Manual de instrucciones de Geemarc CL1100

Resumen del contenido incluido en la página 1

CL1100
AMPLIFIED DESK TELEPHONE
WITH VOLUME AND TONE CONTROL
TELEPHONE MULTIFONCTIONS AVEC REGLAGE DU
VOLUME ET DE LA TONALITE
User guide / Notice d’utilisation
E F
CAUTION:THIS TELEPHONE PRODUCT IS SPECIFI- ATTENTION: CE TELEPHONE PEUT ETRE DESTINE
CALLY DESIGNED FOR PEOPLE WITH HEARING DIFFI- AUX PERSONNES AYANT DES PROBLEMES D’AUDITION.
CULTIES AND IS PROVIDED WITH A HANDSET EAR- IL POSSEDE UN ECOUTEUR A VOLUME VARIABLE. A
PIECE VOLUME CONTROL FOR INDIVIDUAL REQUIRE- LA PREMIERE UTILISAT

Resumen del contenido incluido en la página 2

INDEX SOMMAIRE E F Description 4 Description 16 Installation Setting up - Raccordements 18 - Connecting the telephone 6 - Réglage de la sonnerie 19 - Ringer settings 6 - Fréquence décimale/vocale - Dialling types and grounding (Interrupteur Terre/Pulse/Tone) (UK version) 8 Option pour l’Angleterre 19 - Time break recall switch 9 - Interrupteur 300ms/100ms 20 Volume and tone adjustm

Resumen del contenido incluido en la página 3

DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION Direct Direct Flashing incoming ring memory memory indicator buttons buttons Tone reception adjustment Phonebook insert Sending card Ringer level level switch TONE/PULSE/ Volume recep- adjustment switch EARTH switch tion adjustment Line cord (UK option) Volume & Tone Red light for tone socket* adjustment ON/OFF and volume switch Time break recall activation switch Memory storing key (R=100ms/300ms) Time break recall (*) Classified TNV-3 accor

Resumen del contenido incluido en la página 4

SETTING UP SETTING UP 1 - CONNECTING THE TELEPHONE Your phone comes with the ringer switched to «High» and the melody set to «6»: 1 - Connect the handset cord. Low Mid High 2 - Open the battery compartment by pulling back Melody 1 1 2 3 the latch. Melody 2 4 5 6 (by default) 3 - Insert correctly 4 x AAA 1.5V alkaline batteries Melody 3 7 8 9 (not supplied) in the battery compartment (*). Bat- teries are required if you wish to increase the I

Resumen del contenido incluido en la página 5

SETTING UP SETTING UP 3 - DIALING TYPES AND GROUNDING If you are using your CL1100 with a hearing aid, set your hearing aid to Switch ETR/PR/T is located on the upper side of “T” position. english type models. If you wish to connect your CL1100 to a public UK/French switch-board (PBX), move switch ETR/PR/T to position 3 (T). This will 4 -TIME BREAK RECALL SWITCH (300/100) ensure optimal compatibility of your phone with most (99%) PBX. Check the Time Break Recall setting of your P T C

Resumen del contenido incluido en la página 6

TONE AND VOLUME ADJUSTMENT TONE AND VOLUME ADJUSTMENT Adjust the TONE and VOLUME buttons to fit the 1-RECEIVING VOLUME AND TONE ADJUSTMENT levels to your own hearing requirements. TONE You can adjust the receiving volume and tone according to your own hearing requirements. Bass Treble +10db max +10db max The button allows extra volume and tone Normal functions to be activated or deactivated during the VOLUME conversation. +30db max Tone and volume adjustment (15dB to 30dB) is 15dB OFF 0dB only

Resumen del contenido incluido en la página 7

USING THE PHONE USING THE PHONE 1 - ANSWERING INCOMING CALLS 4 - RECALL, * & # BUTTONS - When an incoming call is received the phone will These are used with the new services provided on ring and the incoming call indicator will flash. To digital exchanges. For details please contact your answer the call lift the handset and speak. network operator. - On completion of the call, carefully replace the handset in the cradle to release the line. 5 - MUTE BUTTON 2 - MAKING A CALL If you wish to speak

Resumen del contenido incluido en la página 8

USING THE PHONE GUARANTEE GUARANTEE - Dial the number. - Press again Button. From the moment your Geemarc product is purchased, Geemarc Numbers will be lost after few hours if you guarantee it for the period of one year. During this time, all repairs or replacements (at our option) are free of charge.Should you disconnect your phone. Entering a new number in experience a problem then contact our helpline or visit our website the same location will automatically erase the at www.geemarc.com.The