Resumen del contenido incluido en la página 12
UG.V80.GSM.book Page 12 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM or playing video games. These seizures or blackouts may occur even if a person never had a previous seizure or blackout. If you have experienced seizures or blackouts, or if you have a family history of such occurrences, please consult with your doctor before playing video games on your phone or enabling a blinking- lights feature on your phone. (The blinking-light feature is not available on all products.) Parents should monitor their ch
Resumen del contenido incluido en la página 13
UG.V80.GSM.book Page 13 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM European Union Directives Conformance Statement Hereby, Motorola declares that this product is in compliance with The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC All other relevant EU Directives IMEI: 350034/40/394721/9 Product 0168 Approval Type: MC2-41H14 Number The above gives an example of a typical Product Approval Number. You can view your product's Declaration of Conformity (DoC) to Directive 199
Resumen del contenido incluido en la página 14
UG.V80.GSM.book Page 14 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Getting Started About This Guide This guide describes the basic features of your Motorola wireless phone. To obtain a copy of this guide, see the Motorola Web site at: http://hellomoto.com Optional Features This label identifies an optional network, SIM card, or subscription-dependent feature that may not be offered by all service providers in all geographical areas. Contact your service provider for more information. Optional Accessories
Resumen del contenido incluido en la página 15
UG.V80.GSM.book Page 15 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM 12 34 Battery Use Battery performance depends on many factors, including your wireless carrier’s network configuration; signal strength; the temperature at which you operate your phone; the features and/or settings you select and use; items attached to your phone’s accessory connector; and your voice, data, and other application usage patterns. Caution: To prevent injuries or burns, do not allow metal objects to contact or short-circuit t
Resumen del contenido incluido en la página 16
UG.V80.GSM.book Page 16 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM New batteries or batteries that have been stored for a long time may require a longer charge time. Maintain the battery at or near room temperature when charging. Do not expose batteries to temperatures below -10°C (14°F) or above 45°C (113°F). Always take your phone with you when you leave your vehicle. When you do not intend to use a battery for a while, store it uncharged in a cool, dark, dry place, such as a refrigerator. Ba
Resumen del contenido incluido en la página 17
UG.V80.GSM.book Page 17 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Installing the Battery Your phone is designed to use only Motorola Original batteries and accessories. We recommend that you store batteries in their protective cases when not in use. 12 3 Charging the Battery New batteries are shipped partially charged. Before you can use your phone, you need to install and charge the battery as described below. Some batteries perform best after several full charge/ discharge cycles. Getting Started - 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
UG.V80.GSM.book Page 18 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Action 1 Plug the travel charger into your phone with the release tabfacingup. 2 Plug the other end of the travel charger into the appropriate electrical outlet. 3 When your phone indicates , press the release tab and remove the travel charger. Tip: You can safely leave the travel charger connected to your phone after charging is complete. This will not damage the battery. Charging Your Headset Battery When to Charge First-T
Resumen del contenido incluido en la página 19
UG.V80.GSM.book Page 19 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM The rechargeable batteries that power your wireless headset must be disposed of properly and may need to be recycled. Contact your local recycling centre for proper disposal methods. Warning: Never dispose of batteries in a fire because they may explode. How to Charge Step 1 Plug the Motorola charger into the headset, with the charger’s release tab facing down and the headset 040057o facing up. Release Tab Facing Down 2 Plug the other en
Resumen del contenido incluido en la página 20
UG.V80.GSM.book Page 20 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Wearing Your Headset Placing the Headset on Your Ear When packaged, the headset is originally set up to wear on the right ear. To place the headset on your ear: Step 1 Open the earhook (45° from the headset). 2 Loop the earhook over your ear. 3 Press the headset to your ear. 040067o 040067o 4 Point the microphone toward your mouth. 20 - Getting Started
Resumen del contenido incluido en la página 1
UG.V80.GSM.book Page 1 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM
Welcome
Welcome to the world of Motorola digital wireless communications!
We are pleased that you have chosen the Motorola V80 GSM
wireless phone.
