Manual de instrucciones de Black & Decker CHV9600

Resumen del contenido incluido en la página 1

B
C
Catalog Nos. CHV7200, CHV9600, CHV9610, CHV9650,
CHV1200, CHV1400, CHV1410, CHV1450, CHV1560
D
INSTRUCTION MANUAL
F
E
T THANK HANK YOU YOU FOR FOR CHOOSING CHOOSING B BLACK LACK & & D DECKER ECKER!!
GO TO WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER
GO TO WWW.BLACKANDDECKER.COM/NEWOWNER
TO REGISTER YOUR NEW PRODUCT.
TO REGISTER YOUR NEW PRODUCT.
BEFORE RETURNING THIS PRODUCT
FOR ANY REASON PLEASE CALL
1-800-544-6986
G G1
BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A
BL

Resumen del contenido incluido en la página 2

FULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTY Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product for two years against any defects in material or Product Features (Fig. A) workmanship. The defective product will be replaced or repaired at no charge in either of two ways. 1. On/Off slide switch 4. Wall mountable charging base 7. Filter cleaning wheel The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from whom it was 2. Bowl release button 5. Charger purchased (provided that

Resumen del contenido incluido en la página 3

GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UTILISATION DOMESTIQUE Black & Decker garantit le produit pour une période de deux ans contre tout vice de matière ou de Utilisation fabrication. Le produit défectueux sera réparé ou remplacé sans frais en vertu de l'alternative suivante. DIRECTIVES D’INSTALLATION (FIG. B) Le premier choix ne donne droit qu'à un échange; il s'agit de retourner le produit chez le détaillant d'où il Installer le socle de chargement près d’une prise électrique, au moyen des vis fo

Resumen del contenido incluido en la página 4

su localidad para que le proporcionen mayor información acerca de los sitios en los que puede desechar su batería usada, o llame al 1-800-8-BATTERY. Cómo usar el producto INFORMACIÓN DE SERVICIO RECARGA (FIG. C) Black & Decker ofrece una red completa de centros de servicio propiedad de la compañía y Cuando nuevas, las celdas recargables del producto necesitan un tiempo mínimo de carga de 16 franquiciados a través de toda Norteamérica. Todos los centros de servicio Black & Decker cuentan horas pa