Resumen del contenido incluido en la página 1
705091
URC-8305
ONE FOR ALL KAMELEON 5
Kameleon_5_Cover_Euro_10_TALEN_11rug:Kameleon_5_omslag_11mm_rug 12-03-2007 16:39 Pagina 1
English
UNIVERSAL ELECTRONICS INC./ONE FOR ALL warrants to the original purchaser that this product will be free from
defects in materials and workmanship under normal and correct use for a period of one (1) year from the date of
original purchase. This product will be replaced free of charge if it has been proven to be defective within the one (1)
year warranty per
Resumen del contenido incluido en la página 2
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 1 TABLE OF CONTENTS ABOUT YOUR KAMELEON 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 BATTERIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 THE KEYPAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 11 • SETTI
Resumen del contenido incluido en la página 3
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 2 About Your KAMELEON 5 Easy to use unique “EL” display By choosing the ONE FOR ALL KAMELEON 5 universal remote control you have opted for easy use. Your KAMELEON 5 features a unique, user-friendly backlit display, which ensures you have easy access to all the keys you need, whilst hiding those you don’t. Made of the strictest quality, it will provide long-term satisfaction. When inserting the batteries the KAMELEON 5
Resumen del contenido incluido en la página 4
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 3 About Your KAMELEON 5 Learning feature The KAMELEON 5 comes equipped with the unique “learning feature”, which means that you can copy almost any function (max. ± 50) from your original (working) remote control onto your new KAMELEON 5 (See “Learning Feature” on page 15). This comes in handy, when after having setup your KAMELEON 5 you may find that some functions from your original remote are missing on your KAMELE
Resumen del contenido incluido en la página 5
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 4 The Keypad This product features an “EL” panel (Electro Luminescence technology) which is activated by touching screen and remote simultaneously to activation by keypress. In order to save battery life, the “EL” screen will stay illuminated for 8 seconds during normal use. One of the key features of the KAMELEON 5 is the “EL” display, which changes to suit the device you are controlling. The overview on page 6 will
Resumen del contenido incluido en la página 6
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 5 The Keypad “EL” On time setting To change the duration (default: 8 sec.) that the KAMELEON 5 “EL” screen will be ON, after each keypress during use of the remote (not programming mode): 1. Press and hold the MAGIC key for about 3 seconds. The screen will change to the setup screen. 2. Press OTHER. 3. Press 9 7 8. The IR Indicator will blink twice. 4. Press 1, 2, 3, 4 or 5 (e.g. 1 = 4 seconds) depending on your choic
Resumen del contenido incluido en la página 7
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 6 The Keypad IR Indicator TV DVD SAT AUD LIGHT 6 WWW.ONEFORALL.COM
Resumen del contenido incluido en la página 8
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 7 The Keypad 1. IR (infra-red) Indicator The IR Indicator animates when IR is being “sent” or “received”. The KAMELEON 5 animated IR Indicator will show “outgoing IR” whenever a function key is pressed. When using the “Learning Procedure” or “Code Upgrade Procedure” the animated IR indicator will show “incoming IR”. Outgoing IR will be indicated by an “outside to inside” animation of the IR Indicator. Ingoing IR will
Resumen del contenido incluido en la página 9
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 8 The Keypad 4. SCROLL The SCROLL key gives you the possibility to move through the different screens (if applicable) within a certain mode during normal use and programming mode. This only applies to TV and AUD modes. 5. ENTER The ENTER key allows you to confirm your choice in programming mode. 6. POWER (in shifted mode; Sleeptimer) The POWER key controls the same function as on your original remote. 7. TV/VCR / TV/S
Resumen del contenido incluido en la página 10
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 9 The Keypad 11. EXIT The EXIT key will operate the same as on your original remote. To return to the main screen (TV, SAT and AUD mode) press the device key or use the SCROLL key. 12. MUTE The Mute key operates the same function it did on your original remote control. 13. CH +/- (in shifted mode; brightness +/-) These keys operate just as those on your original remote. In shifted TV mode (accessed by pressing MAGIC s
Resumen del contenido incluido en la página 11
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 10 The Keypad 16. VOL +/- (in shifted mode; colour +/-) The volume keys operate just as those on your original remote. In shifted TV mode (accessed by pressing MAGIC shortly and releasing it) these keys may provide you the colour +/- function. 17. Number keys / INPUT (in prog. Mode; setup features) The number (1 – 9, 0) keys provide functions just like your original remote. In AUD mode, the number (1 – 9, 0, -/—) keys
Resumen del contenido incluido en la página 12
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 11 The Keypad 22. Teletext Keys These keys are used to operate the main teletext functions. Of course, your Television must have teletext capability. For a more detailed explanation of teletext and fastext, please refer to the manual of your television. Remember, different televisions control teletext and fastext functions in different ways. Not all of the teletext functions may be available on your particular model.
