Resumen del contenido incluido en la página 1
®
- User Guide
- Guide de l’utilisateur
ViewSonic
- Bedienungsanleitung
VPAD10 - Guía del usuario
- Användarhandbok
Tablet PC
- Kullanιcι kιlavuzu
- Pyководство пользователя
- 使用手冊 ( 繁體 )
Model No. : VS13790
Resumen del contenido incluido en la página 2
Godkännandeinformation CE-efterlevnad för europiska länder Enheten uppfyller EMC-direktiv 2004/108/EC och lågspänningsdirektiv 2006/95/EC. Följande information gäller endast för medlemsstater i Europeiska Unionen (EU): Symbolen till höger är i enlighet med direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter (WEEE). Produkter med denna symbol skall inte behandlas som kommunalt avfall utan måste behandlas med de återvinnings- och insamlingssystem
Resumen del contenido incluido en la página 3
Viktiga säkerhetsföreskrifter 1. Tryck INTE på eller vidrör LCD-skärmen. Placera INTE den bärbara pekdatorn ihop med små föremål eftersom de kan repa LCD-skärmen eller komma in i den bärbara pekdatorn. 2. Utsätt INTE den bärbara pekdatorn för smutsiga eller dammiga miljöer. Håll omgivningen ren och torr. 3. Placera INTE den bärbara pekdatorn på en ojämn eller instabil arbetsyta. 4. Placera INTE eller tappa föremål ovanpå den bärbara pekdatorn. Skjut INTE in främmande föremål i den bärbara
Resumen del contenido incluido en la página 4
14. Använd INTE den bärbara pekdatorn medan du äter mat för att undvika att den bärbara datorn blir smutsig. 15. För INTE in något i den bärbara datorn som kan resultera i kortslutning eller skada kretsarna. 16. Stäng av den bärbara pekdatorn om du vill installera eller ta bort några externa enheter som inte stöder inkoppling under drift. 17. Koppla ifrån den bärbara pekdatorn för eluttaget och ta bort det installerade batteriet innan den bärbara datorn rengörs. Håll den bärbara pekdatorn och
Resumen del contenido incluido en la página 5
Deklaration om RoHS-efterlevnad Denna produkt har utformats och tillverkats i efterlevnad med direktiv 2002/95/EC från det europeiska parlamentet och rådet om restriktion av användning av vissa farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning (RoHS-direktiv) och har bedömts efterleva de maximala koncentrationsvärden som utfärdats av TAC (European Technical Adaptation Committee) enligt nedan: Substans Föreslagen maximal Proposed Maximum Concentration Actual Concentration koncentration Fa
Resumen del contenido incluido en la página 6
Ta copyrightt på information Copyright © ViewSonic® Corporation, 2010. Alla rättigheter förbehålles. ViewSonic, logotyperna med de tre fåglarna och OnView är registrerade varumärken för ViewSonic Corporation. Android är ett varumärke tillhörande Google Inc. Användning av detta varumärke förutsätter Googles tillåtelse. Denna produkt har en Android™ plattform baserad på Linux, vilken kan expanderas med en mångfald av JME-baserade applikationsprogram. Alla produkter som används i denna enhet och v
Resumen del contenido incluido en la página 7
Produktregistrering Tillgodose framtida behov och erhåll ytterligare produktinformation allteftersom den blir tillgänglig genom att registrera produkten på Internet på: www.viewsonic.com. ViewSonics installations-CD ger dig möjlighet att skriva ut registreringsformuläret som du kan skicka med vanlig post eller faxa till ViewSonic. Inköpsuppgifter Produktnamn: VPAD10 ViewSonic Tablet PC VS13790 Modellnummer: VPAD10_UG_SWD Rev. 1C 11-10-10 Dokumentnummer: Serienummer: Inköpsdatum: Bortskaff
Resumen del contenido incluido en la página 8
Innehållsförteckning Kort introduktion ..............................................................................................................................................ii Förpackningens innehåll.................................................................................................................................iii Utforska den bärbara pekdatorn ..................................................................................................................... 1 Frontvy .
