Manual de instrucciones de IBM THINKCENTRE Z125-4753-07

Resumen del contenido incluido en la página 1

ThinkCentre

Aide-mémoire
Contenu
- Consignes de sécurité
- Garanties et autres remarques
- Installation de l’ordinateur
- Récupération des logiciels
- Identification des incidents et
diagnostics
- Services d’assistance IBM
- Offre de logiciel IBM Lotus

Resumen del contenido incluido en la página 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

ThinkCentre
 Aide-mémoire

Resumen del contenido incluido en la página 4

Important Avant d’utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des informations générales figurant aux sections suivantes : v «Consignes de sécurité» à la page ix v AnnexeB, «Déclaration de garantie

Resumen del contenido incluido en la página 5

Resumen del contenido incluido en la página 6

Annexe A. Offre de logiciel IBM Lotus . . . . . . . . . . . .29 Annexe B. Déclaration de garantie IBM Z125-4753-07 11/2002 . . . .33 Chapitre 1 - Dispositions Générales . . . . . . . . . . . . . .33 Chapitre 2 - Dispositions Nationales Particulières. . . . . . . . .

Resumen del contenido incluido en la página 7

Avis aux lecteurs canadiens Le présent document a été traduit en France. Voici les principales différences et particularités dont vous devez tenir compte. Illustrations Les illustrations sont fournies à titre d’exemple. Certaines peuvent contenir des données propres à la France. Terminologie La terminologie

Resumen del contenido incluido en la página 8

Recommandations à l’utilisateur Ce matériel utilise et peut émettre de l’énergie radiofréquence. Il risque de parasiter les communications radio et télévision s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions du constructeur (instructions d’utilisation, manuels de référence et manuels d’entretien). Si cet équipement provoque des interférences dans les communications radi

Resumen del contenido incluido en la página 9

v Brancher l’équipement sur une prise différente de celle du récepteur pour que ces unités fonctionnent sur des circuits distincts ; v S’assurer que les vis de fixation des cartes et des connecteurs ainsi que les fils de masse sont bien serrés ; v

Resumen del contenido incluido en la página 10

viii ThinkCentre - Aide-mémoire

Resumen del contenido incluido en la página 11

Consignes de sécurité Les informations qui suivent peuvent vous permettre d’utiliser en toute sécurité votre PC IBM. S

Resumen del contenido incluido en la página 12

électronique interne est tombé en panne, mais sans que cela ne représente de risques. Elles peuvent aussi indiquer un incident mettant en c

Resumen del contenido incluido en la página 13

Consignes de sécurité générales Prenez toujours les précautions suivantes afin d’écarter tout risque de blessure ou de dommage matériel. Maintenance Ne tent

Resumen del contenido incluido en la página 14

N’utilisez aucun adaptateur d’alimentation présentant des traces de corrosion au niveau des broches d’entrée du cou

Resumen del contenido incluido en la página 15

Batteries Tous les PC IBM contiennent une batterie f

Resumen del contenido incluido en la página 16

Sécurité des unités de CD et de DVD Les unités de CD et de DVD font tourner les disques à grande vitesse. Si un CD ou un DVD

Resumen del contenido incluido en la página 17

Connexion : Déconnexion : 1. Mettez les unités hors tension. 1. Mettez les unités hors tension. 2. Commencez par brancher tous les 2. Débranchez les cordons d’a

Resumen del contenido incluido en la página 18

v En cas de fuite de gaz, n’utilisez jamais un téléphone situé à proximité de la fuite. Conformité aux normes relatives aux appareils à Laser Certains modèles d’ordinateurs personnels IBM sont équipés en usine d’une unité de CD-ROM ou de DVD-ROM. Mais ces un

Resumen del contenido incluido en la página 19

Aide supplémentaire Le présent Aide-mémoire contient des informations sur l’installation de votre ordinateur IBM et le lancement du système d’exploitation. Cette publication fournit également des conseils d’identification et de résolution des incid

Resumen del contenido incluido en la página 20

xviii ThinkCentre - Aide-mémoire