Resumen del contenido incluido en la página 1
COLOR TV/VCR/DVD TRIPLE RECORDER COMBO
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 1
Owner’s Manual
6727FRE
SUPPLIED ACCESSORIES
This unit comes with the following accessories. Please confirm that all the accessories
are included.
P Owner's Manual P Remote Control P AA batteries x 2
(1EMN20176) (NE237UD)
NOTE
If any of accessories are missing, please contact your dealer.
Thank you for purchasing this product.
Please make sure to read this manual before using the product and pay par-
ticular atte
Resumen del contenido incluido en la página 2
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 2 WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLI- ANCE TO RAIN OR MOISTURE. THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGER- CAUTION OUS VOLTAGE CONSTITUTING A RISK OF RISK OF ELECTRIC SHOCK ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN DO NOT OPEN THIS UNIT. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC- THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE TRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). ARE IMPORTANT OPERATING AND MAIN- NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER TEN
Resumen del contenido incluido en la página 3
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 3 FIGURE A EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER NATIONAL ELECTRICAL CODE ANTENNA LEAD IN WIRE GROUND CLAMP ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS NEC - NATIONAL ELECTRICAL CODE POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, PART H) S2898A 13.Outdoor Antenna grounding - If an outside antenna or 19.Damage Requiring Service - Unplug this TV/VCR/DVD cable system
Resumen del contenido incluido en la página 4
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 4 RECAUTIONS P IMPORTANT COPYRIGHT INFORMATION Unauthorized copying, broadcasting, public performance and lending of discs are prohibited. This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is inten
Resumen del contenido incluido en la página 5
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 5 AVOID THE HAZARDS OF ELECTRICAL SHOCK AND FIRE • Do not handle the power cord with wet hands. • Do not pull on the power cord when disconnecting it from an AC wall outlet. Grasp it by the plug. • If, by accident, water is spilled on your unit, unplug the power cord immediately and take the unit to a Authorized Service Center for servicing. • Do not put your fingers or objects into the TV/VCR/DVD disc loading tray or the cassette compartment. • Do not
Resumen del contenido incluido en la página 6
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 6 ONTENTS C Repeat/Random/Program Play . . . . . . . . . . . . . . . .40 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . .2 Repeat Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Random Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 SYMBOLS USED IN THIS MANUAL . . . . . . . . . .5 Program Play. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 CONTENTS . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 7 OMPONENT NAMES C Main Unit 1 13 2 Front 31 4 5 678 9 10 11 12 14 15 16718 19 20 21 22 01 Cassette compartment (VCR): Insert a tape here. 12 RECORD indicator (VCR): Blinks during VCR recording. 02 Disc tray (DVD): Place a disc on the tray when open. 13 DUBBING button (VCR➔DVD): Press to start VCR to 03 S-VIDEO input jack (DVD only): Use to connect the DVD duplication. S-Video output of external video components with an S-Video cable. 14 VCR/DVD indica
Resumen del contenido incluido en la página 8
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 8 COMPONENT NAMES Remote Control Unit 15 MUTE button: Press to eliminate the sound temporarily. 14 K L 1 16 CHANNEL / buttons: Press to change the chan- 15 nel up and down. 2 G H / buttons: During DVD playback, press to change the DVD chapter. 16 3 Press to adjust the video tape playback tracking man- ually. 17 X X Y Y 17 VOLUME / buttons: Press to adjust the sound 4 18 level. 5 19 18 TIMER PROG. button: Press to display the timer 20 6 program setting
Resumen del contenido incluido en la página 9
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 9 Inserting Remote Control Batteries 1 Slide the cover of the remote control unit down 3 Slide and close the cover of the remote control until the battery compartment appears. unit. 2 Insert two AA size batteries, making sure that NOTE their polarities should match the symbols shown • Do not insert old and new batteries mixed together. inside the battery casing. • Do not insert different brands or types of batteries mixed together. • Always insert new
Resumen del contenido incluido en la página 10
IN OUT T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 10 ONNECTIONS C Connection of Main Unit Antenna Cable Signal or 1 Connect AUDIO OUT COAXIAL (Rear of main unit) 2 Plug in the AC power cord of this unit. Connection to Cable Box or Satellite Box (Cable box or Satellite box) Cable ACO UDIO OUT AXIAL Signal (Rear of main unit) Select this connection when you want to view or record a scrambled channel. With this connection, channels cannot be changed on the TV/VCR/DVD unit. You can view or record
Resumen del contenido incluido en la página 11
