Resumen del contenido incluido en la página 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
01_M7050_de.book Seite 2 Donnerstag, 22. März 2007 3:20 15 Bedienungsanleitung ................................................................................ 4 - 18 Operating Manual ....................................................................................... 19 - 33 Mode d'emploi............................................................................................. 34 - 48 Bedieningshandleiding .............................................................................. 4
Resumen del contenido incluido en la página 3
01_M7050_de.book Seite 3 Donnerstag, 22. März 2007 3:20 15 3 4 11 12 5 1 2 9 8 10 13 6 7 23 15 16 14 17 24 22 19 18 20 21 Abb. 1 3 D
Resumen del contenido incluido en la página 4
1_1 Liste_.fm Seite 4 Freitag, 23. März 2007 4:42 16 Übersicht über Ihren M7050 Übersicht über Ihren M7050 Vielen Dank! Wir danken Ihnen für den Kauf des M7050 und wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät! Geräteteile/Lieferumfang 1 Handgriff 13 Parkhalterung 2 Nebenluftregler 14 Stromkabel mit Stecker 3 Polsterdüse 15 Ausblasfilter-Abdeckung 4 Fugendüse 16 Teleskoprohr-Arretierung 5 Zubehörhalterung 17 Teleskoprohr 6 Saugschlauch 18 Parkhaken 7 Kabelaufrolltaste 19 Bodendüse 8 Staubbeutelwe
Resumen del contenido incluido en la página 5
01_M7050_de.book Seite 5 Donnerstag, 22. März 2007 3:20 15 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ................................................................. 6 1.1 zur Bedienungsanleitung ............................................................................................. 6 1.2 zu den verwendeten Hinweisen................................................................................... 6 1.3 zur Stromversorgung ...............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
01_M7050_de.book Seite 7 Donnerstag, 22. März 2007 3:20 15 1 Sicherheitshinweise 1.4 zu Kindern Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt und ver- wenden Sie es mit größter Vorsicht, wenn Kinder oder Per- sonen, die die Gefahren nicht einschätzen können, in der Nähe sind. Kinder oder Personen, die die Gefahren nicht einschät- zen können, dürfen das Gerät nicht benutzen. Bewahren Sie es unzugänglich auf. Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen ver- wendet werden. Es besteht Erstick
Resumen del contenido incluido en la página 8
01_M7050_de.book Seite 8 Donnerstag, 22. März 2007 3:20 15 2 Auspacken und Montieren 2 Auspacken und Montieren 2.1 Auspacken 1. Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus. 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit. Informa- tionen zum Lieferumfang Seite 4, „Übersicht über Ihren M7050“. ACHTUNG: Transportieren/versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpackung, damit es keinen Scha- den nimmt. Heben Sie dazu die Verpackung auf. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte
Resumen del contenido incluido en la página 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
01_M7050_de.book Seite 10 Donnerstag, 22. März 2007 3:20 15 3 Bedienung Zum Aufsetzen der Düsen gehen Sie wie folgt vor: 1 1 1. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 2. Ziehen Sie die vorhandene Düse vom Teleskoprohr ab. 3. Stecken Sie die gewünschte Düse auf das untere Ende des Teleskoprohrs oder bei Bedarf direkt auf den Hand- griff (Abb. 9). Abb. 9 ACHTUNG: Beim Einsatz des Bodenstaubsaugers ohne aufge- steckte Düse besteht erhöhte Gefahr, Gegenstände ve
Resumen del contenido incluido en la página 11
01_M7050_de.book Seite 11 Donnerstag, 22. März 2007 3:20 15 3 Bedienung 1. Stecken Sie die gewünschte Düse auf, Kapitel 2.2, „Montieren“ bzw. Kapitel 2.3, „Weitere Düsen (Zubehör) verwenden“. 2. Ziehen Sie das Kabel am Stecker bis zur gelben Mar- kierung (Abb. 10/1) heraus. 1 WARNUNG: 2 Falls die rote Markierung (Abb. 10/2) sichtbar ist, ziehen Sie das Kabel mithilfe der Kabelaufrolltaste (Abb. 11/3) Abb. 10 wieder bis zur gelben Markierung ein. Ansonsten kann 2 das Kabel abreißen. Es best
Resumen del contenido incluido en la página 12
01_M7050_de.book Seite 12 Donnerstag, 22. März 2007 3:20 15 3 Bedienung 3.2 Ausschalten und 1. Schalten Sie den Bodenstaubsauger am Ein-/Aus- Schalter (Abb. 14/1) aus und ziehen Sie den Stecker Stromkabel aufrollen aus der Steckdose. 1 2. Behalten Sie den Stecker in der Hand. WARNUNG: Beim Einziehen des Stromkabels kann dieses umher- schlingern, zur Stolperfalle werden oder Gegenstände 2 umreißen. 3. Drücken Sie die Kabelaufrolltaste (Abb. 14/2), um das Abb. 14 Stromkabel einzuziehen. 3.3 Tr
Resumen del contenido incluido en la página 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
01_M7050_de.book Seite 14 Donnerstag, 22. März 2007 3:20 15 4Wartung 4.2 Filterwechsel Ihr Bodenstaubsauger besitzt die folgenden Filter: Motorschutzfilter (Abb. 22/1) verhindert bei defektem 1 Staubfilterbeutel, dass größere Partikel den Motor zerstö- ren. Austauschen: nach jedem 4. Staubfilterbeutel-Wechsel, spätestens alle 6 Monate Hygiene-Ausblasfilter (Abb. 22/2) filtert feinste Parti- kel aus der ausgeblasenen Luft. 2 Austauschen: alle 6 Monate Die Filter können nach einiger Zeit vers
Resumen del contenido incluido en la página 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
01_M7050_de.book Seite 18 Donnerstag, 22. März 2007 3:20 15 9 Garantie 9 Garantie 9.1 Garantiebedingungen Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufda- tum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes oder des Zubehörs (Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum Um- tausch des kompletten Gerätes) unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Von
Resumen del contenido incluido en la página 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
