Resumen del contenido incluido en la página 1
2007
Utility Vehicles
Gasoline and Diesel
Owner’s Manual
HUV 4421-G / GXP
HUV 4421-D / DXP
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
NOTICE Warranty information appears on the last pages of this manual. No other warranties, express or implied, are contained herein. Your authorized representative checked the vehicle before it was delivered to you and will provide you a copy of the completed vehicle warranty registration form. Husqvarna is not liable for errors in this manual or for incidental or consequential damages that result from the use of the material in this manual. This manual contains proprietary information that is p
Resumen del contenido incluido en la página 4
FOREWORD Thank you for choosing Husqvarna, a world leader in outdoor products. You have chosen the finest utility vehicle on the market. Please protect your investment and ensure that your Husqvarna vehicle provides years of reliable, superior performance by reading and following the maintenance instructions in this manual. Your comfort and safety are important to us, so we urge you to read and follow the step-by-step operating instructions and safety procedures in this manual. These instruction
Resumen del contenido incluido en la página 5
TABLE OF CONTENTS Safety Details ............................................................................................................................................ 7 General Warnings ...................................................................................................................................... 8 General Information ................................................................................................................................... 10 Model Identific
Resumen del contenido incluido en la página 6
Vehicle Feature Identification ALL HUV 4421 MODELS DIESEL WARNING DECAL (DIESEL VEHICLES ONLY, GASOLINE WARNING DECAL ON PASSENGER-SIDE SEAT SUPPORT) (GASOLINE VEHICLES ONLY, ON PASSENGER-SIDE SEAT SUPPORT) OPERATING INSTRUCTIONS (ON INSTRUMENT PANEL) HOT MANIFOLD WARNING DECAL (ON ENGINE VALVE COVER) WINCH CABLE WARNING DECAL (FOR VEHICLES WITH WINCH ACCESSORY) FRAME GROUND WARNING DECAL (ON VEHICLE FRAME NEAR BATTERY) (ON FRONT BODY) HOT SURFACE WARNING DECAL (ON COOLANT PIPES AND UNDERSIDE
Resumen del contenido incluido en la página 7
Vehicle Feature Identification ALL HUV 4421 MODELS UNDERAGE WARNING DECAL ! WARNING • Do not modify or remove Roll-over Protective Structure (ROPS). � Replace ROPS if damaged. Do not attempt repair. � Use seat belts during operation. Do not jump from vehicle. � Keep away from drop-offs, steep slopes, and unstable surfaces. CCI 102961201 CERTIFICATION NOTICE AND W ARNING DECAL DRIVER/PASSENGER WARNING ROTATING PARTS DECAL - GAS DECAL (UNDER SEAT ON DRIVER-SIDE FRAME) ROTATING PARTS DECAL - DIE
Resumen del contenido incluido en la página 8
Vehicle Feature Identification Page 6 2007 HUV 4421 Gasoline and Diesel Vehicle Owner’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 9
NEG POS Safety Details SAFETY DETAILS ý WARNING • This owner’s manual should be read completely before attempting to drive or service the vehicle. Failure to follow the instructions in this manual could result in property damage, severe personal injury, or death. It is important to note that some vital statements throughout this manual and on the decals affixed to the vehi- cle are preceded by the words DANGER, WARNING, or CAUTION. For your protection, we recommend that you take special notice o
Resumen del contenido incluido en la página 10
General Warnings GENERAL WARNINGS The following safety statements must be heeded whenever the vehicle is being operated, repaired, or ser- viced. Safety decal identification information is also included beginning on page 4. Other specific safety state- ments appear throughout this manual and on the vehicle. ý DANGER • Battery – Explosive gases! Do not smoke. Keep sparks and flames away from the vehicle and service area. Ventilate when charging or operating vehicle in an enclosed area. Wear a ful
Resumen del contenido incluido en la página 11
General Warnings ý WARNING • Only trained technicians should service or repair the vehicle. Anyone doing even simple repairs or service should have knowledge and experience in electrical and mechanical repair. The appropriate instructions must be used when performing maintenance, service, or accessory installation. • To avoid unintentionally starting the vehicle: - Disconnect battery cables, negative (–) cable first (Figure 1). - Gasoline vehicles only: Disconnect the spark plug wires from the s
Resumen del contenido incluido en la página 12
