Manual de instrucciones de MB QUART Quart Mobil RSD 210

Resumen del contenido incluido en la página 1

Q U A R T M O B I L R S D 2 1 0 Q U A R T M O B I L R S D 2 1 0
EINBAUANLEITUNG / INSTUCCIONES DE MONTAJE / INSTALLATION INSTRUCTIONS
Funktionstest Test de funcionamiento Function test
Nach Feststellung der korrekten Funktion können Sie bei abgeschalteter Anlage die Después de haber comprobado que los altavoces funcionan correctamente, puede After ensuring the loudspeakers are functioning correctly, you can change the polarity
Polung beider Hochtöner einmal ändern (PLUS und MINUS vertauschen).

Resumen del contenido incluido en la página 2

Q U A R T M O B I L R S D 2 1 0 Q U A R T M O B I L R S D 2 1 0 EINBAUANLEITUNG / INSTUCCIONES DE MONTAJE / INSTALLATION INSTRUCTIONS HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ENHORABUENA CONGRATULATIONS Mit dem Kauf eines Car-Hifi Lautsprechersets aus dem Hause MB QUART, haben Sie Al comprar un juego de altavoces de alta fidelidad para automóviles de la casa MB With the purchase of a MB QUART car hi-fi loudspeaker set, you have acquired a high ein technisch und qualitativ hochwertiges Produkt erworben. Vor dem

Resumen del contenido incluido en la página 3

Q U A R T M O B I L R S D 2 1 0 Q U A R T M O B I L R S D 2 1 0 EINBAUANLEITUNG / INSTUCCIONES DE MONTAJE / INSTALLATION INSTRUCTIONS EINBAU VON LAUTSPRECHERKOMPONENTEN MIT DEN MONTAJE DE LOS COMPONENTES DE LOS ALTAVOCES INSTALLATION OF LOUDSPEAKER COMPONENTS WITH BEIGEFÜGTEN MONTAGETEILEN CON LAS PIEZAS DE MONTAJE ADJUNTAS THE ENCLOSED ASSEMBLY PARTS Wählen Sie anhand der Maßskizzen, den beigefügten Montageteilen und Einbauschab- Atendiendo a los esquemas de medidas, a las piezas de montaje ad

Resumen del contenido incluido en la página 4

Q U A R T M O B I L R S D 2 1 0 Q U A R T M O B I L R S D 2 1 0 EINBAUANLEITUNG / INSTUCCIONES DE MONTAJE / INSTALLATION INSTRUCTIONS Montagehinweis Montagehinweis Montagehinweis Instrucciones para el montaje Instrucciones para el montaje Instrucciones para el montaje Mounting instructions Mounting instructions Mounting instructions

Resumen del contenido incluido en la página 5

'.;F-gl RKC 110 RKC r13 8(C 116 - 30-80 40 100 60 130 - - 59 32,000 52 32.000 38 32.000 "H@ RSD 210 RsD 213 RSD 216 - - 30-80 40 100 60 130 - - - 59 32.000 52 32.000 38 32,000 Rl/l/C 254 RWC 304 RHC 254 RHC 304 25 cm - - - r30 250 160 300 130 250 r60 300 - 22 - 300 l8 300 28 300 24 340 psrwei5e - led6strkm wrd die Subwooferenze n ncl. MontaqezubehorgetieJert.