Resumen del contenido incluido en la página 1
MODE
Resumen del contenido incluido en la página 2
2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Safety Information . . . . . . . . . . . . .v T6310 Features . . . . . . . . . . . . .22 Getting Started. . . . . . . . . . . . . . . .1 Turning On the FM Radio . . . . . .22 Installing Batteries . . . . . . . . . . . . .2 Finding an FM Station . . . . . . . .22 CommPort™ Charging Dock . . . . .5 Preset FM Stations . . . . . . . . . . .23 Basic Operation of Your Radio . . . . . . . . .7 Turning On Your Radio. . . . . . . . . . . . . . . . .9 T6320 Features. . . . . . . . . . . . .24
Resumen del contenido incluido en la página 4
4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety and General Information Important Information on Safe and Efficient Operation Read This Information Before Using Your Radio The information provided in this document supersedes the general safety information contained in user guides published prior to July 2000. For information regarding radio use in a hazardous atmosphere please refer to the Factory Mutual (FM) Approval Manual Supplement or Instruction Card, which is included with radio models that offer this capability.
Resumen del contenido incluido en la página 6
To assure optimal radio performance and make sure human exposure to radio frequency electromagnetic energy is within the guidelines set forth in the above standards, always adhere to the following procedures: Portable Radio Operation and EME Exposure Antenna Care Use only the supplied or an approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the radio and may violate FCC regulations. DO NOT hold the antenna when the radio is “IN USE”. Holding the an
Resumen del contenido incluido en la página 7
Electromagnetic Interference/Compatibility Note: Nearly every electronic device is susceptible to electromagnetic interference (EMI) if inadequately shielded, designed or otherwise configured for electromagnetic compatibility. Facilities To avoid electromagnetic interference and/or compatibility conflicts, turn off your radio in any facility where posted notices instruct you to do so. Hospitals or health care facilities may be using equipment that is sensitive to external RF energy. Aircraft
Resumen del contenido incluido en la página 8
Medical Devices Pacemakers The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of 6 inches (15 centimeters) be maintained between a handheld wireless radio and a pacemaker. These recommendations are consistent with the independent research by, and recommendations of, Wireless Technology Research. Persons with pacemakers should: ALWAYS keep the radio more than six inches (15 centimeters) from their pacemaker when the radio is turned ON. not carry the rad
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety and General Use While Driving Check the laws and regulations on the use of radios in the area where you drive. Always obey them. When using your radio while driving, please: Give full attention to driving and to the road. Use hands-free operation, if available. Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. Operational Warnings For Vehicles with an Air Bag Do not place a portable radio in the area over an air bag or in the air bag dep
Resumen del contenido incluido en la página 10
Blasting Caps and Areas To avoid possible interference with blasting operations, turn off your radio when you are near electrical blasting caps, in a blasting area, or in areas posted: “Turn off two-way radio”. Obey all signs and instructions. Operational Cautions Antennas Do not use any portable radio that has a damaged antenna. If a damaged antenna comes into contact with your skin, a minor burn can result. Batteries All batteries can cause property damage and/or bodily injury such as burns
Resumen del contenido incluido en la página 11
DCharging Safety Instructions Before using the battery charger, read all instructions and cautionary markings on the: 1. battery 2. battery charger, and 3. radio using the battery. Caution To reduce the risk of injury, charge only the rechargeable batteries listed. Other types of batteries may burst, causing personal injury and damage.‘ Single-Unit Charger Kit Number Description NTN9393 110V - NiMH Charging Adapter Batteries Capacity in Kit Number milliampere-hour mAH Description Composition N
Resumen del contenido incluido en la página 12
