Resumen del contenido incluido en la página 1
GT-N8013.book Page i Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM
AN DR OID T A BLET
User Manual
Please read this manual before operating your
device and keep it for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
GT-N8013.book Page ii Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Intellectual Property All Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Galaxy Tab, including but not limited to, accessories, parts, or software relating there to (the “Galaxy Tab System”), is proprietary to Samsung and protected under federal laws, state laws, and international treaty provisions. Intellectual Property includes, but
Resumen del contenido incluido en la página 3
GT-N8013.book Page iii Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM THERETO. NOTHING CONTAINED IN THE INSTRUCTION MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREATE AN EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT. IN ADDITION, SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OF ANY KIND RESULTING FROM THE PURCHASE OR USE OF THE PRODUCT OR ARISING FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY, INCLUDING INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOSS OF ANTICIPATED PROFITS OR BENEFITS.
Resumen del contenido incluido en la página 4
GT-N8013.book Page iv Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM addition, information technology security protection will be affected by features or functionality associated with, among other things the e-mail platform, master data management, and virtual private network solutions selected by the software provider, solution provider or user. Choice of an e-mail, master data management, and virtual private network solution is at the sole discretion of the software provider, solution provider or use
Resumen del contenido incluido en la página 5
GT-N8013.book Page v Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Do you have questions about your Samsung Mobile Device? For 24 hour information and assistance, we offer a new FAQ/ARS System (Automated Response System) at: www.samsung.com/us/support ® ® ® Nuance , VSuite™, T9 Text Input, XT9 Smart Input, and the Nuance logo are trademarks or registered trademarks of Nuance Communications, Inc., or its affiliates in the United States and/or other countries. ® The Bluetooth word mark, figure mark (styl
Resumen del contenido incluido en la página 6
GT-N8013.book Page vi Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM ® ® TM , DivX , DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. ® ® DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content. ® ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX ® Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and softw
Resumen del contenido incluido en la página 7
GT-N8013.book Page 1 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Table of Contents S Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Section 1: Getting Started .......................... 6 Notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Understanding This User Manual . . . . . . . . . . . 6 Status Details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Quick Settings . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
GT-N8013.book Page 2 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Groups . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Music Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Favorites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Music Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Section 4: Messaging ................................55 Section 7: Photos and Video .....................91 Types of Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
GT-N8013.book Page 3 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM AllShare Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Messenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Music Hub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Music Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 ChatON . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
GT-N8013.book Page 4 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Talk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 FCC Part 15 Information to User . . . . . . . . . . .188 Task Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Smart Practices While Driving . . . . . . . . . . . .188 Video Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Battery Use and Safety . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Video Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
GT-N8013.book Page 6 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Section 1: Getting Started This section helps you to quickly start using your device. Note: Unless stated otherwise, instructions in this user manual Understanding This User Manual start with the device unlocked, at the Home screen. The sections of this manual generally follow the features of your device. A robust index for features begins on page 213. All screen images in this manual are simulated. Actual Also included is important sa
Resumen del contenido incluido en la página 12
GT-N8013.book Page 7 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Text Conventions Warning! Use only approved charging devices. Approved This manual provides condensed information about how to accessories are designed to maximize battery life. use your device. To make this possible, the following text Using other accessories may invalidate your conventions are used to represent often-used steps: warranty and may cause damage. ➔ Arrows are used to represent the sequence of selecting successive opti
Resumen del contenido incluido en la página 13
GT-N8013.book Page 8 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM 2. Insert the USB cable into the device’s Charger/ Note: The battery comes partially charged. You must fully Accessory Port (2). charge the battery before using your device for the first time. After the first charge, you can use the device while charging. 1. Insert the USB cable into the Charging Head (1). 3. Plug the Charging Head into a standard AC power Correct outlet. Warning! While the device is charging, if the touch screen doe
Resumen del contenido incluido en la página 14
GT-N8013.book Page 9 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM 4. When charging is complete, unplug the Charging Head Turning Your Device Off from the power outlet and remove the USB cable from 1. Press and hold the Power/Lock Key . the device. 2. At the prompt, touch Power off ➔ OK. Turning Your Device On and Off Setting Up Your Device Turning Your Device On When you first turn on your device, you are asked to set up a few things. To do that, the following screens display. Some Press and hold
Resumen del contenido incluido en la página 15
GT-N8013.book Page 10 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Touch one of the Wi-Fi networks in the list, enter the – or – password, and touch Connect. Touch and connect to Touch Skip to perform this task later. For more another Wi-Fi network or touch Next to continue. information, refer to “Signing In to your Samsung Account” on page 171. Touch Skip to perform this task later. For more information, refer to “Wi-Fi” on page 143. Got Google? Set Date and Time Your new device uses your Goo
Resumen del contenido incluido en la página 16
GT-N8013.book Page 11 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Make it Google Backup and Restore This screen displays if you did not sign into your Google This screen also displays if you signed in to your Google account. account. 1. Read the backup and restore information. The Make it Google screen allows you to create a new Google account. 2. Enable either or both options. 3. Touch to continue. Note: If you skipped Wi-Fi setup, the Wi-Fi setup screen The Restoring screen displays while your in
Resumen del contenido incluido en la página 17
GT-N8013.book Page 12 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Free Dropbox Account Retrieving Your Google Account To get a free 50 GB Dropbox account for two years: Password 1. Touch Disclaimer to read a short disclaimer about this A Google account password is required for Google offer. Touch OK. applications. If you misplace or forget your Google Account 2. Touch Create a new Dropbox account, enter the required password, follow these instructions to retrieve it: fields, and touch Register for
Resumen del contenido incluido en la página 18
GT-N8013.book Page 13 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM 3. Touch Downloaded to view applications installed from Task Manager Google Play. Touch Uninstall to remove an application Your device can run applications simultaneously and some from your device. applications run in the background. 4. Touch RAM manager to display the amount of Random Use Task Manager to see which applications are running on Access Memory (RAM) currently in use. Touch Clear your device and to end running applicati
Resumen del contenido incluido en la página 19
GT-N8013.book Page 14 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Installing a Memory Card Removing a Memory Card 1. Open the Memory Card Slot cover and turn to expose Important! To prevent damage to information stored on the the slot. memory card, unmount the card before removing it 2. With the gold contacts facing down, carefully slide the from the device. memory card into the slot (1), pushing gently until it clicks into place (2). 1. From a Home screen, touch Apps ➔ Settings 3. Replace the
Resumen del contenido incluido en la página 20
GT-N8013.book Page 15 Tuesday, February 5, 2013 6:55 PM Securing Your Device By default, the device locks automatically when the screen times out or you can lock it manually. You can unlock the device using one of the default Unlock screens or, for increased security, use a personal screen unlock pattern. For more information about creating and enabling a Screen unlock pattern, see “Screen Lock” on page 158. For other settings related to securing your device, see “Location Services” on p
