Resumen del contenido incluido en la página 1
2009 HUV 4214, HUV 4414, and
HUV 4414-XP Owner ’ s Manual
Gasoline Utility V ehicles
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
NOTICE W arranty information appears at the end of this manual. No other warranties, express or implied, are contained herein. Y our authorized representative checked the vehicle before it was delivered to you and will provide you a copy of the completed vehicle warranty registration form. Husqvarna is not liable for errors in this manual or for incidental or consequential damages that result from the use of the material in this manual. This manual contains proprietary information that is protec
Resumen del contenido incluido en la página 4
FOREWORD Thank you for choosing Husqvarna, a world leader in outdoor products. Y ou have chosen the finest utility vehicle on the market. Please protect your investment and ensure that your Husqvarna vehicle provides years of reliable, superior performance by reading and following the maintenance instructions in this manual. Y our comfort and safety are important to us, so we urge you to read and follow the step - by - step operating instructions and safety procedures in this manual. These instr
Resumen del contenido incluido en la página 5
T ABLE OF CONTENTS Safety Decal and Feature Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Practice Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Subsequent Owner Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 V ehicle Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety Decal and Feature Identification SAFETY DECAL AND FEA TURE IDENTIFICA TION The following pages contain safety decal and feature identification information. For detailed information on specific features, read the appropriate section in this manual. 2009 HUV 4214, HUV 4414, andHUV 4414-XP Owner ’ s Manual Page 5
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety Decal and Feature Identification ALL HUV 4214 AND 4414 VEHICLES ! WARNING • Do not modify or remove Roll-over Protective Structure (ROPS). • Replace ROPS if damaged. Do not attempt repair. • Use seat belts during operation. Do not jump from vehicle. • Keep away from drop-offs, steep slopes, and unstable surfaces. CCI 102961201 2 3 6 1 5 4 1298 Decal, Crush Area W arning (behind seat, near Decal, Cab CO W arning (with cab door kit 1 101609401 6 103619901 cargo bed, driver and passenger
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety Decal and Feature Identification ALL HUV 4214 AND 4414 VEHICLES 8 3 4 7 1 6 2 5 949 Decal, T railer Hitch T ongue W eight Notice (on 1 101 1553 7 103582401 Decal, Winch Safety W arning (with winch option) trailer/receiver hitch) Decal, Ground W arning (on vehicle frame, near 2 102458901 Decal, Hot Parts W arning (on frame, driver side) 8 103596501 battery) Decal, Rotating Parts W arning (on frame, driver 3 102460201 and passenger side) 4 103500701 Decal, Operating Instructions (on instrum
Resumen del contenido incluido en la página 10
Practice Safety PRACTICE SAFETY 399 Figure 1 Practice Safety Safety signs like you see above may at first seem shocking, but their impact is mild compared with the reality of severe personal injury . Y our safety and satisfaction are of the utmost importance to us. That is why before operating the vehicle, we urge you to review the information in this manual. Understand and become familiar with the DANGER, W ARNING, and CAUTION statements and procedures it contains, along with the safety decals
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety Details SAFETY DET AILS W ARNING • This owner ’ s manual should be read completely before attempting to drive or service the vehicle. Failure to follow the instructions in this manual could result in property damage, severe personal injury , or death. It is important to note that some vital statements throughout this manual and on the decals af fixed to the vehicle are preceded by the words DANGER, W ARNING, or CAUTION. For your protection, we recommend that you take special notice of the
Resumen del contenido incluido en la página 12
1 2 General W arnings (+) (–) (V iewed from driver side of vehicle) 1. Remove negative battery cable. 2. Remove positive battery cable. Connect battery cables in reverse order . 821 Figure 2 Battery Cable Removal GENERAL W ARNINGS The following safety statements must be heeded whenever the vehicle is being operated, repaired, or serviced. See Safety Decal and Feature Identification on page 5 . Other specific safety statements appear throughout this manual and on the vehicle. DANGER • Battery – E
