Resumen del contenido incluido en la página 1
TV TV
Quick Use and Hookup Guide
Guía Rápida de Uso y Configuración
Guide d’Utilisation Rapide
26PW8402/37
30PW8402/37
34PW8402/37
30PW8502/37
34PW8502/37
30PW850H
3121 233 46401
Resumen del contenido incluido en la página 2
PANEL LAYOUT MODEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL REGISTRATION Side 1 INFORMATION 2 3 8 9 14 15 SAFETY PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL INFO 4 11 16 17 5 10 PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL 1 6 7 12 13 18 19 PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL Side 2 20 21 26 27 32 33 LIMITED PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL WARRANTY (Panel 38) 22 23 28 29 34 35 PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL PANEL 24 25 30 31 36 37 PANEL INDEX Subject Panel No. Descripcion
Resumen del contenido incluido en la página 3
REMOTE CONTROL BUTTON DESCRIPTIONS 1 Select (VCR DVD SAT AMPACC) - Press to set the TV this button to cycle across the accessory mode dial. Stop pressing when the mode you desire Power is lighted. The light will stay on for 2 seconds and then begin blinking to indicate the remote is in your desired mode. Once the mode is selected, you must press a button within 60 seconds for the remote to remain in the selected mode or it will default back to VCR DVDSATAMPACC the TV mode. SLEEP Button - Press
Resumen del contenido incluido en la página 4
REMOTE CONTROL BUTTON DESCRIPTIONS 2 Power Button - Press to turn the TV ON and OFF. CC/2 2 Button - Press to select Closed Captioning options within the menu. Also, press this button to being playback of a prerecorded video. Power ; ; (Pause) Button - Press to pause the viewing of a prerecorded video. The picture will freeze on the screen until the Play or Pause buttons are pressed again. ¢ ¢ VCR DVDSATAMPACC Clock/ Button - Press the CLOCK button to access the onscreen Clock menu. Also, pr
Resumen del contenido incluido en la página 5
A CTIVE CONT RO L ACTIVE CONTROL ACTIVE CONTROL BASIC TV AND REMOTE CONTROL OPERATION 3 Models: 26PW8402/37 30PW8402/37 Press the POWER button 34PW8402/37 to turn the TV ON. 1 + VOLUME – + CHANNEL – Note: You can also press any button on the front of the TV 2 3 to turn the TV ON. POWER Press the VOLUME + but- 1 ton to increase the sound 2 2 3 2 + – + VOLUME MENU CHANNEL – level, or the VOLUME – button to lower the sound level. Pressing both buttons at
Resumen del contenido incluido en la página 6
BASIC ANTENNA AND CABLE CONNECTIONS 4 our home’s signal input might come Antenna Connection Yfrom a single (75 ohm) round cable, a Converter Box, or from an antenna. In either case the connection to the TV is very easy. Combination VHF/UHF Antenna If your Cable TV signal or (Outdoor or Indoor) Antenna signal is a round cable 1 (75 ohm) then you're ready to 300 to 75 Ω connect to the TV. Back of TV Adapter If your antenna has flat twin- lead wire (300 ohm), you first need to attach the antenna w
Resumen del contenido incluido en la página 7
CABLE BOX CONNECTIONS 5 Models 26PW8402/37 and 30PW850H f your cable signal uses a cable box Ior decoder, follow the easy steps will not have HDMI Inputs. below to complete the connection. Cable Box (w/RF In/Outputs): Cable Box (w/RF In/Outputs): Cable Signal IN from the This connection will be mono. Cable Company Connect the Cable Company supplied cable to the signal 1 IN(put) plug on the back of the Cable Box. VIDEO AUDIO IN SPDIF IN OUT R L Using a separate round coa
Resumen del contenido incluido en la página 8
AV1 (AUDIO/VIDEO) AND AV2 INPUT CONNECTION 6 he TV’s audio/video input jacks Back of TV Tare for direct picture and sound connections between the TV and a VCR (or similar device) that has audio/video output jacks. Both the AV1 and AV2 Input Jack connections are shown on this page, but either one can be connected alone. Follow the easy steps below to connect your accessory device to the AV1 and AV2 IN Jacks located on the back of the AV1 TV. Connection Connect the VIDEO (yellow) cable to the VI
Resumen del contenido incluido en la página 9
S-VIDEO (S-VHS) INPUT CONNECTIONS 7 he S(uper)-Video connection on Tthe rear of the TV can provide Back of TV you with better picture detail and clarity for the playback of accessory sources such as DBS (digital broad- cast satellite), DVD (digital video discs), video games, and S-VHS VCR (video cassette recorder) tapes than the normal antenna picture connec- tions. NOTE: The accessory device must Audio Cables (Red & have an S-VIDEO OUT(put) jack in White) order for you to complete the connec-
Resumen del contenido incluido en la página 10
COMPONENT VIDEO (CVI) INPUT CONNECTIONS 8 The CVI connection will be dominate over the AV1 omponent Video inputs provide in Video Input. When a Component Video Device is Cfor the highest possible color connected as described, it is best not to have a video and picture resolution in the play- signal connected to the AV1 in Video Input jack. back of digital signal source materi- al, such as with DVD players. The Back of TV color difference signals (Pb, Pr) and the luminance (Y) signal are con- ne
