Resumen del contenido incluido en la página 1
Part No. 206378-A
June 1999
4401 Great America Parkway
Santa Clara, CA 95054
Installation and Reference for
the BayStack 60-12T/60-24T
10/100 Ethernet Hubs
Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyright © 1999 Nortel Networks All rights reserved. Printed in the USA. June 1999. The information in this document is subject to change without notice. The statements, configurations, technical data, and recommendations in this document are believed to be accurate and reliable, but are presented without express or implied warranty. Users must take full responsibility for their applications of any products specified in this document. The information in this document is proprietary to Nort
Resumen del contenido incluido en la página 3
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notice: Radio Frequency Notice Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If it is not installed and used in accordance with th
Resumen del contenido incluido en la página 4
Voluntary Control Council for Interference (VCCI) Statement This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment, radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the user may be required to take corrective actions. Electromagnetic Interference (EMI) Statement Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations This digital appara
Resumen del contenido incluido en la página 5
Wichtige Sicherheitshinweise 1. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfaltig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung fur den spateren Gebrauch auf. 3. Vor jedem Reinigen ist das Gerat vom Stromnetz zu trennen. Verwenden Sie keine Flussigoder Aerosolreiniger. Am besten eignet sich ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung. 4. Die Netzanschlu Bsteckdose soll nahe dem Gerat angebracht und leicht zuganglich sein. 5. Das Gerat ist vor Feuchtigkeit zu schutzen. 6. Bei der Aufstellung des Gerates ist auf sichere
Resumen del contenido incluido en la página 6
Nortel Networks NA Inc. Software License Agreement NOTICE: Please carefully read this license agreement before copying or using the accompanying software or installing the hardware unit with pre-enabled software (each of which is referred to as “Software” in this Agreement). BY COPYING OR USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE AGREEMENT. THE TERMS EXPRESSED IN THIS AGREEMENT ARE THE ONLY TERMS UNDER WHICH NORTEL NETWORKS WILL PERMIT YOU TO USE THE SO
Resumen del contenido incluido en la página 7
4. Limitation of liability. IN NO EVENT WILL NORTEL NETWORKS OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY COST OF SUBSTITUTE PROCUREMENT; SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES; OR ANY DAMAGES RESULTING FROM INACCURATE OR LOST DATA OR LOSS OF USE OR PROFITS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE PERFORMANCE OF THE SOFTWARE, EVEN IF NORTEL NETWORKS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL THE LIABILITY OF NORTEL NETWORKS RELATING TO THE SOFTWARE OR THIS
Resumen del contenido incluido en la página 8
viii 206378-A
Resumen del contenido incluido en la página 9
Contents Preface Before You Begin ............................................................................................................. xv Hard-Copy Technical Manuals .........................................................................................xvi How to Get Help ..............................................................................................................xvi Chapter 1 Introduction Product Features ............................................................
Resumen del contenido incluido en la página 10
Chapter 3 Installation Package Contents ..........................................................................................................3-1 Installing the Hub ............................................................................................................3-2 Mounting the Hub in a Standard 19” Equipment Rack .............................................3-2 Connecting the Hub To Other Devices ...........................................................................3-3 Ca
Resumen del contenido incluido en la página 11
Figures Figure 1-1. BayStack 60-12T Front Panel ..................................................................1-3 Figure 1-2. BayStack 60-24T Front Panel ..................................................................1-3 Figure 1-3. BayStack 60-12T/60-24T Rear Panel ......................................................1-6 Figure 2-1. Example of a Basic Mixed Network .........................................................2-2 Figure 2-2. Example of an Expanded Mixed Network .............
Resumen del contenido incluido en la página 12
xii 206378-A
Resumen del contenido incluido en la página 13
Tables Table 1-1. LED Descriptions .....................................................................................1-4 Table 3-1. Cables and MDI/MDI-X Modes for the BayStack 60-12T 10/100 Ethernet Hub ................................................................................3-3 Table 3-2. Cables and MDI/MDI-X Modes for the BayStack 60-24T 10/100 Ethernet Hub ................................................................................3-3 Table 3-3. Port Status LED Descriptions ....
Resumen del contenido incluido en la página 14
xiv 206378-A
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preface ™ Congratulations on your purchase of a BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hub. The BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hubs enable you to migrate easily from Ethernet to Fast Ethernet. You can migrate to Fast Ethernet while maintaining much of your existing Ethernet network and equipment. In this guide, the BayStack 60-12T and BayStack 60-24T 10/100 Ethernet Hub are referred to collectively as the BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hub, or just as the “hubs.” Each mode
Resumen del contenido incluido en la página 16
Installation and Reference for the BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hubs Hard-Copy Technical Manuals You can print selected technical manuals and release notes free, directly from the Internet. Go to support.baynetworks.com/library/tpubs/. Find the product for which you need documentation. Then locate the specific category and model or version for your hardware or software product. Using Adobe Acrobat Reader, you can open the manuals and release notes, search for the sections you need,
Resumen del contenido incluido en la página 17
Chapter 1 Introduction The BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hubs provide 12 or 24 RJ-45 ports for 10 Mb/s or 100 Mb/s Ethernet/Fast Ethernet connections. Ten or 100 Mb/s traffic is determined by the autosensing capability of the RJ-45 ports in the BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hubs. Design features of the BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hubs provide a user friendly interface, simplifying installation and network troubleshooting. Product Features The BayStack 60-12T/60
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installation and Reference for the BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hubs • Up to 2 units can be daisy-chained (Class II Repeater) • Separates network traffic into two network collision domains (10Mb/s, 100Mb/s) • Store-and-forward packet transmission methods Product Description Package contents of the BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hub include materials for rack mounting and connecting the hubs, such as a rack mount kit and an AC power cord. Standard Ethernet UTP or STP cables a
Resumen del contenido incluido en la página 19
Introduction MDI/MDI-X 10/100 Link/Activity and Button Partition LEDs 60-12T Hub MDIX/MDI 1 2 345 6 78 9 10 11 12 Utlization % 1 334 56 7 8 910 11 12 10M 10/100 Link/Activity Collision 1 35 10 20 40> Power On 100M Partition Power Collision and 10BASE-T/100BASE-TX Ports LED Utilization LEDs 9239EA Figure 1-1. BayStack 60-12T Front Panel MDI/MDI-X 10/100 Link/Activity and Button Partition LEDs 1 2 579 11 13 15 17 19 21 23 60-24T Hub 13 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 MDIX/MDI 10/100 Link/Activity Par
Resumen del contenido incluido en la página 20
Installation and Reference for the BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hubs LEDs This section describes the LEDs on the front panel of the BayStack 60-12T/60-24T 10/100 Ethernet Hub. Table 1-1 describes the LEDs. Table 1-1. LED Descriptions LED Color Activity Indication Power Green On Power is supplied to the hub. Utilization % 10 Mb/s Green On Data transmission is occurring on a 10 Mb/s network segment at the indicated rate. 100 Mb/s Green On Data transmission is occurring on a 100 Mb/s ne