5-Way Navigation
Left Soft Key
Key
Perform
Scroll through &
function in
select menu items
lower left
display
Right Soft Key
032132b Perform function in
lower right display
Menu Key
Volume Keys Voice Key
Record Voice
Names and Store
Power & End
Voice Notes
Key
Turn phone
on/off, end
Se
Resumen del contenido incluido en la página 2
UG.V80.GSM.book Page 2 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Headset Features Headset (Top View) Headset (Bottom View) 4 3 5 7 2 1 6 1 Multifunction Button — Control multiple headset functions. 2 Charging Port — Accepts the plug for your handset battery charger. 3 Earhook — Attaches headset to ear. 4 Headset Indicator LED — Provides a visual cue about headset status. 5 Microphone — Picks up your voice input. 6 Speaker — Plays the sound you receive on the call. 7 Volume Control Buttons — Adjusts spea
Resumen del contenido incluido en la página 3
UG.V80.GSM.book Page 3 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM www.motorola.com MOTOROLA and the Stylised M Logo are registered in the US Patent & Trademark Office. The Bluetooth trademarks are owned by their proprietor and used by Motorola, Inc. under licence. Java and all other Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. All other product or service names are the property of their respective owners. © Motorola, Inc., 2003. Softw
Resumen del contenido incluido en la página 4
UG.V80.GSM.book Page 4 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Contents Safety and General Information. ..... ..... ..... ..... ....7 Getting Started.. ..... ..... ... ..... ..... ..... ..... ...14 About ThisGuide...................................14 Installing the SIM Card ..............................14 BatteryUse ... ..... ..... ... ..... ..... ..... ..... ...15 Installing the Battery . ..... ... ..... ..... ..... ..... ...17 Charging the Battery . ..... ... ..... ..... ..... ..... ...17 Charging
Resumen del contenido incluido en la página 5
UG.V80.GSM.book Page 5 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Learning to Use Your Phone.. ..... ..... ..... ..... .....40 Usingthe Display.. ..... ... ..... ..... ..... ..... .....40 Using the 5-Way Navigation Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 UsingMenus ..... ..... ... ..... ..... ..... ..... .....45 EnteringText ..... ..... ... ..... ..... ..... ..... .....48 Usingthe External Display... ..... ..... ..... ..... .....57 Changing aCode,PIN,orPassword..... ..... ..... .....58 Lockin
Resumen del contenido incluido en la página 6
UG.V80.GSM.book Page 6 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Turning Offa CallAlert ..............................71 Calling an Emergency Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Dialling International Numbers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Viewing RecentCalls. ..... ... ..... ..... ..... ..... ...72 Returning an Unanswered Call . ..... ..... ..... ..... ...74 Using the Notepad... ..... ... ..... ..... ..... ..... ...74 Attaching aNumber.. ..... ... ..... ..... ..
Resumen del contenido incluido en la página 7
UG.V80.GSM.book Page 7 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Safety and General Information IMPORTANT INFORMATION ON SAFE AND EFFICIENT OPERATION. READ THIS INFORMATION BEFORE USING YOUR PHONE. The information provided in this document supersedes the general safety information in user guides published prior to December 1, 2002. Exposure To Radio Frequency (RF) Energy Your phone contains a transmitter and a receiver. When it is ON, it receives and transmits RF energy. When you communicate with your p
Resumen del contenido incluido en la página 8
UG.V80.GSM.book Page 8 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Phone Operation When placing or receiving a phone call, hold your phone as you would a wireline telephone. Body-Worn Operation To maintain compliance with RF energy exposure guidelines, if you wear a phone on your body when transmitting, always place the phone in a Motorola-supplied or approved clip, holder, holster, case, or body harness for this phone, if available. Use of accessories not approved by Motorola may exceed RF energy exposur
Resumen del contenido incluido en la página 9
UG.V80.GSM.book Page 9 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Facilities Turn off your phone in any facility where posted notices instruct you to do so. These facilities may include hospitals or health care facilities that may be using equipment that is sensitive to external RF energy. Aircraft When instructed to do so, turn off your phone when on board an aircraft. Any use of a phone must be in accordance with applicable regulations per airline crew instructions. Medical Devices Pacemakers Pacemaker
Resumen del contenido incluido en la página 10
UG.V80.GSM.book Page 10 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Use While Driving Check the laws and regulations on the use of phones in the area where you drive. Always obey them. When using your phone while driving, please: Give full attention to driving and to the road. Use hands-free operation, if available. Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. Operational Warnings For Vehicles With an Air Bag Do not place a phone in the area over an
Resumen del contenido incluido en la página 11
UG.V80.GSM.book Page 11 Wednesday, April 7, 2004 12:20 PM Blasting Caps and Areas To avoid possible interference with blasting operations, turn OFF your phone when you are near electrical blasting caps, in a blasting area, or in areas posted “Turn off electronic devices.” Obey all signs and instructions. Batteries Batteries can cause property damage and/or bodily injury such as burns if a conductive material such as jewellery, keys, or beaded chains touch exposed terminals. The conductive materi
