Resumen del contenido incluido en la página 1
Upright Vacuum Cleaner
Owner’s Guide
Household Type
4380 – 4480 Series
Index
Important Safeguards ................. 2
Service Information ..................... 4
Assembly ................................. 5-6
Thermal Cut Off ....................4 & 7
Use ........................................... 7-8
Accessories................................. 8
Dirt Alert.................................... 10
Cyclonic Cassette ................ 11-12
Brush Roll ................................. 13
Brush Roll
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER. WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Turn off the switch and unplug the electrical cord when not in use and before servicing. • Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used b
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doivent être observées, incluant les suivantes: LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ASPIRATEUR. AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique, ou de blessure: • Ne pas utiliser à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées. • Fermez le commutateur et débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas ou avant le nettoyage ou l’entretien. • Ne permettez pas qu’
Resumen del contenido incluido en la página 4
To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way. Afin de réduire le risque de choc électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une des lames est plus large). Cette fiche ne peut être ins
Resumen del contenido incluido en la página 5
## ### HOW TO ASSEMBLE CAUTION: Assemble the cleaner before using. CAUTION: Moving parts, make sure on/off switch is in off position before plugging in. NOTE: Features may vary by model yet all parts assemble the same. Step A Attach Hose Step B Attach Handle CAUTION: Do not catch cord under handle. IMPORTANT: Hose MUST BE inserted before attaching the handle. Tab 1 Tab Ledge 4 3 Groove Notch 2 Hose Adapter Groove 5 3. From rear of cleaner, align handle with groove and slide onto cleaner. If n
Resumen del contenido incluido en la página 6
Step D Store Electrical Cord Step C Store Hose and Accessories Back View of handle and tools on some models Cord Hook Upholstery Nozzle Cord Hook Dusting Brush Combination Tool NOTE: For easier access to bag compartment, when Hook you store the electrical cord use a figure 8 pattern. Step E Check Cyclonic Cassette Crevice Tool Carrying Handle Extension Wand or Wands HEPA Filter (on some models) | Tabs | Hose Retainer Make sure that the cyclonic cassette is fully seated in the vacuum. Place th
Resumen del contenido incluido en la página 7
LOW HIGH HOW TO USE The upright vacuum cleaner design allows use on multiple types of carpeting and on upholstery or bare floors with attachments. When using the attachment tools, place the handle in the upright position. Do not place cleaner on furniture or steps as the brush roll may cause damage. 1. Adjust cleaner height setting knob to lowest position for maximum cleaning. Adjust to a higher setting to make pushing easier. For easy adjustments, tilt the cleaner back to move the knob.
Resumen del contenido incluido en la página 8
Dusting Brush is for furniture, blinds, books, lamp shades, How To Use Accessories shelves. (On some models.) NOTE: Do not place cleaner on furniture or steps as the brush roll may cause damage. Place cleaner on floor with the handle in storage position while using accessories. Depending on which cleaner you purchased, you Dusting Brush can have any combination of the following accessories. Upholstery Nozzle is for curtains, draperies, cushions, fabrics. (On some models.) 1. Remove hose from rea
Resumen del contenido incluido en la página 9
STAIR CLEANING HOSE (Only on Certain Models) WARNING: Never position any cleaner on the stairs as this could damage the carpet. Some models will come complete with an extra bonus hose which is ideal for cleaning stairs. HOW TO ASSEMBLE AND USE WARNING Always work with the cleaner below you, pulling hose from side of cleaner; not the back or the front of Step 1 - Remove the hose attached to the cleaner. the cleaner. Ensure it is positioned sideways up against the bottom step. Step 2 - Connect th
Resumen del contenido incluido en la página 10
Maintenance of Dirt Alert Feature (On some models) The dirt alert sensor uses infra-red technology to indicate whether or not floors are clean. When debris breaks the light beam, the red light comes on indicating additional cleaning is needed in this area. If there is no break in the light beam, the floor is clean and no light will come on. When using your new vacuum you may be cleaning deep down hidden dirt missed by your old vacuum causing the light to stay red longer. With frequent cleaning,
Resumen del contenido incluido en la página 11
