Resumen del contenido incluido en la página 1
cover 2705.3 16-05-2008 10:49 Pagina 1
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
32PFL9603
32PFL9613
37PFL9603
42PFL9603
42PFL9703
42PFL9803
47PFL9603
47PFL9703
52PFL9703
EN LCD television IT Televisore LCD
________________________________ ________________________________
DE LCD-Fernsehgerät ES Televisor LCD
________________________________ ________________________________
FR Téléviseur LCD PT Televisor LCD
________________________________ _____________________________
Resumen del contenido incluido en la página 2
cover 2705.3 16-05-2008 10:49 Pagina 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 1 Table of contents 1 Important 3 7 Connections (DVD, receiver, ...) 34 1.1 Safety 3 7.1 Connections overview 34 1.2 Care of the screen 3 7.2 About connections 35 1.3 Recycling 3 7.3 Connect your devices with the Connection assistant 36 2Your TV 4 7.4 Connect your devices without the 2.1 Television overview 4 Connection assistant 36 7.5 Connection setup 42 2.2 Product highlights 5 7.6 Preparing for digital services 43 7.7 PC network 44 3 Gett
Resumen del contenido incluido en la página 4
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 2 years after the date of purchase of this 2008 © Koninklijke Philips Electronics Copyrights product. N.V. All rights reserved. Specifications To obtain the source code, write to are subject to change without notice. Philips Innovative Applications N.V. VESA, FDMI and the VESA Ass. to the Development Manager Trademarks are the property of Mounting Compliant logo are Pathoekeweg 11 Koninklijke Philips Electronics N.V. or trademarks of the Video Electronics B-
Resumen del contenido incluido en la página 5
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 3 1 Important • Stationary images Read this user manual before you start to use this Avoid stationary images as much as possible. If product. you cannot, reduce screen contrast and brightness to prevent damage to the screen. Pay attention to this section and closely follow the Stationary images are images that remain on the instructions.The warranty does not apply to screen for a long time. Examples of stationary damage caused by not taking into account the i
Resumen del contenido incluido en la página 6
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 4 2Your TV This section gives you an overview of the controls and functions of this TV. 2.1 Television overview Remote control Controls SOURCE UNIVERSAL MODE DEMO 1 LightGuide 2 Indicator light 3 Remote control sensor 4Volume up and down 5 Menu 6 Program/Channel up and down 7Power switch Connectors 1 Switch On or switch to Standby 2Watch a connected device - DVD,VCR ... 3 Programme guide 4Volume up + or down - 5 Ambilight On or Off 1 Back connectors 6 Progra
Resumen del contenido incluido en la página 7
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 5 2.2 Product highlights 3 Get started Your new TV is equipped with some of the most modern audio or video innovations. This section helps you with the positioning and the Your TV offers the following advantages ... first time installation of the TV. Full High Definition LCD display A full HD resolution of 1920x1080p, the highest 3.1 Position the TV resolution of HD sources. It offers a brilliant flicker- free progressive scan picture with optimum Carefully r
Resumen del contenido incluido en la página 8
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 6 Unmount the TV stand 3.2 Wall mounting - VESA ‡ Locate the four screws of the TV stand. The 32” / 81cm TV model has two screws. ) Caution Consider the TV’s weight when you wall mount it. Improper mounting can result in severe injury or damage. Koninklijke Philips Electronics N.V. bears no responsibility for improper mounting or mounting that results in accident or injury. Your TV is prepared for VESA compliant wall mounting.This bracket is not included. You
Resumen del contenido incluido en la página 9
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 7 3.3 Remote control batteries 3.5 Power cable ‡ Open the battery cover on the back of the Keep the mains plug at the wall socket accessible at remote control. all time. ® Insert the 3 batteries supplied (Type AAA- The TV is never powered off completely and LR03-1,5V). Make sure the + and - ends of the consumes energy unless the mains cord is physically batteries line up correctly (inside of case is unplugged. marked.) Although this TV has a very low standby
Resumen del contenido incluido en la página 10
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 8 4.1 Turn on or off - Standby 4 Use your TV rNote Learn how to operate your TV for daily use. The TV may take up to 15 seconds to turn on. To turn on the TV: • Press B Power at the right of the TV if the standby indicator is off. • Press B on the remote control if the standby indicator is on. The LightGuide flashes during start up and turns on completely when the TV is ready for use. To switch to standby: • Press B on the remote control. The LightGuide turn
Resumen del contenido incluido en la página 11