Resumen del contenido incluido en la página 13
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 12 Setting up the KAMELEON 5 (How to set up the KAMELEON 5 to control your devices) Note: when inserting the batteries the KAMELEON 5 will be in “demo- mode (showing several screens). Just follow the next steps and the KAMELEON 5 will go out of demo-mode automatically. Example: To set up the KAMELEON 5 for your television: 1. Make sure your television is switched ON (not on standby). 2. Find your device code in the co
Resumen del contenido incluido en la página 14
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 13 Setting up the KAMELEON 5 Search Method --> If your device does not respond to the KAMELEON 5 after you have tried all the codes listed for your brand. --> If your brand is not listed at all. The Search Method allows you to scan through all the codes contained in the memory of the KAMELEON 5. Example: To search for your TV code: 1. Switch ON your Television (not on standby). 2. Press and hold the MAGIC key for abou
Resumen del contenido incluido en la página 15
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 14 Code blink out (To find out which code is currently programmed) If you have set up your KAMELEON 5 via the Search Method, you can blink back your code for future reference. Please note that the animated IR Indicator will indicate the 4 digits by animated blinks. Example: To blink out your television code: 1. Press and hold down the MAGIC key (for about 3 seconds). The screen will change to the setup screen. 2. Pres
Resumen del contenido incluido en la página 16
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 15 Learning Feature (How to copy functions from your original working remote onto the KAMELEON 5) The KAMELEON 5 comes with a complete library of pre-programmed codes. After you have set up the KAMELEON 5 for your device, you may find that there are one or more keys that you had on the original remote control, which do not have a place on the KAMELEON 5 keypad. The KAMELEON 5 offers a special Learning feature that all
Resumen del contenido incluido en la página 17
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 16 Learning Feature - As soon as the display switches off in step 5 you need to press the key (in this example: the ”mono/stereo” key) on your original remote within 15 seconds. If no key is pressed while in learning mode, the remote will return to user mode after 30 seconds. - During learning, keys such as (TV) menu, (TV) guide etc. will not change screen when pressed. - If you learn a function on a key, the original
Resumen del contenido incluido en la página 18
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 17 Learning Feature To delete a “Key Magic function” or “learned function” from a certain key: Example: to delete a “Key Magic function” or “learned function” from the “I” key in TV mode: 1. Press and hold the MAGIC key for about 3 seconds. The screen will change to the setup screen. 2. Press IR DELETE. 3. Press the corresponding device key (example TV). 4. Press the corresponding function key (example “I”). 5. Press
Resumen del contenido incluido en la página 19
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 18 Extra Features ® Key Magic (How to program missing functions) Key Magic® is an exclusive ONE FOR ALL feature. The design of the KAMELEON 5 ensures that many functions of your original remote control can be operated - even those that do not have their own key on the KAMELEON 5 keypad. Frequently used functions can be assigned to a key of your choice using the Key Magic® feature of your KAMELEON 5. In order to progra
Resumen del contenido incluido en la página 20
Kameleon_5_Euro_10_TALEN:Kameleon_5_nieuw_2006_Euro 12-03-2007 16:22 Pagina 19 Extra Features Mode re-assignment (How to set up two of the same devices on the KAMELEON 5) It is possible to change the mode of any device key. This is useful if you want to set up two of the same devices on the KAMELEON 5. The modified device key will display the applicable keys for the revised mode. The code can be set up using the “Direct set up” (p. 12) or “Search method” (p. 13). To change a device key, see t
