the cord and wrap it loosely around the upper and lower cord hooks. Store the vacuum Electrical Shock And Personal Injury Hazard cleaner in a dry, indoor area, on
Resumen del contenido incluido en la página 15
TO REMOVE DUST BAG TO REPLACE DUST BAG 1. Unfold the Dust new dust bag. Bag ! WARNING Fold the safety seal tab on the Always unplug power cord from Seal Tab new dust bag /, electrical outlet before performing away from the // any maintenance on the vacuum / opening that cleaner. fits on the bag holder. 1. Pull out on the bag cover release NOTE: See PARTS AND FEATURES for located near the B bag number. top of the bag Bag //_'_ cover. 2. Insert the dust bag onto the bag holder completely O by hold
Resumen del contenido incluido en la página 16
Check motor safety filter frequently and EXHAUST FILTER change when dirty. (HEPA) ! WARNING I.,3w,=,o Electrical Shock Hazard Do not operate without exhaust Unplug power cord from electrical filter, Failure to due so may damage outlet. Do not operate the vacuum the vacuum cleaner cleaner without the motor safety fil- ter. Be sure the filter is dry and The exhaust filter cartridge must be properly installed to prevent motor replaced when dirty. It should be replaced failure and/or electrical shoc
Resumen del contenido incluido en la página 17
3. Remove the light bulb by pulling straight out. To Release Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before performing maintenance to the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from the vacuum cleaner suddenly starting. To Replace 4. To replace the TO REMOVE LIGHT BULB light bulb, carefully insert fully into slot. 1. Disconnect power cord from electrical outlet. \ 2. Pry light lens Note: See PARTS AND FEATURES for out at slot in
Resumen del contenido incluido en la página 18
Alwaysfollow all safety precautionswhen Re-insert the hose into the opening on the lower body from which it was removed. performingmaintenanceto the vacuum cleaner. Press firmly to assure connection. Stretch Electrical Shock Or Personal Injury Hose Hazard Hose Disconnect electrical supply before Collar performing maintenance to the unit. Failure to do so could result in elec- trical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting. If the vacuum cleaner does not seem to have adequa
Resumen del contenido incluido en la página 19
Review thistable to find do-it-yourselfsolutionsfor minorperformanceproblems.Any other service needed, shouldbe performedbya Sears or other qualifiedservice agent. Vacuum cleaner 1. Unpluggedat walloutlet. Plug infirmly,select thedesiredset- won't rgn, ringon the touchcontrol. 2. Trippedcircuitbreaker/blownfuse Reset circuitbreakeror replacefuse. at householdservicepanel. 3. Thermalprotectortripped. Unplugvacuumcleanerallowto cool and thermalpmtactorwillreset itself. 1. Fullor cloggedd_t bag. 1.
Resumen del contenido incluido en la página 20
20
