Manual de instrucciones de Makita UM104D

Resumen del contenido incluido en la página 1

Cordless Grass Shear
100 mm (4") MODEL UM104D
INSTRUCTION MANUAL
Every Makita IwI is lhorou ly inspected and tested before leaving the factory. It is warrantcd to
be free of defects from worganship and materials for the period of ONE YEAR from the date of
original purchase. Should any trouble develop during this one-year period. return the COMPLETE
tool, freight prepaid, lo one of Makita's I:actory or Authorized Service Centers. If inspection shows
the trouble is caused by defective workm

Resumen del contenido incluido en la página 2

USAWS I IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (FOR All APPLIANCES) WARNING: When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS 1. Be aware that this appliance is always in an operating condition, because it ddes not have to be plugged into an electrical outlet. 2. Do not operate appliances in explosive atmospheres, such as in the presence of

Resumen del contenido incluido en la página 3

15. Maintain Appliance With Care - Keep cutting edge sharp and clean for best performance and to reduce the risk of injury. Follow instructions for lubricat- ing and changing accessories. Inspect appliance cord periodically, and if damaged, have it repaired by an authorized service facility. Inspect extension cords periodically and replace if damaged. Keep handles dry, clean, and free from oil and grease. 16. Check Damaged Parts - Before further use of the appliance, a guard or other part

Resumen del contenido incluido en la página 4

USBO54 1 Specific Safety Rules 1. Keep hands away from blades. 2. Before cutting grass, remove foreign matter such as rocks and large sticks from the work area. Be careful not to catch foreign matter between blades, otherwise blades may be jammed. If this happens, switch the appliance off. Then remove the obstruction from the blades. 3. When not in use, be sure to cover the blades with blade cover. SAVE THESE INSTRUCTIONS. 13 4

Resumen del contenido incluido en la página 5

. ...... ., . .I .I.. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ACCESSORIES CAUTION: FOR CHARGER & These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. BATTERY CARTRIDGE The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner. High capacity battery charger - Battery cartridge 7000 1. SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual Mode

Resumen del contenido incluido en la página 6

ADDITIONAL SAFETY RULES Removing or installing blade FOR CHARGER & BATTERY CARTRIDGE Seriously damaged blades or blades that 1. Do not charge Battery Cartridge when temperature is BELOW 10°C (50OF) have been sharpened numerous times or ABOVE 4OoC (104OF). should be replaced. Replacement is ac- complished by loosening the screws and 2. Do not attempt to use a step-up transformer, an engine generator or DC power yew driver removing the blades. receptacle. 3. Do-not allow anything to c

Resumen del contenido incluido en la página 7

.. I .. .. FUNCTIONAL DESCRIPTION MAINTENANCE Installing or removing battery cartridge CAUTION: *Always switch off the tool before inser- Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before tion or removal of the battery cartridge. attempting to perform inspection or maintenance. *To remove the battery cartridge, pull out Blade maintenance the set plate on the tool and grasp both After operation, clean off the blades (both sides of the cartridg

Resumen del contenido incluido en la página 8

OPERATION If you charge a battery cartridge from a just-operated tool or a battery cartridge which has Turn the tool on and hold it so that the been left in a location exposed to direct sunlight or heat for a long time, the charging light "foot" of the tool rest on the ground. Then may flash in red color. If this occurs, wait for a while. Charging will begin after the battery gently move the tool forward into the area cartridge cools. The battery cartridge will cool faster if you remove the