Resumen del contenido incluido en la página 1
Instruction manual
Combination 10” TV and
DVD Video Player
TELETEXT
Region 4 discs only
:
MODEL 10DT
Before operating the unit, please read this manual thoroughly.
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT Unauthorized recording of copyright television programmes, films, video tapes and other materials may infringe on the rights of copyright owners and be contrary to copyright laws. WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose this equipment to rain or moisture. MAINS SUPPLY This unit is designed to operate from AC 240V 50Hz household mains supply or from DC 12 V car cigarette lighter socket. CAUTION: THIS UNIT IS A CLASS 1 LASER PRODUCT. HOWEVER THIS UNIT USES A VISIBLE LASER
Resumen del contenido incluido en la página 3
FEATURES TV • Digital Audio Jack (Coaxial) • 240V AC or 12V DC Operation • Multi-Language • Auto Channel Memory • Multi-Angle • TELETEXT Function • Repeat Playback • On-Screen Programming • Memory/Random Playback • Picture Control Adjustments • Zoom • Auto Power Shut Off • Video Aspect Ratio • On Screen 5 Language Display • Parental Control • Sleep Timer • Digital output for Dolby Digital (AC-3) and DTS • Playback of DVD and Audio-CD DVD Player •PAL & NTSC DVDs playback • A-B Repeat playback CON
Resumen del contenido incluido en la página 4
PRECAUTIONS Under certain conditions, such as low humidity or walking across wool carpet, you may experience a static discharge when touching the unit. If this happens and it fails to function, follow the procedure below. 1) Un-plug the unit from the AC outlet. 2) It may take two to three hours for the static build up to clear. 3) Re-plug the unit again. Do not place the unit on or near appliances Avoid extreme heat and cold. which may cause electromagnetic interference eg. TV or hi-fi speakers,
Resumen del contenido incluido en la página 5
LOCATION OF CONTROLS Front Disc tray STAND BY ( ) Indicator Sub Power ( ) button Remote sensor VIDEO/AUDIO IN (L/R) VOLUME ▲/▼ buttons PLAY button jacks (AV2) Phones socket STOP button CHANNEL ▲/▼ buttons Forward SKIP button OPEN/CLOSE button Reverse SKIP button Rear Indoor Aerial Holder DC Input Jack OUTPUT • SORTIE RF IN DIGITAL ON OFF AUDIO COAXIAL MAIN POWER ANALOGUE AUDIO L(G) SCART R(D) PRISE PERITEL Mains Le
Resumen del contenido incluido en la página 6
REMOTE CONTROL page Sub Power on/off 6,13,21,23 DISPLAY Display TV or DVD operation status 14,21 TV/DVD Select to operate TV or DVD 8,9,13,21,22 OPEN/CLOSE Open or Close the tray 23,34 OPEN/CLOSE DISPLAY TV/DVD 0-9 Direct channel selection of TV 13 Input setting 25,26 VOLUME Enter a security code 32,33 VOLUME +/– Volume Up/Down 13,14 AV Scart Input or AV-Front input 8,14 CH/PAGE M M M M M/? ? ? ? ? Select channel of the TV 13,14 AV Utilize the teletext 19 ▲ / ▼ / B / A Cursor buttons CH/PAGE SEL
Resumen del contenido incluido en la página 7
REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION Open the battery compart- Install two “AAA/R03/UM-4” Replace the cover. ment cover in the direction (penlight size) batteries, of the arrow. paying attention to the polarity diagram in the battery compartment. BATTERY CAUTIONS • Use two “AAA/R03/UM-4” size penlight batteries for the remote control transmitter. • The batteries may last approximately one year depending on how much the remote control is used. For best performance it is recommended batteries be re
Resumen del contenido incluido en la página 8
AERIAL CONNECTIONS/POWER SOURCES Connect an indoor or outdoor aerial to the aerial socket at the rear panel as shown below. For all aerial circuit problems, please consult your local dealer. (B) (A) INDOOR AERIAL (A) If an external aerial is not available, the telescopic aerial (supplied) may be used in areas of good TV reception. Adjust position for best reception. (B) EXTERNAL AERIAL The type of aerial required depends on the position of your home, its distance from the transmitter and local i
Resumen del contenido incluido en la página 9
CONNECTION TO OTHER EQUIPMENT The exact arrangement you use to interconnect various video and audio components to the unit is dependent on the model and features of each component. Check the Owner's Manual provided with each component for the location of video and audio inputs and outputs. Using an Audio Amplifier Rear of unit • OUTPUT SORTIE RF IN DIGITAL ON OFF AUDIO Amplifier COAXIAL MAIN POWER ANALOGUE L(G) AUDIO SCART To Audio (L) Input To Audio (R) Input PRISE PERITEL R(D) Audio (L) Outpu
Resumen del contenido incluido en la página 10
CONNECTION TO OTHER EQUIPMENT Input Selection If you connect the unit to a VCR, camcorder or games console, you can select this input by pressing the AV button. Press the TV/DVD button to select TV mode and AV1 AV1(Scart socket) then press the AV button repeatedly to select AV1 or AV2. AV2(Front-AV-input) TV-program 1. To connect the unit to a VCR Press the AV button to select AV2 to use the TV as a monitor. Front of unit VIDEO IN AUDIO IN (R) To Scart socket AUD
Resumen del contenido incluido en la página 11
