Manual de instrucciones de Black & Decker Dirt Buster FV7000

Resumen del contenido incluido en la página 1

• Do not use without dirt bowl and filters in place.
• This appliance is intended for household use only and not for commercial or industrial use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Unpack / Déballage / Desempacado
FIG. 1
C
Catalog No. FV7000
D
B
INSTRUCTION MANUAL
A
FIG. 2
B
C
FIG. 3
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
FIG. 4
FIG. 5
1-800-54-HOW-TO (544-6986)
A
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM
WITH YOUR BLACK & DECKER PURCHASE,
CALL 1-800-54-HOW-TO (1-800-544-6986).
IN MOST CASES

Resumen del contenido incluido en la página 2

Attaching the Upright Handle (see Figure 4) Accessories / Accessoires /Accesorios Holding the upright handle in a vertical position with the accessories facing you, align the ends of the attachment legs with the recesses in the vacuum and push downward until you hear a “CLICK” (refer to figure 4). FIG. 12 Caution: The vacuum is provided with wheels and rollers. Care should be taken to make sure the vacuum does not move when attaching the upright handle! Upright Handle Detent FIG. 11 Your upr

Resumen del contenido incluido en la página 3

Service Information Mesures de sécurités : Fiche polarisée Le produit est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre) afin de minimiser les Black & Decker offers a full network of company-owned and authorized service locations risques de secousses électriques. Ce genre de fiche n'entre que d'une façon dans une prise throughout North America. All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel polarisée. Lorsqu'on ne peut insérer la fiche à fond dans la rallonge

Resumen del contenido incluido en la página 4

Installation et retrait de l’adaptateur (Fig. 11 et 12) Note : Débrancher l’aspirateur et retirer la poignée avant d’installer ou de retirer l’adaptateur ESPAÑOL d’accessoire. Le boyau comporte un adaptateur de raccordement qui se fixe dans l'orifice pour accessoires au-dessus du bac à poussière. L'adaptateur est doté de pattes de blocage latérales pour en faciliter la fixation et le retrait. 1. Retirer l’adaptateur et le boyau de la poignée. 2. Soulever le couvercle de l'orifice pour les access

Resumen del contenido incluido en la página 5

IMPORTANTE: ASEGÚRESE DE QUE EL FILTRO ESTÉ SECO ANTES DE REENSAMBLAR. Guardado de accesorios (véase Figura 3) REVISE LA PUERTA Y EL FILTRO PLISADO EN BUSCA DE DAÑOS. EN CASO DE ESTAR El mango recto de su aspiradora proporciona espacio para guardar la manguera flexible, el DAÑADOS, REEMPLÁCELOS ANTES DE USAR LA ASPIRADORA. esquinero y el cepillo para sacudir. Al desmontarlo de la aspiradora, el mango funciona 7. Coloque el filtro plisado en la carcaza de los filtros, cierre la puerta de la p