Save these Instructions 1. Do not expose the charger to rain or snow. 2. Do not operate the charger if it has received a sharp blow, or has been dropped or dam- aged in any way. 3. Do not disassemble the charger if it has received a sharp blow, or has been dropped or damaged in any way. 4. Never alter the AC cord or plug provided with the unit. If plug will not fit the outlet, have proper outlet installed by a qualified electrician. An improper condition can result in a risk of electric shock
Resumen del contenido incluido en la página 13
Getting Started Hi, I’m QuickStart and I’m going to help you get started! ® The Motorola Talkabout T6300, T6310, and T6320 radios are durable two-way radios that allow you to stay connected to family, friends, and companions. They operate on Family Radio Service (FRS) frequencies, require no service fee or license, and can be used anywhere in the United States and other areas as listed by the FCC. But these radios offer more than just a way of keeping in touch. They also help you and y
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installing Batteries Your radio uses three AA batteries or a rechargeable Nickel-Metal Hydride (NiMH) battery. Some radios include a NiMH battery with charger adapter cover, CommPort™ charging dock, and charger. If you don’t have these items, they’re also available in the NiMH battery upgrade kit (56319). Latch Turn off the radio (see Remove and replace Hook back cover on the page 9). batteries so the + and - hinges. Push latch up until it clicks. markings match the ones in
Resumen del contenido incluido en la página 15
5 The battery meter on the top-left corner of the display shows how much battery power you have. It shows d(full), b(two-thirds full), c(one- third full) and a(almost empty). When it’s c, the radio beeps every ten minutes. So, change or charge those batteries! Battery Life The following chart lists the approximate battery life for each type of radio use. FM Stereo with Earbuds Battery Type Two-Way Use* or Headset AA alkaline 35 hours 30 hours NiMH 12 hours 9 hours *Two-way use is defined as 9
Resumen del contenido incluido en la página 16
Charging the NiMH battery Charge the NiMH overnight (12 to 16 hours) before using it for the first time, it will only need up to four hours of charging thereafter. Or Turn off the At the contacts on the back of the radio, or if When the LED turns radio (see charging just the battery, at the battery solid green, the battery page 9) or contacts: is fully charged. place the NiMH Note: When charging the Position the charger with the hook on the LED battery in the battery by itsel
Resumen del contenido incluido en la página 17
CommPort™ Charging Dock The CommPort™ charging dock provides drop-in charging convenience. The charging dock can be mounted or placed on any flat surface (such as a wall or workbench) and turns your radio into a stationary intercom while keeping it charged and ready for any adventure. Cutouts To mount the charging dock: Position the charger with the Place the radio, or the NiMH Wrap the power cord hook on the LED end over battery in the charger adapter under the charging dock
Resumen del contenido incluido en la página 18
Charging Status The LED charger indicates charging status when the charger is connected to the radio, the NiMH battery, or the CommPort™ charging dock. Charging Level Color Charging Status and Description Complete Solid Red Rapid charging Up to 90% Flashing Green Top-off charging 90% to 100% Solid Green Charging complete 100% Flashing Red Battery faulty - If flashing red persists for more than one minute, the battery is faulty and should be replaced. Flashing Yellow Standby - Battery waiting
Resumen del contenido incluido en la página 19
Basic Operation of Your Radio Use | to -- Turn power on/off Use y to -- Scroll through menus Use ~ to -- Lock the keypad (when Scroll through mode held down and not in a selections menu) Return to two-way mode Exit the menu (when held (when held down) down while in a menu) Use ‰ to -- Transmit call tone Start and stop stopwatch Select and scroll through Use x and z to -- Change the volume stereo presets (T6310 only) Scroll through and select settin
Resumen del contenido incluido en la página 20
Accessory Connector (and Belt Clip FM Connector on T6310) Squeeze the top and For audio accessories, bottom of the clip to such as speaker/ attach or detach the microphone and flexible clip from the radio. ear receiver. FM stereo earbuds (T6310 Note: The belt clip holds only) or any standard the radio while stereo headset. being worn on your belt. It was Note: Connector(s) shown designed for your with the cover plug in convenience and place. Both is not meant to connect
