Manual de instrucciones de Black & Decker GL716

Resumen del contenido incluido en la página 1

www.blackanddecker.co.uk
4 1 2 3
5
6
7
8
GL701
GL710
9
GL716
GL720
12 10 11
GL741

Resumen del contenido incluido en la página 2

English (Original instructions) 0 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

15 13 14 8 A B 7 6 16 C D 23 18 23 17 17 19 21 21 10 E F 3

Resumen del contenido incluido en la página 4

20 23 23 20 23 23 22 20 10 G H 23 23 22 I J 4

Resumen del contenido incluido en la página 5

After use Intended use u When not in use, the appliance should be stored in a dry, Your Black & Decker trimmer has been designed for trimming well ventilated place out of reach of children. and finishing lawn edges and to cut grass in confined spaces. u Children should not have access to stored appliances. This appliance is intended for consumer use only. u When the appliance is stored or transported in a vehicle it should be placed in the boot or restrained to prevent Safety instructions m

Resumen del contenido incluido en la página 6

u Never touch the cutting line while the appliance is running. 3. Cable restraint u Do not put the appliance down until the cutting line has 4. Power inlet come to a complete standstill. 5. Secondary handle u Use only the appropriate type of cutting line. 6. Adjustment button Never use metal cutting line or fishing line. 7. Tube u Be careful not to touch the line trimming blade. 8. Guard u Take care to keep the mains cable away from the cutting 9. Line trimming blade line. Always be aware of

Resumen del contenido incluido en la página 7

u Remove any dirt and grass from the spool cover and Edging mode (fig. C & D) housing. For edging, the trimmer head should be in the position shown u Place the new spool onto the boss in the spool housing in fig. C. If it is not: with the lines parked in the slots (23) (fig. F). u Depress the adjustment button (6). u Insert the line ends through the appropriate eyelets (20) in u Rotate the tube (7), while releasing the button. the housing (10). Pull the slack line until it pulls out of the

Resumen del contenido incluido en la página 8

u Regularly clean the motor housing using a damp cloth. Troubleshooting Do not use any abrasive or solvent-based cleaner. If your tool seems not to operate properly, follow the u Regularly open the chuck and tap it to remove any dust instructions below. If this does not solve the problem, from the interior (when fitted). please contact your local Black & Decker repair agent. Protecting the environment Warning! Before proceeding, unplug the tool. Separate collection. This product must not

Resumen del contenido incluido en la página 9

If a Black & Decker product becomes defective due to faulty EC declaration of conformity materials, workmanship or lack of conformity, within 24 months MACHINERY DIRECTIVE from the date of purchase, Black & Decker guarantees to OUTDOOR NOISE DIRECTIVE replace defective parts, repair products subjected to fair wear and tear or replace such products to ensure minimum % inconvenience to the customer unless: GL701/GL710/GL716/GL720/GL741 u The product has been used for trade, professional or hi

Resumen del contenido incluido en la página 10

TYP. GL701 - GL710 - GL716 - GL720 - GL741 3 - 5 Partial support - Only parts shown available Nur die aufgefuerten teile sind lieferbar Reparation partielle - Seules les pieces indiquees sont disponibles Supporto parziale - Sono disponibili soltanto le parti evidenziate Solo estan disponibles las peizas listadas So se encontram disponiveis as pecas listadas Gedeeltelijke ondersteuning - alleen de getoonde onderdelen zijn beschikbaar 2 1 5 6 3 4 7 9 12 8 14 10 11 15 13 16 800 17 18 www.2helpU.

Resumen del contenido incluido en la página 11

ENGLISH Do not forget to register your product! www.blackanddecker.co.uk/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country.

Resumen del contenido incluido en la página 12

Australia Black & Decker (Australia) Pty. Ltd. Tel. 03-8720 5100 20 Fletcher Road, Mooroolbark, Fax 03-9727 5940 Victoria, 3138 New Zealand Black & Decker Tel. +64 9 259 1133 5 Te Apunga Place Fax +64 9 259 1122 Mt Wellington Auckland 1060 United Kingdom Black & Decker Tel. 01753 511234 210 Bath Road Fax 01753 551155 Slough, Berkshire SL1 3YD Helpline 01753 574277 90552981 T-09/09