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 9 4.2 Watch TV 4.3 Watch channels from a digital receiver 4.2.1 Switch channels ‡ Switch on the digital receiver. ‡ To switch TV channels: The picture from your receiver automatically • Press a number (1 to 999) or press P+ or P- appears on the screen. on your remote control. ® Use the remote control of your digital receiver • Press Program/Channel - or + on the side to select TV channels. controls of the TV. ® Press R to return to the previously viewed TV If
Resumen del contenido incluido en la página 12
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 10 4.5 Watch a DVD 4.6 Select a Teletext page ‡ Switch on your DVD player. Most TV channels broadcast information through ® Insert a DVD disc in your player. Teletext. The DVD picture automatically appears on the To watch Teletext: screen. ‡ Press Teletext. Ò Press Play πon the DVD player. The main index page appears. ® To select a page of your choice: If the picture does not appear: • Enter the page number with the number keys. ‡ Press the Source v key. • P
Resumen del contenido incluido en la página 13
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 11 4.7 Change Ambilight mode You can adjust the speed at which Ambilight responds to the on-screen images. Adjust the Ambilight mode: ‡ Press Ambilight to switch on. ® Press Mode to adjust Ambilight between a relaxed and a dynamic setting. ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLOCK The Mode settings are only available if Ambilight colour is set to Active mode in the Ambilight menu. When a fixed colour has been selected the Mode key has no function. See section 5
Resumen del contenido incluido en la página 14
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 12 5 Use more of your TV This section helps you perform advanced TV • make advantage of Electronic Programme Guide operations including how to: • set locks and timers • use the menus • set subtitles and select a subtitle language • view your photos or play your favourite music • adjust picture, sound and Ambilight settings from a USB memory device or from your PC or • make use of Teletext Home network. • create favourite channel lists 5.1 Remote co
Resumen del contenido incluido en la página 15
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 13 See section 5.1.3 Set to operate a particular 13 Number keys device. To select a TV channel. Ò Press the TV key to return to normal TV mode. 14 Clock When no key is pressed for 30 seconds the To display the time on screen. remote control switches back to normal TV. 15 Ambilight To switch Ambilight on or off. 16 Mode To adjust the dynamic effect of Ambilight 5.1.3 Set to operate a particular device 17 Previous channel R You can choose from three ways to
Resumen del contenido incluido en la página 16
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 14 If you entered a known code, all universal mode 5.1.4 Keep the remote control in the keys will blink to confirm the selection. If you chosen universal mode permanently entered an unknown code, all universal mode If you press the DVD, STB or HTS key the remote keys will light up for 2 seconds. Repeat Step 2 control can operate other devices.When no key is with a different code. pressed for 30 seconds the remote control Ò Point the remote control at the de
Resumen del contenido incluido en la página 17
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 15 • Digital or Satellite receiver 5.3 TV menus No change of functions. • Home Theatre System With the on screen menus you install your TV, Menu key = HTS Disc menu adjust picture, sound and Ambilight settings and V key = HTS volume access features.This section gives an overview of P+/- = HTS Next/Previous the menus and describes how to navigate. 5.1.6 Remote control setup codes 5.3.1 The menu See the end of this manual. ‡ Press Menu Ï to show the TV menu. ®
Resumen del contenido incluido en la página 18
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 16 - to use the connection assistant which will help ◊Press o or œ to adjust the setting. you to connect your devices to the TV. ‹Press p to return to the Picture settings or press Menu Ï to quit the TV menu. 5.3.2 Use of the menu rNote: Learn to use the menus with this example. More choices come available when digital channels ‡ Press Menu Ï. are installed and broadcasted. The TV menu appears on the screen. 5.4 Picture and Sound settings TV menu Smart settin
Resumen del contenido incluido en la página 19
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 17 5.4.3 Picture settings This section describes how to adjust all picture Picture Perfect Pixel HD settings individually. ... HD Natural Motion ‡ Press Menu Ï. Noise reduction 100 Hz Clear LCD ® Select Picture and press π to enter the list. Tint Advanced sharpn... Ò Press o or œ to select a setting. Dynamic contrast Perfect Pixel HD Active control TV menu Picture MPEG artefact red... Light sensor Smart settings Contrast Colour enhance... Picture format Pictu
Resumen del contenido incluido en la página 20
2705.3 EN 20-05-2008 10:03 Pagina 18 •Movie expand 16:9 5.4.4 Widescreen picture format (Not for HD.) Avoid black bars on the sides or on top and Scales the format to 16:9. bottom of the picture. Change the picture format to a format that fills the screen. • Wide screen ‡ Press q to switch on the Picture format Stretches the format to menu. 16:9. UNIVERSAL MODE TELETEXT SUBTITLE • Unscaled DEMO (Only for HD and PC.) Maximum sharpness. Distortion may appear on borders. Black bars may appear wi