Resumen del contenido incluido en la página 9
Kort introduktion Säkerhetsinstruktioner Använd följande säkerhetsriktlinjer som hjälp för att skydda dig och VPAD10. • Försök aldrig att själv reparera VPAD10. Följ alltid följande instruktioner noga. • Se till att inget ligger mot strömadapterns strömkabel och att kabeln inte placeras där man kan snubbla eller gå på den. • Täck inte över strömadaptern med papper eller andra föremål som kan minska kylningen, använd heller inte strömadaptern när den är inuti en bärväska. • Använd endast strömad
Resumen del contenido incluido en la página 10
Förpackningens innehåll Efter att paketet öppnats kontrollera noga dess innehåll. Om någon av posterna är saknas eller verkar saknas, kontakta din återförsäljare. Den leverade kartongen bör innehålla följande: STANDARD • En VPAD10 • En strömadapter med strömsladd • Bruksanvisning • CD-skiva med drivrutiner (installerade på SSD) VARNING Denna VPAD10s drivrutiner finns placerade på SSDs sista partition, var försiktig så att inte den delen raderas eller formateras. TILLVAL Följande poster är norm
Resumen del contenido incluido en la página 11
Utforska den bärbara pekdatorn Frontvy ViewSonic 1 VPAD10
Resumen del contenido incluido en la página 12
Kamera En inbyggd webbkamera som du kan ta stillbilder med, spela in video och chatta online. Pekskärm Använd fingrar för att kontrollera systemet och programmen Indikatorer Se "Indikatorer" på sidorna 8~9 för detaljer. Strömbrytare Slå på eller stänger av VPAD10. Funktionsknapp 1 Tryck in och håll kvar "Esc" knappen, tryck kort för att ta fram "pekdatorns inmatningsfönster". (Om inte systemet är åtkomligt, tryck in och håll kvar pilknappen "upp", kort tryckning för pilknappen "ned".)
Resumen del contenido incluido en la página 13
Baksida ViewSonic 3 VPAD10
Resumen del contenido incluido en la página 14
Högtalare Avger ljud från multimediafiler eller operativsystemet. Ventilationsöppningar Släpper ut värme och håller din VPAD10 vid en optimal temperatur. ViewSonic 4 VPAD10
Resumen del contenido incluido en la página 15
Sidovy Vänster sida Höger sida Ovansidan Undersida Konfigurationerna kan variera beroende på modellnumret. Kontrollera den aktuella modellen för vad som gäller. ViewSonic 5 VPAD10
Resumen del contenido incluido en la página 16
Strömuttag Ansluter elanslutningen för strömförsörjning av VPAD10 och laddning av batteriet. Mikro SD-kortplats Mata in ett mikro-SD-minneskort, du kan byta datamaterial med VPAD10. Mini-VGA-port Anslut en extern skärmenhet (såsom en monitor eller projektor) till mini-VGA-videouttaget på din bärbara dator med en mini-VGA- kabel. Strömbrytare Ansluter kringutrustning såsom en mus, digitalkamera och MP3-spelare som använder USB 2.0 gränssnitt. Ljudutgång Ansluter hörlurar, headset eller
Resumen del contenido incluido en la página 17
Ventilationsöppningar Släpper ut värme och håller din VPAD10 vid en optimal temperatur. 3G SIM-kortöppning Sätt in ett 3G SIM-kort (stöder inte plug-and-play), sedan kan du ansluta till 3G-nätverk. (För ytterligare information, kontakta de lokala telekommunikationsoperatörerna.) Konfigurationerna kan variera beroende på modellnumret. Kontrollera den aktuella modellen för vad som gäller. ViewSonic 7 VPAD10
Resumen del contenido incluido en la página 18
Indikatorer ViewSonic 8 VPAD10
Resumen del contenido incluido en la página 19
Trådlös LAN-indikator: När WLAN är påslagen lyser den blå. När WLAN är avstängt lyser den inte alls. Batteristatusindikator När batteriet laddas lyser den röd. När batteriet är svagt blinkar den röd. När batteriet är fulladdat lyser den blå. Strömindikator När systemet är påslaget lyser den blå. När systemet är i viloläge blinkar den i blå. När systemet är avstängt eller in viloläge släcks ljuset. ViewSonic 9 VPAD10
Resumen del contenido incluido en la página 20
Windows 7 systemprogram Börja använda din VPAD10 Anslut VPAD10 till den externa strömkällan via strömadaptern, tryck in och håll kvar strömknappen i 2-3 sekunder, starta sedan din VPAD10. Släpp och tryck när strömindikatorn lyser blå. Följ sedan instruktionerna på skärmen för att fullfölja den första inställningen av operativsystemet. Systemets hemmaskärm (skrivbordet) visas enligt följande (Enhetens inbyggda G-sensor känner av rörelsen och ändras dess vinkel/riktning). Liggande vy Stående vy