LANGUAGE SETTING This unit has 5 different languages for Press TV/DVD to select TV 1 MENU set up which can be selected MENU mode. Then press SETUP/ through ON Screen Display: English, CHANNEL SETUP MENU. PICTURE German, French, Italian or Spanish. AV COLOUR PAL LANGUAGE ▲ ▼ PRESS: / / ENTER / MENU OPEN/CLOSE DISPLAY TV/DVD To select the LANGUAGE mode, 2 VOLUME MENU press or , then press CHANNEL SETUP SELECT/ENTER. PICTURE AV COLOUR PAL LANGUAGE LANGUAGE AV ▲ ▼ PRESS: / / ENTER / MENU CH
Resumen del contenido incluido en la página 12
PRESETTING THE CHANNELS Once you have connected up this unit, - Automatic tuning The stations will be preset in the order you will need to tune in the channels in that they appear when the automatic order to watch TV stations. There are two tuning is activated. ways that you can do this: - Manual tuning In this mode the TV searches until a picture appears. If it is a station that you want to keep, you can choose which channel preset you want to store it on. You repeat this procedure for each
Resumen del contenido incluido en la página 13
PRESETTING THE CHANNELS MANUAL TUNING How to tune a station to channel 10 position. Press SETUP/MENU. 1 MENU Press or to select the CHANNEL SETUP CHANNEL SETUP mode, then PICTURE AV COLOUR AUTO press SELECT/ENTER. LANGUAGE OPEN/CLOSE DISPLAY TV/DVD ▲ ▼ PRESS: / / ENTER / MENU VOLUME Press or to select the 2 MANUAL mode, then press CHANNEL SETUP SELECT/ENTER. MANUAL AUTO AV CH ALLOCATION ▲ ▼ PRESS: / / ENTER / MENU CH/PAGE Press or until the picture 3 appears on screen. If this is not
Resumen del contenido incluido en la página 14
PRESETTING THE CHANNELS TO CHANGE THE CHANNELS EXAMPLE: Changing of channel position from CH2 and CH5. Press SETUP/MENU. 1 MENU Press or to select the CHANNEL SETUP CHANNEL SETUP mode, then PICTURE press SELECT/ENTER. AV COLOUR PAL LANGUAGE OPEN/CLOSE DISPLAY TV/DVD ▲ ▼ PRESS: / / ENTER / MENU VOLUME Press or to select the CH 2 ALLOCATION mode, then press CHANNEL SETUP SELECT/ENTER. MANUAL AV AUTO CH ALLOCATION CH/PAGE ▲ ▼ PRESS: / / ENTER / MENU 3 Press or to select the SELECT/ CH
Resumen del contenido incluido en la página 15
TV OPERATIONS After completing the connection and Press Main POWER on the unit’s rear panel. 1 presetting the channels, follow these Then press STAND BY ( ) on the remote control to turn on steps for viewing. (STAND BY indication will goes off). Then press TV/DVD to select TV mode. OPEN/CLOSE DISPLAY TV/DVD Direct Channel Selection buttons (0-9) 2 Press the Direct Channel Selection button on the remote VOLUME control. 1-9 CH: Press your required number only. 10-99 CH: Press the two digits in acc
Resumen del contenido incluido en la página 16
CONVENIENT FUNCTIONS The following functions are available TV/AV Selection from the remote control handset only. For receiving the desired signal: Press AV to select the TV or AV mode. OPEN/CLOSE DISPLAY TV/DVD VOLUME TV position - to view a AV position - to receive normal TV. through the direct Video input. AV1 (from 21 pin SCART socket on the rear) AV or AV2 (from Audio/Video in jacks on the front) CH/PAGE indicator appears on the screen in AV mode. SELECT/ QUICK VIEW ENTER This butto
Resumen del contenido incluido en la página 17
PICTURE ADJUSTMENTS The picture settings have been Press SETUP/MENU. 1 adjusted at the factory under optimum signal reception conditions. However, you can adjust for BRIGHTNESS, Press or to select the 2 CONTRAST, COLOUR and SHARP- MENU PICTURE mode, then press NESS to your preference. CHANNEL SETUP SELECT/ENTER. PICTURE AV COLOUR PAL LANGUAGE OPEN/CLOSE DISPLAY TV/DVD PRESS: ▲ / ▼ / ENTER / MENU VOLUME To adjust the BRIGHTNESS, 3 press or , then press . AV BRIGHTNESS 0 B A C D PRESS: / / /
Resumen del contenido incluido en la página 18
AV COLOUR ADJUSTING When connecting external equipment Press SETUP/MENU on your 1 to the unit, the picture may become remote control. The on screen black and white. This can be corrected display will appear. by selecting AV (Extension) Colour as Press ▲ or ▼ to select the AV follows. COLOUR menu. ▲ ▼ OPEN/CLOSE DISPLAY TV/DVD Press SELECT/ENTER to select one of the colour options, 2 PAL or NTSC4.43. VOLUME • Usually select
Resumen del contenido incluido en la página 19
RECEPTION OF INTERFERENCE The most common types of television interference are as follows. IGNITION Black spots and horizontal streaks may appear, the picture may flutter or drift. This is usually caused by interference from car ignition system, neon lamps, electric drills or other electrical appliances. IGNITION GHOSTING Ghosting is caused by the TV signal following two paths. One is the direct path and the other is reflected from tall buildings, hills or similar obstruction. Changing the direc
Resumen del contenido incluido en la página 20
TELETEXT Most broadcasting stations offer a Teletext service in addition to their standard TV program. Teletext offers news, weather forecast, winning Lotto numbers, TV listings and other interesting news. The text is received page by page, as soon as you select the broadcasting station. A single page can be displayed on the screen. The pages are numbered and broadcasted one by one. Therefore you'll have to wait a certain time until the selected page is displayed on the screen. The page will be
