Manual de instrucciones de Weed Eater PL 200

Resumen del contenido incluido en la página 1

ESPAÑOL FRANÇAIS
ENGLISH
R Trademark
Please do not return unit to retailer.
Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.
Veuillez ne pas retourner l’outil au détaillant.
1-800-554-6723
www.weedeater.com
Operator’s Manual
Manual del Operador
Manuel de L’utilisateur
PL200
U
L
R
ForOccasionalUseOnly
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENCIA:
Lea el manual del operador y siga tod

Resumen del contenido incluido en la página 2

Eye protection should meet the require- ments of ANSI Z87.1. SAFETY RULES S Alwayswearfaceordustmaskifoperation is dusty. S Always wear heavy, long pants, long WARNING: When using gardening sleeves,boots,andgloves. Wearingsafety appliances, basic safety precautions should leg guards is recommended. always be followed to reduce the risk of fire S Always wear foot protection. Do not go andseriousinjury.Readandfollowallinstruc- barefoot or wear sandals. Stay clear of tions. spinning line. S Secureh

Resumen del contenido incluido en la página 3

S Move atleast 10feet (3meters) awayfrom arresting screen which meets the require- fueling site before starting engine. mentsofCalifornia Codes4442and4443. All S Stop engine and allow to cool before re- U.S. forest land and the states of California, moving fuel cap. Idaho, Maine, Minnesota, New Jersey, Ore- S Always store gasoline in a container ap- gon, and Washington require by law that proved for flammable liquids. many internal combustion engines be equipped withasparkarresting screen. Ifyou

Resumen del contenido incluido en la página 4

STARTING OPERATION OPERATINGPOSITION HOWTOSTOPYOURUNIT Tostop the engine, push and release the en- ALWAYS WEAR: Eye Protection gine STOP switch. The switch will automati- cally return to the ON position. Wait 5 sec- ondsbefore attempting to restart unit toallow switch to reset. HOWTOSTARTYOURUNIT Long Pants Heavy Shoes Starting Position Cut from your right to your left. ADVANCINGTHECUTTINGLINE Advancelinebytapping thebottomofthecut- ting head lightly onthegroundwhile engine is running at full sp

Resumen del contenido incluido en la página 5

IGNITION TIMING The ignition timing is fixed, non-adjustable. SERVICE SPARKPLUG Replace thesparkplug yearlyusing aCham- We recommend all service and adjustments pion RCJ--8Y plug. Spark plug gap is0.025”. not listed in this manual be performed by an Authorized Service Dealer. CARBURETORADJUSTMENTS NEED ASSISTANCE? Yourcarburetor isequipped with limiter caps. Damage willoccurifyou turnthe needles be- NeedAssistance? yondthelimiterstops. Carburetor adjustment Call 1--800--554--6723 is a complicate

Resumen del contenido incluido en la página 6

Protection Agency and POULAN/WEED EATER, DIVISION OF WCI OUTDOOR LIMITED WARRANTY PRODUCTSarepleased toexplain theemis- sions control system warranty on your lawn ELECTROLUX HOME PRODUCTS and garden equipment engine. All new utility NORTH AMERICA, Division of WCI Out- and lawn and garden equipment engines doorProducts, Inc., warrants to theoriginal mustbedesigned, built,andequipped tomeet purchaser that each new Weed Eater brand the stringent anti--smog standards. POU- gasoline tool or attachmen

Resumen del contenido incluido en la página 7

proved POULAN/WEED EATER servicing PARTS: The use of add--on or modified parts center. If you have any questions regarding canbegroundsfordisallowingawarrantyclaim. your warranty rights and responsibilities, you POULAN/WEEDEATERisnot liable to cover should contact your nearest authorized ser- failures ofwarranted partscaused bytheuse vicecenterorcallPOULAN/WEED EATERat ofadd--on ormodified parts.HOWTOFILEA 1--800--554--6723 WARRANTY PERIOD: CLAIM: If you have any questions regarding Anywarranted