| HOW TO MAINTAIN The instructions in this booklet serve as a guide to routine maintenance. To avoid unnecessary service calls, check the cyclonic cassette, belt, and brush roll often. To Change Cassette Micron Filter: NOTE: Turn off the switch and unplug the electrical cord before changing the Cassette Micron Filter. Never operate the vacuum cleaner without the cyclonic cassette or the filter. 2 Remove cyclonic cassette by pushing up lever (1), unhooking (2) by swinging outward from vacuum body
Resumen del contenido incluido en la página 12
HOW TO MAINTAIN (continued) How To Empty Cyclonic Cassette NOTE: Turn off the switch and unplug the electrical cord before emptying cyclonic cassette. Never operate the vacuum cleaner without the cyclonic cassette or the filter. FOR INSTRUCTIONS ON HOW TO REMOVE THE CYCLONIC CASSETTE FROM THE CASSETTE BODY, REFER TO PAGE 11. Emptying the Cyclonic Cassette: It is clearly visible when the dust compartment is full and needs emptying. Lift screen as shown (3) to completely empty cyclonic cassette. I
Resumen del contenido incluido en la página 13
. . . . . HOW TO MAINTAIN (continued) Brush Roll The brush roll turns as it sweeps and combs the carpet nap. Remove hair and threads from the brush roll so it continues brushing the carpet. To maintain the most efficient cleaning, 5 the bristles must touch the carpet. To test the bristle length, hold a ruler against the underneath side of the cleaner. If the bristles no longer touch the ruler, replace the brush roll. Brush Roll Belt The brush roll belt turns the brush roll to agitate, sweep, and
Resumen del contenido incluido en la página 14
8. Flexing the hose may help loosen the clog. HOW TO MAINTAIN (continued) 9. After the clog is removed make sure the hose assembly, and handle are reassembled onto the How to Clear Hose Clogs unit. Note: Turn off the switch and unplug the electrical cord before clearing hose. 1. Step on handle release. 2. Lower handle until cleaner is flat on the floor. 3. Turn the cleaner over so back side faces up. 4. Lift cleaner and rest it against a support or counter. s 5. Pull upward on the
Resumen del contenido incluido en la página 15
HEPA Cartridge Filters (Only for models Filters in Filter Frame with HEPA cartridge .) (Only for models with filter frame) Check the HEPA filters with each disposable dust bag Check the filter each time dust cup is emptied or as change. Replace twice a year or after every six bag needed. Replace twice a year as needed. { changes. Latch Filter Frame plus filter (depending on your vacuum model) Filter Cartridge (One complete unit) yz Filter Tabs Filter Frame To remove HEPA cartridge fil
Resumen del contenido incluido en la página 16
. . . . . . . . . . Micron and HEPA Exhaust Filters (Only for models with the exhaust filter door) Change micron or HEPA exhaust filter every 3 months. To Replace Micron or HEPA Exhaust Exhaust Filter Filter Door 1. Lower the handle. Open exhaust filter door; push toward the left side. Micron or 2. Grasp filter and pull out. HEPA Filter 3. Push new filter into cleaner, smooth side facing out . 4. Close exhaust filter door; push toward right side. Exhaust Filter Door 2 Replace all filters with ge
Resumen del contenido incluido en la página 17
PROBLEM SOLVING NOTE: Turn off the switch and unplug the electrical cord before servicing. PROBLEM CAUSE SOLUTION 3 Motor will not start. Electric Plug Push plug securely into outlet. Try another outlet. Check circuit breaker. 3 Motor suddenly stops. Thermal Cut Off Refer to page 7. 3 Does not clean the carpet Filters Clean or replace the filter(s). Hint: If picking up fine or floor. dust, the filter may not look dirty but a fine substance tends to reduce suction when it blocks the airflow
Resumen del contenido incluido en la página 18
THE EUREKA LIMITED WARRANTY hat This Warranty Covers W Your Eureka cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of one year. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following provisions. hat This Warranty Does Not Cover W • Parts of the cleaner that require replacement under normal use, such as disposable dust bags, filters, drive belts
Resumen del contenido incluido en la página 19
10/01 The Eureka Company P.O. Box 2799 Bloomington, IL 61702-2799 ORDER FORM VACUUM CLEANERS (Not applicable in Canada) Name Name S S O H Address (street address needed for UPS) Address (street address needed for UPS) L I D P City State Zip City State Zip T T Telephone (Day) (Eve) (Fax) Telephone (Day) (Eve) (Fax) O O IMPORTANT: Part No. Qty. Price (USD) Total Be sure to include your model, type, Genuine Eureka Bags, Belts and Filters and serial numbers. Belts (style U) - Extended Life - package
Resumen del contenido incluido en la página 20
Questions? Do Not Return To Store Call 1-800-282-2886 7 a.m. to 8 p.m., Central Standard Time, Monday through Saturday Accessory Items in This Carton 1 dusting brush 1 combination tool (on some models) (on some models) 1 crevice tool 1 hose assembly 1 upholstery Nozzle (on some models) 1 hardware package 1 vacuum cleaner 1 wand (2 screws) handle Thank you for selecting a Eureka cleaner. Don’t Forget to Use Genuine Eureka Belts Caution: Damages caused by the use of non-genuine Eureka parts are no