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 11 Connection to Audio System • Before changing the connections or installing the unit, all devices should be turned off. • Refer to each owner's manual for further information on other devices. Receiver with Dolby Digital decoder COAXIAL Digital audio input jack Audio Coaxial Digital cable (available wherever consumer electronics are sold) AUDIO OUT AUDIO OUT COAXIAL COAXIAL (digital) AU CO DIAXIAL O OUT NOTE: • When you play a DVD disc with connect
Resumen del contenido incluido en la página 12
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 12 CONNECTIONS Digital Out Audio Setting Set the digital audio output. Choose the appropriate audio setting when con- Setup > Playback DVD necting the unit to an external audio system (sold TV Mode 4:3 Letter Box Parental Lock All separately). Disc Menu Language English Audio Language Original Subtitle Language OFF NOTE: DVD & CD Audio Only Digital Out • Only DVD and CD audio will be available to be amplified Dynamic Range Control ON Fast Forward wit
Resumen del contenido incluido en la página 13
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 13 [B] Settings for Dolby Digital (Default : Stream) Fast Forward with Audio (Default : OFF) g Original Set to “ON” to hear the sound during playback in OFF fast forward of x2. PCM Setup > Playback DVD ntrol DolbON y Digital PCM TV Mode 4:3 Letter Box Parental Lock All Stream udio OFF Disc Menu Language English Audio Language Original Subtitle Language OFF Digital Out Dynamic Range Control ON K L • Select a setting using / buttons, then press Fast For
Resumen del contenido incluido en la página 14
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 14 SD DISPLAY SETTING O OSD Background Color (Default : 1 Green) POWER Set the OSD screen color. You can choose one from 1(Green), 2(Blue), and 3(Red). Setup > Display VCR DVD SETUP OSD Background Transparency 35% OSD Background Color 1 // / OSD Language English Screen Saver 10 minutes Caption OFF V-CHIP Setup ENTER STOP C (DVD) STOP C (VCR) Setup > Display VCR DVD K L • Select a setting using / Press STOP C (DVD) or STOP C (VCR) button OSD Background
Resumen del contenido incluido en la página 15
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 15 SD LANGUAGE SETTING O You can select the language for on-screen display (OSD). POWER SETUP // / ENTER 1 Press POWER button to turn on the unit. 2 Press SETUP button to display SETUP/DISC menu. SETUP/DISC menu will appear. 3 Select "SETUP" using s / B buttons, then press ENTER button. SETUP menu will appear. K L s B 4 Select "Display" using / / / buttons, then press ENTER button. Option window will appear. K L 5 Select "OSD Language" using / buttons,
Resumen del contenido incluido en la página 16
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 16 HANNEL SETTING C It is recommended that you should preset channels 5 Press SETUP button to exit. in your area using "Auto Preset" in the Channel Preset of the SETUP menu. You can select only the channels memorized in K L this unit by using the CHANNEL / buttons. Auto Preset NOTE: K L • If CHANNEL / buttons does not allow you to select chan- nels after presetting, try Auto Preset again. To select a channel : K L CHANNEL / You can select a channel by
Resumen del contenido incluido en la página 17
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 17 Add/Delete Function The next channel number will appear so that you can continue adding or deleting channels. The channels you no longer receive or seldom watch can be deleted from the memory. You can 7 Press SETUP button to exit. also add channels into memory. Selecting TV Stereo or SAP SETUP You can select stereo or SAP (Secondary Audio Program). "Stereo" has been selected as the default. // / ENTER SETUP // / 1 Press SETUP button to display SETUP
Resumen del contenido incluido en la página 18
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 18 LOCK SETTING C Set the clock before you try timer recording. If a K L 5 Select "Manual" using / buttons, then press Public Broadcasting Station (PBS) is available in ENTER button. your area, follow Auto Clock Setting below. If not, follow Manual Clock Setting on page 19. Enter your PBS channel number using Number Important K L buttons or / buttons, then press ENTER but- You must know the local PBS station in your area. ton. Auto Clock Setting Setup
Resumen del contenido incluido en la página 19
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 19 Setup > Clock VCR DVD Manual Clock Setting Clock Setting Auto Clock Setting OFF Daylight Saving Time ON JAN / 12 / 2004 (MON) 09 : 24 AM SETUP NOTE: // / •Your clock setting will be lost if either there is a power failure or this unit has been unplugged for more than 3 seconds ENTER when you set the clock manually. K L 7 Press / buttons to select AM or PM, then press ENTER button. Clock menu will appear. The settings will be acti- vated. 1 Press SET
Resumen del contenido incluido en la página 20
T2021UB_01-44.QX33 04.9.16 10:58 AM Page 20 AYLIGHT SAVING TIME D When Daylight Saving Time is ON, the clock will automatically move forward one hour on the first Sunday in April and move back one hour on the last Sunday in October. SETUP // / ENTER 1 Press SETUP button to display SETUP/DISC menu. SETUP/DISC menu will appear. s B 2 Select "SETUP" using / buttons, then press ENTER button. SETUP menu will appear. K L 3 Select "Clock" using / /s / B buttons, then press ENTER button. Clock menu w