Resumen del contenido incluido en la página 1
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 1
HTR-1
SYSTEM REMOTE CONTROL
OWNER’S MANUAL
GB
Resumen del contenido incluido en la página 2
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 2 GB 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 3 NAD HTR-1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Inserting & replacing batteries & back-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 4 USING THE NAD HTR-1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL WITH THE NAD T761 AV RECEIVER The NAD HTR-1 Universal Remote control packed with your NAD T761 AV receiver has been pre-configured to operate all controls. Besides operating the receiver, the HTR-1 can replace up to eight remote controls for different devices. It has a database of remote control commands built-in for a large range of different brands and devices. In case your particular brand or model isn’t
Resumen del contenido incluido en la página 5
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 5 GB 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 6 INTRODUCTION The NAD HTR-1 Universal Remote Control can replace up to eight different individual remote controls, offering command of the most important and often used controls, thus significantly reducing “remote control clutter”: Amplifier, Tuner, CD, DVD, VCR, TV, Cable, Custom. If the NAD HTR-1 came packed with an NAD product, such as an AV receiver, all commands will already have been programmed in and is ready for use with the product. Where appr
Resumen del contenido incluido en la página 7
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 7 After selecting a primary or secondary device by pressing the key(s) as described above, the other keys on the remote control will be set to operate the chosen device. For instance, with TUNER selected as device, the “CHANNEL UP” and “DOWN” keys (No. 5) will select the next higher, respectively next lower tuner preset station. With DVD selected as device, the same keys will move the DVD Menu cursor Up or Down. When pressing a key, the selected Device k
Resumen del contenido incluido en la página 8
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 8 ENTERING MANUFACTURER ID CODE Instead of searching the library, you can also enter a Manufacturer ID code directly for your brand and model. In the code listing table, look up the device brand name to find the correct code for your brand. Switch on your device manually or with your original remote control. 1 Press the POWER ON/OFF (No. 2) and MUTE keys (No. 14) together for approximately 2 seconds until STATUS LED (No.1) stays red. 2 Press the require
Resumen del contenido incluido en la página 9
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 9 CODE RECALL FUNCTION The Code Recall function allows you to look up the exact code specific for your device’s brand and model. Note this is not the manufacturer IC code, but the specific device code that operates your device; this is a 5-digit number. 1 Press the POWER ON/OFF (No. 2) and MUTE keys (No. 14) together for approximately 2 seconds until STATUS LED (No.1) stays red. 2 Press the required DEVICE key (No.3); the DEVICE key will light up. 3 Usin
Resumen del contenido incluido en la página 10
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 10 To learn remote commands from the original remote control into the NAD HTR-1: 1 Position the original remote control 3 to 5 cm away from the HTR-1’s Infrared receiver, located at the bottom of the remote control (see drawing), with the original’s remote transmission window or LED (usually at the top) pointing towards to the HTR-1’s Infrared receiver. 2 Press the POWER ON/OFF (No. 2) and MUTE keys (No. 14) together for approximately 2 seconds until STA
Resumen del contenido incluido en la página 11
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 11 Example With just pressing Macro for AMP as device, you wish to switch on your AV receiver, TV and DVD player; select the Video 1 input on the receiver and activate Play on the DVD player. 1 Press the POWER ON/OFF (No. 2) and MUTE keys (No. 14) together for approximately 2 seconds until STATUS LED (No.1) stays red. 2 Press the required AMP DEVICE key (No.3); the AMP key will light up. 3 Using the numeric key-pad (No. 10) engage Macro Setup Mode for AM
Resumen del contenido incluido en la página 12
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 12 GB 12 Drawing (NAD) (NAD) (NAD) (NAD) (Shift + AMP) (Shift + TUNER) (Shift + CD) (Shift + DVD) No. Remote AMP TUNER CD DVD VCR TV CABLE CUSTOM 2 POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF - 3 AMP / VCR AMP AMP TUNER / TV TUNER TUNER CD / CABLE CD CD DVD / CUSTOM DVD 4 VOLUME+ VOLUME+ VOLUME+ - CURSOR UP TV VOLUME + TV VOLUME + TV or CAB VOL + - VOLUME- VOLUME- VOLUME- - CURSOR DOWN TV VOLUME
Resumen del contenido incluido en la página 13
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 13 GB 13 11 AM / +10 -/— AM AM +10 TITLE VCR [-/—] -/— SAT -/— - 12 FM / TV/VIDEO FM FM - MENU - TV/VIDEO - - 13 PAUSE CURSOR UP - PAUSE PAUSE PAUSE UP - 14 MUTE MUTE MUTE - RESUME TV MUTE TV MUTE TV or CAB MUTE - 15 SKIP- / REW CURSOR LEFT TUNE- SKIP- SKIP- REW - LEFT - SKIP+ / FF CURSOR RIGHT TUNE+ SKIP+ SKIP+ FF - RIGHT - 16 PLAY / ENTER SELECT / ENTER ENTER PLAY PLAY PLAY - 17 STOP CURSOR DOWN - STOP STOP STOP DOWN - 18 AUDIO TONE CONTROL - - AUDIO -
Resumen del contenido incluido en la página 14
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 14 Manufacturer ID code Manufacturer ID code Manufacturer ID code ACURA 4310 DUAL-TEC 2211 JERROLD 2430 ADMIRAL 2001 DUMONT 2212 JOHNSON 2431 AGASHI 2001 DUMONT-FINLUX 2213 JOHANSSON 2431 AIWA DYNATECH 2214 JVC 2432 AKAI 2002 ECHOSTAR 2220 KAISER 2433 AKKAI 4334 EDISON 2220 KAISUI 2433 AKURA 4311 ELBE 2221 KAPSCH 4301 AKUSTIK 4340 ELBIT 2222 KARCHER 2434 ALBA 2003 ELCIT 2223 KARDON 4344 ALBIRAL 2004 ELECTRO TEC 4430 KATHREIN 2440 ALLORGAN 4234 ELECTRONIC
Resumen del contenido incluido en la página 15
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 15 Manufacturer ID code Manufacturer ID code Manufacturer ID code OSAKI 3201 SICATEL 3432 WEGAVOX 4204 OSIO 3202 SIEMENS 3433 WESTMINSTER CABLE 4330 OSUME 3203 SIERA 3434 WHITE WESTINGHOUSE 4210 OTTO VERSAND 3204 SILVA 3440 WINERSAT 4211 P.T ACTRON 3210 SILVER 3441 WINTERNITZ 4212 PACE 3211 SINGER 3442 WISI 4212 PACE MSS SERIES 3212 SINOTEC 4414 WOLSEY 4213 PAEL 3213 SINTRACK 3443 YAMAHA 4214 PALCOM 3214 SINUDYNE 3444 YOKO 4220 PALLADIUM 4410 SOLAVOX 400
Resumen del contenido incluido en la página 16
HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:18 pm Page 104 www.NADelectronics.com ©2001 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International HTR-1 Manual 04/01 Printed in Hong Kong
