Resumen del contenido incluido en la página 1
FFSFA
EN Thank you for choosing the Sanus Systems Flat Panel Foundations FFSF1A. The FFSF1A
FI Kiitos, että valitsit taulutelevisioille tarkoitetun Sanus Systems FFSF1A -kalusteen. FFSF1A
supports an LCD flat-panel television weighing up to 23 kg (50 lb) and the shelf supports
soveltuu LCD-televisioille, joiden paino on enintään 23 kg. Hylly kestää 11 kg:n painon.
items weighing up to 11 kg (25 lb).
SV Tack för att du har valt Sanus Systems vägg ’ fäste FFSF1A för platta TV -apparat
Resumen del contenido incluido en la página 2
EN FI WARNING: Do not use this product for any purpose not explicitly specified by Sanus VAROITUS: Käytä tuotetta vain siihen tehtävään, johon Sanus Systems on sen tarkoittanut. Systems. Improper installation may cause property damage or personal injury. If you do not Jos asennusta ei suoriteta huolellisesti, seurauksena voi olla henkilö- tai omaisuusvahinkoja. understand these directions or have doubts about the safety of the installation, contact Sanus Jos et ymmärrä ohjeita tai et o
Resumen del contenido incluido en la página 3
EN Supplied Parts and Hardware DA Medfølgende dele og armatur Make sure all parts are included and undamaged. Never use defective parts. If hardware is Sørg for at alle dele er inkluderet og ubeskadiget. Brug aldrig defekte dele. Hvis dit armatur damaged or missing, contact your local hardware store or Sanus Systems. Before returning er beskadiget eller mangler, kontakt din lokale isenkræmmer eller Sanus Systems. Kontakt products to the point of purchase, contact Sanus Systems. Replacement
Resumen del contenido incluido en la página 4
[05] x [0] x [0] x [03] x [06] x [07] x [0] x [08] x [09] x [0] x [] x [] x M6 1/4-20 M6 1/4-20 M6 x 40mm 1/4-20 x 1.25 in. [3] x [] x 6 [5] x [6] x 1/4-20 x 0.75 in. 1/2-20 x 0.5 in. [7] x [8] x [9] x M4 x 30mm M5 x 30mm M6 x 35mm [0] x [] x [] x M4 x 10mm M5 x 12mm M6 x 12mm [3] x [] x [5] x M4 M5 M6 [6] x [7] x [8] x M4 / M5 M6 / M8 M4 / M5 M6 / M8 [9] x [30] x [3] x [3] x [33] x 690-030
Resumen del contenido incluido en la página 5
[0] [07] [] [08] [0] [0] [] [3] [09] [6] [5] [09] 690-030 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
3 [33] [03] [02] 75 mm 100 mm 100 mm 200 mm 75 mm 100 mm 100 mm 200 mm EN FI If the hole pattern on the back of your TV is larger than the hole pattern on Jos television taustan kiinnitysreikäkuvio on suurempi kuin kiinnityspään the Head[0 ], replace the Plate with Pla [03] te . reikäkuvio [0], vaihda tilalle levy [03] . ES Siel patrón de orificios del dorso de su televisor es mayor que el pa trón de SV Om hålmönstret på baksidan av din TV är
Resumen del contenido incluido en la página 7
[29] [27] [24] [30] [25] [33] [28] [23] [26] EN FI - : Televisio, jossa on litteä tausta -: TV with flat back ES SV - : Televisor de dorso plano - : TV med platt baksida DE NO - : TV-Gerät mit flacher Rückwand - : TV med rett bakside PL FR - : Telewizor z płaskim tyłem - : Téléviseur avec face arrière plate HU IT - : TV con dorso piatto - : TV sík hátlappal RO PT - : Televizor cu spate drept - : TV com traseira plana NL CS -
Resumen del contenido incluido en la página 8
[9] [7] [30] [] [8] [3] [] [3] [9] [6] [0] [3] EN FI -: TV with curved back or obstruction -: Televisio, jossa on kaareva tausta tai kiinnitystä haittaava este ES - : Televisor de dorso curvo o con obstrucción SV -: TV med buktig baksida eller hindrande delar DE -: TV-Gerät mit gekrümmter Rückwand NO oder Hindernis -: TV med buet bakside eller utstikkende del FR PL -: Téléviseur avec face arrière bombée ou -: Telewizor z wygiętym tył
Resumen del contenido incluido en la página 9
5 6 [9] 690-030 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
7 [33] [8] [0] [7] [06] [05] 8 [] [] [] 0 690-030
Resumen del contenido incluido en la página 11
EN TR CSAV, Inc. and its affiliated corporations and subsidiaries CSAV, Inc. en haar aangesloten bedrijven en (collectively, “CSAV”), intend to make this manual accurate and dochterondernemingen (verder samen te noemen: “CSAV”) complete. However, CSAV makes no claim that the information hebben de intentie deze montagehandleiding zo accuraat en contained herein covers all details, conditions, or variations. Nor volledig mogelijk te maken. Echter, CSAV claimt niet dat de does it provi
Resumen del contenido incluido en la página 12
CS NO CSAV, Inc. och dess dotterbolag och (tillsammans under namnet Společnost CSAV, Inc. a její sesterské a dceřiné společnosti “CSAV”), strävar efter att göra denna bruksanvisning noggrann (společně nazývané „CSAV“) si přejí, aby byla tato příručka přesná och komplett. CSAV kan dock inte garantera att den information a úplná. Společnost CSAV ovšem nijak netvrdí, že informace, které som ges här är fullständig och att den täcker alla detaljer, tillstånd jsou zde obsaženy, zahrnují všechny po