General Information GENERAL INFORMATION This manual includes operating procedures, maintenance, and regular servicing information for all gasoline and diesel HUV 4421-G and HUV 4421-D vehicles. All operating procedures, maintenance, and regular ser- vicing are identical unless otherwise noted. MODEL IDENTIFICATION The serial number of each vehicle is printed on a bar code decal mounted on the frame above the brake pedal (Example: RC0601-123456) (Figure 3). There is also a second serial number de
Resumen del contenido incluido en la página 13
Controls and Indicators 9 8 A 01/2 1 1 10 6 OPERATING INSTRUCTIONS 12 B OFF ON START C 14 15 11 13 7 4 1 5 3 2 Figure 4 Instrument Panel – Gasoline Vehicles 9 8 A 01/2 1 1 10 6 10 OPERATING INSTRUCTIONS B OFF PREHEAT ON START 12 C 15 11 13 7 4 5 1 3 2 Figure 5 Instrument Panel – Diesel Vehicles 2007 HUV 4421 Gasoline and Diesel Vehicle Owner’s Manual Page 11
Resumen del contenido incluido en la página 14
Controls and Indicators KEY SWITCH – GASOLINE VEHICLES The key switch (7) is mounted on the instrument panel to the right of the steering column (Figure 4, Page 11). It has three positions: OFF, ON, and START. To start the vehicle, place the Forward/Reverse handle in the NEUTRAL position and turn the key to the START position, and hold it there until the engine starts. Activate the choke (14) as necessary. If the engine does not start after 10-15 seconds, release the key and repeat the procedure
Resumen del contenido incluido en la página 15
Controls and Indicators BRAKE PEDAL The brake pedal (2) is located to the immediate left of the accelerator pedal (Figure 4 and Figure 5, Page 11). To slow or stop the vehicle, press the brake pedal. PARK BRAKE The park brake pedal (3) is located to the left of the brake pedal (Figure 4 and Figure 5, Page 11). To engage the park brake, first apply pressure to the brake pedal, then firmly press the park brake pedal until it latches into place. To disengage the park brake, pull the park brake rele
Resumen del contenido incluido en la página 16
Controls and Indicators LOW OIL WARNING LIGHT The low oil warning light (9) is located on the instrument panel just to the left of the steering column (Figure 4 and Figure 5, Page 11). If the warning light lights up, oil should be checked and added to the engine as nec- essary before vehicle use continues. The vehicle should never be driven when the low oil warning light remains lit. If the warning light alternately lights and darkens, the vehicle may be driven, but oil should be added at the fi
Resumen del contenido incluido en la página 17
Roll-Over Protective Structure and Safety Belts ROLL-OVER PROTECTIVE STRUCTURE AND SAFETY BELTS HUV 4421-G and HUV 4421-D vehicles are equipped with a Roll-Over Protective Structure (ROPS) and safety belts for each occupant. See following WARNING. ý WARNING • The ROPS must be properly installed before operating the vehicle. Husqvarna strongly urges that the vehicle’s occupants be properly restrained at all times with the safety belts provided. Pregnant woman: Consult your doctor for specific rec
Resumen del contenido incluido en la página 18
Seat Latch and Adjustment ý WARNING • After inserting the tab, make sure the tab and buckle are locked and that the belt is not twisted. • Loose fitting safety belts could increase the chance of injury due to sliding under the belt if sudden braking should occur. Keep the safety belt snug and positioned as low on the hip bone as possible. • Use a single safety belt for one person at a time. Do not use a single safety belt for two or more people – this includes children. • No more than one person
Resumen del contenido incluido en la página 19
Pre-Operation and Daily Safety Checklist To adjust the passenger-side seat 1. Remove the seat from the vehicle. 2. Remove the four bolts and washers from the bottom of the seat mounting plate. 3. Align the mounting plate holes with holes in the seat to achieve the desired seat position. 4. Install washers and bolts, and tighten to 96 in-lb (10.8 N·m). 5. Install the seat. See preceding WARNING “Make sure seat hinges and latch...” PRE-OPERATION AND DAILY SAFETY CHECKLIST Each vehicle has been tho
Resumen del contenido incluido en la página 20
Performance Inspection PERFORMANCE INSPECTION After you have familiarized yourself with the vehicle controls and have read and understood the driving instructions, take the vehicle for a test drive. Use the following list, in addition to the Pre-Operation and Daily Safety Checklist, as a guide to inspect the vehicle daily for proper operation. Any problems should be corrected by a dealer/distributor or a trained tech- nician. • Forward/Reverse shifter: Check for proper operation. See Controls