Resumen del contenido incluido en la página 13
General W arnings W ARNING • The engine produces carbon monoxide, which is a deadly , odorless, colorless gas that can quickly accumulate in an enclosed cab. Do not run the engine in a parked vehicle without proper cab ventilation. Move to fresh air if you feel nausea, headache, dizziness, drowsiness, or weakness. • Follow the procedures exactly as stated in this manual, and heed all DANGER, W ARNING, and CAUTION statements in this manual as well as those on the vehicle. • Do not leave children
Resumen del contenido incluido en la página 14
General Information 795 Figure 3 4x4 Drive W arning GENERAL INFORMA TION This manual includes operating procedures, maintenance, and regular servicing information for all HUV 4214, HUV 4414, and HUV 4414 - XP vehicles. All operating procedures, maintenance, and regular servicing are identical unless otherwise noted. MODEL IDENTIFICA TION The serial number of each vehicle is printed on a bar code decal mounted on the frame below the steering wheel (Example: RC0601 - 123456) ( Figure 4 ) . There i
Resumen del contenido incluido en la página 15
Controls and Indicators SERIAL NUMBER SD0601-123456 P O BOX 204658 AUGUSTA GA 30917 190 Figure 4 Serial Number CONTROLS AND INDICA T ORS See General W arnings on page 10 . W ARNING • Before allowing anyone to drive the vehicle, make sure the driver is familiar with all controls and operating procedures. • Do not shift the Forward/Reverse handle while the vehicle is in motion. • Engine must be at idle before shifting the Forward/Reverse handle. Failure to do so may result in injury to i
Resumen del contenido incluido en la página 16
Controls and Indicators 12 8 6 A 9 3 10 B C 4 14 11 7 2 1 829 Figure 5 Instrument Panel KEY SWITCH The key switch (7) is mounted on the instrument panel to the right of the steering column ( Figure 5 ) . It has three positions: OFF , ON, and ST AR T . T o start the vehicle, place the Forward/Reverse handle in the NEUTRAL position and turn the key to the ST AR T position, and hold it there until the engine starts. Activate the choke (14) as necessary . If the engine does not start after 10 - 15 s
Resumen del contenido incluido en la página 17
Controls and Indicators NOTE: The key can be removed only when the key switch is in the OFF position. FOR W ARD/REVERSE CONTROL The Forward/Reverse handle (6) is located on the right side of the instrument panel ( Figure 5 ) . The handle has three distinct positions: FOR W ARD (A), NEUTRAL (B), and REVERSE (C). Push the handle up to operate the vehicle in the forward direction, or pull the handle down to operate the vehicle in reverse. The engine can be started only when the handle is in the NEU
Resumen del contenido incluido en la página 18
Controls and Indicators 5 797 Figure 6 Park Brake Handle P ARK BRAKE W ARNING LIGHT The park brake warning light (10) is located on the instrument panel just to the left of the steering column ( Figure 5 ) . The warning light indicates that the park brake has been engaged. The vehicle should never be driven with the park brake engaged. If the warning light remains on after the park brake has been fully disengaged, have a trained technician check the vehicle. FRONT AXLE CONTROL The front drive un
Resumen del contenido incluido en la página 19
Controls and Indicators W ARNING • Unlock differential on paved surfaces to maintain steering control. CAUTION • The differential lock should only be engaged when the vehicle is stopped. Damage to the transaxle may occur if there is a large amount of relative motion between the two driving wheels. LOW OIL PRESSURE W ARNING LIGHT The low oil pressure warning light (9) is located on the instrument panel just to the left of the steering column ( Figure 5 ) . If the warning light comes on while the
Resumen del contenido incluido en la página 20
Roll-Over Protective Structure and Seat Belts ROLL-OVER PROTECTIVE STRUCTURE AND SEA T BEL TS The vehicle is equipped with a Roll - Over Protective Structure (ROPS) and seat belts for each occupant. See following W ARNING. W ARNING • The ROPS must be properly installed before operating the vehicle. Husqvarna strongly urges that the vehicle’ s occupants be properly restrained at all times with the seat belts provided. Pregnant woman: Consult your doctor for specific recommendations. The seat belt
