Resumen del contenido incluido en la página 1
dual manager User manual
We thank you for choosing Focal amplifiers for your Car Audio system and for sharing
our philosophy: “the Spirit of Sound”. This product offers the latest advances in
Focal amplifiers. In order to obtain the best results, we highly recommend you have
your new amplifier installed by your local Focal distributor. To maximise the use
all the functionalities of your amplifier and to fully enjoy its performance levels,
we recommend that you read the entire instructions i
Resumen del contenido incluido en la página 2
2. Installation 2.1. System requirements To run the program you will need a PC with the following minimum configuration or specifications: • Supported Windows OS - Windows 98 with Microsoft Installer 2.0 (CD-ROM include last version of Installer) - Windows ME - Windows 2000 - Windows XP • CPU Minimum - 1GHz, recommended 2GHz and higher (this software makes intensive use of mathematics for DSP calculations). • Screen Resolution: 1024x768 and higher Colour depth: 16, 24, 32 Bits • Memory The
Resumen del contenido incluido en la página 3
2. Installation 2.3. Launching Dual Manager At the end of the previous step, a new shortcut has been created with a Focal Dual Manager icon on the computer desktop. To launch the program simply double click on the icon. If at this stage the amplifier is not connected or powered the following message will appear: “Amplifier is not connected. Program will be started in demo mode”. This mode is intended to let you to play around and get familiar with the various functions of the program without
Resumen del contenido incluido en la página 4
Load menu Save menu Preferences menu 04
Resumen del contenido incluido en la página 5
3. Title bar and menus On the title bar is displayed a line of text which looks like the following: Focal Dual Manager (Loaded Preset 1: No Name). Restricted user mode. The left hand part is – obviously – the program name. The middle part, between brackets, indicates the last loaded Preset number and name: more information on presets is given in a further paragraph. Finally the right hand information describes the current status of the user mode: “restricted user mode” or “administrator mode”
Resumen del contenido incluido en la página 6
3. Title bar and menus 3.3. Save menu When clicking on Save a pull down menu is displayed, enabling the following operations: • Preset 1 to 5 When selecting one of the 5 Presets the current set of parameters, as displayed on the computer screen, will be saved in one of the five dedicated memory areas in the amplifier. Later on when the amplifier works in stand alone mode the Preset can be selected by pressing the corresponding button number on the remote controller. • Temporary Preset This pe
Resumen del contenido incluido en la página 7
4. Setting up the system (main screen) 4.1. Overview Below the Menus bar the screen comprises: - different areas corresponding to different processing functions or group of functions. Each of these areas is located in a particular box with a black outline and a title in white capital letters (e.g. TIME DELAY). - a middle area with a dB v. frequency graph, allowing to plot the frequency response resulting from the adjustments made to the processing parameters. The next paragraphs contain more
Resumen del contenido incluido en la página 8
Crossover type Crossover slope and frequency Q-bass section 08
Resumen del contenido incluido en la página 9
4. Setting up the system (main screen) The following settings are available: • Crossover type This parameter defines the crossover operation mode, out of four possible ones: Band-Pass (both high pass and low pass are activated), Low-Pass (high-pass is disabled), High-Pass (low pass disabled), and Off (both high pass and low pass are defeated). To edit this parameter, just click on the combo box where it is displayed. Select the desired option by pointing the mouse on it (it should then appear
Resumen del contenido incluido en la página 10
Input section Output section Time delay section 10
Resumen del contenido incluido en la página 11
4. Setting up the system (main screen) 4.5. Input section • Channel This defines the input channel(s) that is to be taken for digital processing and routed to the outputs it can selected between Left/Right (standard stereo source), Left+Right (mono summation of both input channels), Left (mono signal from left input), Right (mono signal from right input). • Input selector Let you select which connection is to be used for the audio input(s): Analog (pair of RCA connectors), Coaxial (digital i
Resumen del contenido incluido en la página 12
4. Setting up the system (main screen) To operate the button locate the mouse cursor on it, then drag it towards the left or right until the desired delay value is reached. While moving the cursor the updated value is displayed as a time delay, in ms (left box), and as its equivalent propagation distance, in mm and inches. In the previous example we should stop the cursor when the nearest value to the targeted one is reached, that is 1514mm (4.4ms). Alternatively, the value in ms can be chose
Resumen del contenido incluido en la página 13
4. Setting up the system (main screen) In Administrator mode, the Equalizer section is even more powerful and provides some additional flexibility: each of the 30 bands can actually be operated as an independent parametric EQ that may be configured individually. This is described in the next part of this paragraph, as mentioned earlier these features are accessible only in Administrator mode. • Q The Q defines the selectivity of the filter: a low value (≤1) means a non-selective filter, a hig
Resumen del contenido incluido en la página 14
5. Hints and tips 5.1. Special edition keys When a parameter is edited by selection among a drop-down list of values, some particular keys can be used to navigate through the list: - [È] and [Í] keys: move one value up or down in the list - [PageUp] and [PageDown]: move one page up or down in the list - [Home] and [End]: go to the first or last value in the list - [Á] and [Ë]: (time delay only) increment or decrement 5.2. Time alignment preserving optimum left/right delay compensation The time
Resumen del contenido incluido en la página 15
5. Hints and tips 5.4. Default values Before Dual Manager has been executed for the first time and Presets have been defined by the user, the amplifier firmware uses default values for the various parameters, as listed below: SECTION PARAMETER DEFAULT VALUE Crossover Slope,dB 12 Frequency, Hz (High Pass) 500 Frequency, Hz (Low Pass) 5000 Crossover type Band-Pass Filter type Linkwitz-Riley Q-Bass Level, dB 6 Frequency, Hz 80 Q 1.0 Input Section Channel Left/Right Input Selector Optical Output Se
Resumen del contenido incluido en la página 16
5. Hints and tips • Software error messages “Amplifier is not connected. Program will be Software will work in Demo mode. started in demo mode.” “Can not find password. Program will be Password data are corrupted. Please, reinstall terminated.” program again. “Hardware port error during waiting. Program Please, check hardware and drivers. will be terminated.” “Can not find amplifier in normal mode. Hardware in upgrade mode. Exit program. Power off/ Program will be terminated.” on device. Start
Resumen del contenido incluido en la página 17
5. Hints and tips • Hardware connection errors Note: In the event of such error messages being displayed, double check hardware, drivers, and restart program. In the worst case please upgrade the firmware. “Sensitivity setting error.” For sensitivity. “Sensitivity reading error.” “Volume setting error.” For volume. “Volume reading error.” “Commutator setting error.” For commutator. “Commutator reading error.” “Mode setting error.” State of On/Off buttons. “Mode reading error.” “Delay setting er