Resumen del contenido incluido en la página 11
AV (AUDIO/VIDEO) 4 INPUT CONNECTION 9 he AV4 Input Jacks provide Back of TV THDMI Inputs at 1080i for accessories like HD Receivers. This connection is not available in models 26PW8402/37 and 4 30PW850H. The AV5 connec- 3 2 tions shown on the next page will appear as AV4 in models 26PW8402/37 and 30PW850H, the HDMI connection is not available on those models. Connect an HD Receiver to R L ACCESS CARD L R the HDMI Input: Please refer 1 DIGITAL AUDIO VCR AUDIO VIDEO S-VIDEO OUTPUT CONTROL to your
Resumen del contenido incluido en la página 12
AV (AUDIO/VIDEO) 5 INPUT CONNECTION 10 Back of TV he AV5 Input Jacks provide TComponent Video Inputs for 2 accessories like Digital Video Audio Players. 1 Cables Connecting a Digital device using (red & white) the COMPONENT VIDEO Inputs: Connect the Component (Y, Pb, Pr) Video OUT jacks from 1 the DVD player (or similar device) to the (Y, Pb, Pr) AV5 in(put) jacks on the TV. Connect the red and white COMP VIDEO S-VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO CABLES to the Component 2 Y Pb R Audio (left and right) out
Resumen del contenido incluido en la página 13
MONITOR OUT(PUT) CONNECTIONS 11 AUDIO SYSTEM CONNECTION: he Audio/Video (Monitor) Output Tjacks are great for recording with a VCR or used to connect an exter- Back of TV nal audio system for better sound reproduction. AUDIO SYSTEM CONNECTION: Connect one end of the R(ight) and L(eft) AUDIO 1 (Monitor Out) jacks on the TV to the R and L audio input jacks 1 on your amplifier or sound sys- tem. Set the audio system’s vol- R L ume to a normal listening level. Turn the TV and audio sys- tem ON. T
Resumen del contenido incluido en la página 14
Front SIDE AV CONNECTIONS 12 udio and Video Side Inputs are Aavailable for a quick connec- tion of a VCR, to playback video from a camera, or attach a gam- ing device. Use the AV button on the remote control to tune these inputs. Connect the video (yellow) cable from the Video output 1 3 on the Camera (or accessory Side Jack panel device) to the Video (yellow) of TV 1 Input located on the SIDE of Video the TV. VIDEO Cable L 2 For Stereo Devices: Connect AUDIO the audio cable (red and R 2 white
Resumen del contenido incluido en la página 15
NOTES
Resumen del contenido incluido en la página 16
OPERACIÓN BÁSICA DEL CONTROL REMOTO 13 Select (VCR DVD SATAMPACC) - Select (VCR DVD SATAMPACC)Presione este boton para navegar atravez de el modo accesorios . Deje de presionar cuando el modo que deseea este iluminado. La luz permanecera Power encendida por 2 segundosy comensara a parpadear indi- cando que su remoto esta en el modo deseado. Una vez que el modo a sido seleccionado, algun boton debe de ser presionado antes de 60 segundos para que el control remo- to pueda pearmanecer en el modo d
Resumen del contenido incluido en la página 17
OPERACIÓN BÁSICA DEL CONTROL REMOTO 14 Botón Power (Potencia) - Presione para encender y apagar el TV. 2 2 CC/ Button - Presione para seleccionar las opciones de Subtítulos dentro del menú. Presione para comenzar a repro- ducir una cinta de vídeo, un disco DVD, etc. Power 8 8 Botón Pause - Presione para detener temporalmente la cinta de video, el disco DVD, etc., durante una reproducción o grabación. Presione nuevamente para soltar Pause. Clock/¢ ¢ Button - Presione el botón CLOCK para VCR DVD
Resumen del contenido incluido en la página 18
A CTIVE CONT RO L ACTIVE CONTROL ACTIVE CONTROL OPERACIÓN BÁSICA DEL TV Y DEL CONTROL REMOTO 15 Modelos : u televisor tiene un conjunto de 26PW8402/37 Scontroles ubicado en la parte supe- 30PW8402/37 rior del gabinete para usarlos cuando 34PW8402/37 no se necesita el control remoto. + VOLUME – + CHANNEL – Presione el botón POWER para encender el TV. 1 Nota: La función AutoChron™ 2 3 puede afectar el tiempo que POWER tarda el encendido del TV. Si 1 AutoChron está activado, el TV 2 2 3 busca
Resumen del contenido incluido en la página 19
CONEXIÓN BÁSICA DE LA ANTENA O CABLE DE TELEVISIÓN 16 na antena combinada recibe los Conexión de la antena: Ucanales de transmisión normales (VHF 2-13) y (UHF 14-69). Su Antena para conexión es fácil porque sólo hay un interior o enchufe de antena de 75 Ω (ohmios) exterior en la parte posterior de su TV y ahí (Combinación es donde va la antena. Adaptador VHF/UHF) Si su antena tiene un cable de 300 a 75 redondo (75 ohmios) en el 1 ohmios Parte posterior del TV extremo, está listo para conec- tar
Resumen del contenido incluido en la página 20
CONEXIÓN BÁSICA DE LA CAJA DE CABLE 17 Los modelos 26PW8402/37 y Si su señal de cable viene desde 30PW850H no tendrán las Entradas de una caja de cable, dé los siguientes HDMI, están soló disponible en pasos: 30PW8402/37, 34PW8402/37, Conecte el extremo abierto del 30PW8502/37, y 34PW8502/37. cable redondo suministrado 1 por la compañía al enchufe de IN (entrada) de señal de cable desde señal de cable IN (entrada) en la compañía de cable la parte posterior de la caja de cable. VIDEO AUDIO IN
